What is the translation of " MAY DECREASE " in German?

• verringern können
• abnehmen kann
• verringern möglicherweise
• vermindern kann
• absinken kann
• verringern kann

Examples of using May decrease in English and their translations into German

Concentrations may decrease due to.
Möglicherweise erniedrigt aufgrund.

They note the anxiety and discontent of the baby, the gap between the feedings may decrease.
Sie bemerken die Angst und Unzufriedenheit des Babys, die Lücke zwischen den Fütterungen kann abnehmen.

Daily antihistamines may decrease the severity of symptoms.
Tägliche Antihistamine verringern möglicherweise die Schwere von Anzeichen.

If print density is set to level 2(Standard) or over, print speed may decrease.
Wenn als Druckdichte Stufe 2(Standard) oder höher gewählt wird, verringert sich möglicherweise die Druckgeschwindigkeit.

These effects may decrease when you take Diclofenac with food.
Diese Nebenwirkungen können sich verringern, wenn Sie Diclofenac(Voltaren) zusammen mit Nahrung einnehmen.

Take note that the quality of your connection may decrease if you switch protocols.
Bitte beachte, dass die Qualität deiner Verbindung abnehmen kann, wenn du die Protokolle wechselst.

However, we would like to point out that, in any case, the quality of operation of the website may decrease.
Trotzdem möchten wir darauf hinweisen, dass die Qualität der Funktionsweise der Webseite abnehmen kann.

The lens hood is used to block light sources to prevent glare and lens flare, which may decrease contrast and cause light reflections in the image.
Die Gegenlichtblende schützt Ihr Objektiv vor seitlichem Lichteinfall, welches Reflektionen im Bild verursachen und den Kontrast verringern könnte.

This means that there are too few electrons in the environment of the cell and thus the pH value may decrease.
Dies bedeutet, dass im Umfeld der Zelle zu wenige Elektronen vorhanden sind und der pH-Wert absinken kann.

The effectiveness of the drug may decrease and Hypoteph is more rapidly excreted from the body when combined with inductors of liver microsomal enzymes.
Die Wirksamkeit des Medikaments kann abnehmen und Hypoteph wird schneller aus dem Körper ausgeschieden, wenn es mit Induktoren von mikrosomalen Leberenzymen kombiniert wird.

The consumption and absorption of these important trace minerals may decrease with aging.
Der Verbrauch und die Absorption dieser wichtigen Spurnmineralien sich verringern möglicherweise mit Aushärtung.

Some embryos seem to have a thicker shell that may decrease their ability to hatch and therefore reduce the likelihood that they will implant.
Einige Embryonen scheinen eine dickere Schale zu haben, die ihre Fähigkeit, zu schlÃ1⁄4pfen, verringern kann und somit verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass sie sich einpflanzen.

Please also note that dye fades with time and hence the colour intensity of the coolant may decrease.
Auch möchten wir darauf hinweisen, dass Farbstoffe mit der Zeit ausbleichen und daher die Intensität der Farbe abnehmen kann.

Co-administration with strong CYP3A inducers should be avoided since they may decrease plasma concentrations of cabazitaxel see sections 4.2 and 4.5.
Die gleichzeitige Anwendung mit starken CYP3A-Induktoren soll vermieden werden, da diese die Plasmakonzentration von Cabazitaxel erniedrigen können siehe Abschnitte 4.2 und 4.5.

Macadamia nuts contain beneficial nutrients that increase the risk of cancer and heart disease may decrease.
Macadamia Nüsse enthalten wertvolle Nährstoffe, die das Risiko von Krebs und Herzerkrankungen erhöhen kann sich verringern.

Taking these medications along with practicing safer sex and making other life-style changes may decrease the risk of transmitting the HIV virus to other people.
Das Nehmen dieser Medizinen zusammen mit übendem Safer Sex und das Vornehmen anderer Lebensstiländerungen verringern möglicherweise das Risiko des Übermittelns des HIV-Virus anderen Leuten.

