What is the translation of " VERRINGERN KÖNNEN " in English?

• can reduce
• can decrease
• may reduce
• can diminish
• may decrease
• able to reduce
• could reduce

Examples of using Verringern können in German and their translations into English

Verwenden Sie keine Weichmacher, da diese die Saugfähigkeit verringern können.
Use oxygen bleach. Do not use fabric softeners as they may reduce absorbency.

Wir sollten die Symptome verringern können, aber das könnte alles sein.
We should be able to reduce the symptoms, but that might be all.

Zusammen bilden sie jedoch eine Reihe von Faktoren, die das Informationsrisiko verringern können.
But together they form a powerful set of factors that can decrease informational risk.

Sie müssen erkennen, dass Fischöle auch verringern können Triglyceride Grad bei Menschen, die ein hohes haben Triglycerid.
You must recognize that fish oils also can decrease triglycerides degree in people that have high triglyceride.

Es zeigte sich vielmehr, dass Impfungen das Risiko für die Allergie-Entwicklung verringern können.
On the contrary, it emerged that vaccinations could reduce the risk of allergies developing.

Sie müssen erkennen, dass Fischöle ebenfalls verringern können Triglyceride Niveau bei Personen, die hohe haben Triglycerid.
You must recognize that fish oils likewise can decrease triglycerides level in individuals who have high triglyceride.

Darüber hinaus wurde festgestellt, dass ölhaltige Gleitmittel die Schutzwirkung von Kondomen verringern können.
The study also stated that petroleum-based lubricants could diminish the efficacy of condoms.

Sie sollten sich, dass Fischöle erkennen, ebenfalls verringern können Triglyceride Niveau bei Menschen, die hoch haben Triglycerid.
You should understand that fish oils also could decrease triglycerides level in people who have high triglyceride.

In den letzten 50 Jahren haben Mathematiker Kompressionsmethoden entwickelt, die Dokumentgrößen verringern können.
Over the past 50 years, mathematicians have produced methods of compression able to reduce their size.

Nachfolgend werden drei der besten Vorgehensweisen erläutert, mit denen Trader den Trading-Stress verringern können, und die ihnen erlauben sich auf das Wichtigste zu konzentrieren.
What follows are three of the most prominent ways that traders can reduce trading stress, allowing them to focus on what matters most.

Die Öffnungen frei von Staub, Fasern, Haaren und allen anderen Fremdkörpern halten, die den Luftstrom verringern können.
Always keep the openings free from dust, hairs and any other foreign material which could reduce the air flow.

In diesem Artikel lernen Sie über die Auslöser von Nachtschweiß und wie Sie ihr auftreten verringern können, um ein handlicher Leben mit den Wechseljahren zu erreichen.
This article will teach you about the triggers of night sweats and how you can reduce their occurrence in order to achieve a more manageable life with menopause.

Es wurde vorgeschlagen, daß eine Verringerung der Photorespiration die Kohlenstoff Verluste um etwa 30 bis 50% verringern können.
It has been suggested that a decrease in photorespiration could decrease carbon losses by between 30 and 50.

Die einzige Möglichkeit, wie wir Ihren Blutdruck und die Schwellung in Ihrem Gehirn verringern können ist, wenn wir ihr Baby jetzt sofort holen.
The only way we can reduce your blood pressure and the swelling in your brain is if we deliver the baby right now.

Wenn wir über Nazole-Advance sprechen, dann in seiner ZusammensetzungEs gibt Elemente, die das Trockenheitsgefühl in der Nasenhöhle verringern können.
If we talk about Nazole-Advance, then in its compositionthere are elements that can reduce the feeling of dryness in the nasal cavity.

Die Hauptteile dieser Maschinerie sind Markenprodukt der inländischen und des International berühmten Firmen, die die Fehlerrate verringern können und das Operation raliability der Ausrüstung erhöhen.
The main parts of this machinery are the brand name products of the domestic and international famous companies which can reduce the error rate and enhance the operation raliability of the equipment.

Mit dem Umweltzeichen sollen Verbraucher auf Produkte aufmerksam gemacht werden, die die Umweltbelastung verringern können.
The purpose of the label is to guide consumers towards products that are able to reduce environmental impact.

