Examples of using Verschiffte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er verschiffte sie in die USA, wo ein gewisser Mason.
Mit dem Versprechen Ausstellungen zu geben, verschiffte ich meine Bilder und gelangte nach Mahabalipuram.
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.Nach Russland ist dasVereinigte Königreich das zweitwichtigste Ursprungsland fÃ1⁄4r Rotterdam in Bezug auf verschiffte Volumen.
The United Kingdom, after Russia,is the second country of origin Von den Philippinen verschifften sie nach Sri Lanka, ihr 169.
From the Philippines they shipped to Sri Lanka, their 169th country.Ein einhalb Monate nach der Ernte, wobei der zu Beginn einer Saison verschiffte Tee der wertvollste ist.
Weeks after harvest, with the tea shipped at the beginning of a season being the most valuable.
Der vorherige Besitzer verschiffte hochgradiges Erz zur Mühle La Parrilla.
The previous owner was shipping high-grade ore to the La Parrilla mill for processing.OrionPP liefert seit über 17 Jahren Umwicklungsmaschinen für Paletten und Gepäck undverkaufte und verschiffte sie in Länder überall auf der Welt.
OrionPP distributes pallet and baggage wrapping machines for over 17 years andsold and shipped them to the countries all over the world.Panalpina verschiffte 7% mehr TEUs(20 Fuß Container) als im Jahr zuvor und wuchs damit mehr als doppelt so schnell wie der Markt Markt: +3.
Panalpina shipped 7% more TEUs(twenty-foot equivalent units) than the year before, growing more than twice as fast as the market market: +3.Wir sehen hier, das der Baltic Dry Index, der Preis für verschiffte Rohstoffe, auf ein Rekordtief gefallen ist.
What we see here is that the Baltic Dry Index, the price for shipping commodities, has fallen to a record low.Am Beispiel von zwanzig Mahlzeiten erzählt die britische Historikerin Lizzie Collingham in ihrem gleichermaßen lehrreichen wie unterhaltsamen Buch»The Hungry Empire«, wie das Britische Empire ein globales Handelsnetzwerk aufbaute und Lebensmittel wie Tee,Curry oder Pfeffer von einem Kontinent auf den anderen verschiffte.
In her entertaining and educational book»The Hungry Empire«, British historian Lizzie Collingham uses the example of 20 meals to show how the BritishEmpire built a global trade network and shipped products such as tea, curry, and pepper from one continent to the next.Ein niederländisches Unternehmen, das Holz in das Vereinigte Königreich verschiffte, wurde dort einer Zollkontrolle unterzogen.
A Dutch company shipping timber to the United Kingdom was subjected to a customs check at the UK docks.Er nahm seine hart verdienten Ersparnisse und ging in den Fernen Osten,füllte einen Container mit handgefertigten Produkten und verschiffte diese zurück nach Europa.
He took up his hard-earned savings, set off for the Far East,filled up a container with locally handcrafted goodies and shipped it back to Europe.Was hast du herausgefunden? Die FEMA verschifft 100.000 Einheiten von medizinischen Opiaten.
FEMA is shipping 100,000 units of medical grade opiates to Glades Memorial.Laut Computer werden die Jeans noch heute Abend verschifft.
The computer says they're shipping the jeans tonight.Verschifft die Bücher nach Cesena.
Sobald die Produkte aus Großbritannien verschifft werden, sind alle Käufe final.
Once products ship from the UK, all sales are final.OWL verschifft hauptsächlich FCL Container(20 Fuß, 40 Fuß und Spezialcontainer) weltweit.
Über die Hafenstadt verschifft Militzer& Münch in erster Linie Textilien.
Militzer& Münch ships mainly textiles via this port.Zudem verschifft der Rohstoffgigant Rio Tinto von Dampier aus sein Eisenerz.
What is more,the natural resource giant Rio Tinto ships its iron ore from Dampier.Lhr verschifft Ware auf dem Fluss?
You ship your stuff by the river,?
Synonyms are shown for the word 