Do not place the plant too close, because then the leaves may discolour and the ornamental value may decrease.
Stellen Sie die Pflanze nicht zu nah heran, da sich dann die Blätter verfärben können und der Zierwert abnehmen kann.

Specializing on a specific industry may decrease the size of the market, but it also increases the proportion of visitors specifically looking for the products offered.
Mit einer Spezialisierung auf eine bestimmte Branche verringert sich zwar die Marktgröße, andererseits steigt der Anteil der Besucher, die konkret nach den angebotenen Produkten suchen.

Applying excessive pressure does not increase your working performance and may decrease the service life of your machine.
Hoher Anpressdruck steigert nicht die Arbeitsleistung und verkürzt möglicherweise die Lebensdauer der Maschine.

Since rufinamide may decrease phenytoin clearance and increase 4 average steady state plasma concentrations of co-administered phenytoin, consideration should be given to reducing the dose of phenytoin.
Da Rufinamid die Phenytoin-Clearance verringern kann und die durchschnittlichen Steady-state- Plasmakonzentrationen von gleichzeitig angewendetem Phenytoin erhöhen kann, sollte erwogen werden, die Phenytoin-Dosis zu reduzieren.

Avoid taking this medication with a meal high in calories, fat, and protein since this may decrease its effect.
Vermeiden Sie die Einnahme dieses Medikaments mit dem Essen mit hohem Kalorien-, Fett= und Proteingehalt, da das seine Wirkung verringern kann.

The value and return of the fund products, securities and financial services presented may decrease and increase, and in some cases investors may not receive back the full amount they invested.
Wert und Rendite der dargestellten Fondsprodukte, Wertpapiere und Finanzdienstleistungen können fallen und steigen und Anleger erhalten unter Umständen nicht den gesamten investierten Betrag zurück.

However, they should not be applied on large areas of the skin over longer periods of time as their efficacy may decrease under prolonged use.
Sie sollten jedoch nicht über längeren Zeitraum auf große Hautbereiche aufgetragen werden, da ihre Wirksamkeit bei längerem Gebrauch nachlassen kann.

Rapid heart rate Fluid collection in the sac around the heart that, in some cases, may decrease the heart's ability to pump blood.
Schneller Herzschlag Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel, die in einigen Fällen die Pumpfunktion des Herzens vermindern kann.

Concomitant treatment with substances that increase gastric pH should be avoided, as lapatinib solubility and absorption may decrease.
Eine gleichzeitige Behandlung mit Substanzen, die den pH-Wert des Magens erhöhen, sollte vermieden werden, da die Löslichkeit von Lapatinib und damit die Resorption verringert sein kann.

Potent inducers of these enzymes should be avoided when possible as these agents may decrease the efficacy of dabrafenib see section 4.5.
Wenn möglich sollten starke Induktoren dieser Enzyme vermieden werden, da diese Mittel die Wirksamkeit von Dabrafenib verringern können siehe Abschnitt 4.5.

The latter figure implies that aid levels are likely to remain relatively high up to the end of the transitional period but may decrease thereafter.
Die letztgenannte Zahl bedeutet, dass die Beihilfeniveaus voraussichtlich bis zum Ende des Übergangszeitraums relativ hoch bleiben werden, dass sie danach aber möglicherweise sinken werden.

In case a doctor prescribes an antibiotic, inform them of taking calcium, as this may decrease antibiotic absorption.
Wenn ein Arzt ein Antibiotikum verschreibt, informieren Sie ihn über die Einnahme von Kalzium, da dies die Aufnahme von Antibiotika verringern kann.

However, if you experience a stomach upset, you may need to take it with food, which may decrease the effectiveness of it.
Wenn Sie eine Magenverstimmung jedoch erleben, müssen Sie es mit Nahrung zu sich nehmen, was die Wirksamkeit der es kann sich verringern.

Not to upset your stomach take the medication with milk, avoid natural tea or coffee as they may decrease effect of Persantine.
Um Ihren Magen nicht zu ärgern, nehmen Sie das Medikament mit etwas Milch und vermeiden Sie natürlichen Tee oder Kaffee, da diese die Wirkung von Persantin verringern können.