Aber der Betrag von Drag auf Ihr Fahrzeug auf der Autobahn Geschwindigkeiten(55 mph oder mehr), ein offenes Schiebedach verringern können Ihren Kraftstoffverbrauch um 5.
But the amount of drag placed on your vehicle at highway speeds(55 mph or more), an open sunroof may reduce your fuel economy by 5.

Beispielsweise wurde festgestellt, dass Verbraucher, die zu Hause über intelligente Verbrauchszähler verfügen, ihren Energieverbrauch um beachtliche 10% verringern können.
With smart metering in their homes, for example, consumers could reduce their energy consumption by as much as 10.

Wenn möglich sollten starke Induktoren dieser Enzyme vermieden werden, da diese Mittel die Wirksamkeit von Dabrafenib verringern können siehe Abschnitt 4.5.
Potent inducers of these enzymes should be avoided when possible as these agents may decrease the efficacy of dabrafenib see section 4.5.

Eine Vorfiltration ist erforderlich um die Harzbetten vor Partikeln zu schützen, die die Effizienz und die Lebensdauer der Harzbetten verringern können.
Prefiltration is required to protect the resin beds from particulates that could reduce efficiency and life.

Bereits belegt worden ist, dass Polyphenole in Rotwein, Grünem Tee und Schokolade das Risiko für Herzerkrankungen verringern können.
It has already been demonstrated that the effect of polyphenols in red wine, green tea and chocolate could reduce the risk of heart diseases.

Dies bedeutet, dass weder die Solidarität des Sozialismus noch die brüderliche Liebe des Christentums die brutale Macht der Differenz verringern können.
This means that neither the solidarity of socialism, nor the brotherly love of Christianity can diminish the brutal power of difference.

Unterstützende, aber nicht schlüssige Untersuchungen zeigen, dass EPA- und DHA-Omega-3-Fettsäuren das Risiko einer koronaren Herzerkrankung verringern können.
Supportive but not conclusive research shows that consumption of EPA and DHA omega-3 fatty acids may reduce the risk of coronary heart disease.

Um Ihren Magen nicht zu ärgern, nehmen Sie das Medikament mit etwas Milch und vermeiden Sie natürlichen Tee oder Kaffee, da diese die Wirkung von Persantin verringern können.
Not to upset your stomach take the medication with milk, avoid natural tea or coffee as they may decrease effect of Persantine.

Man sollte vermeiden, andere Muskeln wie Sphincter, Gesäß, Oberschenkel und Bauch zu straffen, da diese die Effizienz der gesamten Übung verringern können.
One should avoid tightening other muscles such as the sphincter, buttocks, thighs, and abdominal as these may reduce the efficiency of the whole exercise.

Source Naturals Beta-Glukan wendet ein Reinigungsverfahren an, bei dem die Mannoproteine und Heferückstände entfernt werden, welche die Wirksamkeit von Beta-Glukan verringern können.
Source Naturals Beta-Glucan uses a purification process that removes the mannoproteins and yeast residues that may reduce the effectiveness of beta-glucan.

Schwerpunkte der Untersuchungen ist die Verpackung von Erzeugnissen des Gartenbaus, bei denen ungeeignete Verpackungen zu hohen Verlusten führen sowie die Absatzmöglichkeiten verringern können.
The main focus of the studies is packaging for gardening products where unsuitable packaging results in heavy losses and can reduce opportunities for making sales.

Auf der ganzen Welt haben Visionäre deswegen neue Ideen, Technologien und Lösungen konzipiert und erschaffen, die unsere Abhängigkeit von traditionellen Energiequellen drastisch verringern können.
All over the World visionary forerunners have developed ideas, techniques and solutions that tremendously can diminish our dependence from traditional energy sources.

Obwohl die meisten Unternehmen erkannt haben, wie wertvoll dieser Faktor für ein positives Kundenerlebnis ist, wissen die wenigsten, wie sie die Bearbeitungszeit am Telefon wirksam verringern können.
Though many organizations know just how valuable this factor is when offering good customer experience, few understand how they can reduce their handling times effectively.