What is the translation of " VERSIERT " in English?

• versed
• savvy
• adept
• skilled
• experienced
• accomplished

Examples of using Versiert in German and their translations into English

Und Eva war ebenso versiert.
And Eve was equally proficient.

Der Service versiert und charmant.
The service is well-versed and charming.

Erster Angriff wild, aber versiert.
Incoming assault feral, but experienced.

Fachlich versiert& Mensch lich engagiert.
Professionally adept& dedicatedly Human.

A Boho-Chic Look sehr versiert, ich mag.
A boho-chic look very accomplished, I like.

Er ist versiert in der Kunst der Spiele.
He is adept in the great art of theatrics.

Aber Sie sind kultiviert und so versiert.
But, er, you are so assured, so sophisticated.

Gleichermaßen versiert in Jazz, Improvisation und Blues.
Equally accomplished in jazz improvisation and blues.

Die EZB ist sowohl pragmatisch als auch politisch versiert.
The ECB is both pragmatic and politically skilled.

Und versiert in den Geschäftsgrundlagen International akkreditiert.
And well-versed in the business fundamentals.

Nicht jedes Assistentin ist im Tagungseinkauf versiert.
Not every assistant is adept in conference procurement.

Sind Sie wirtschaftlich versiert und können Risiken treffend einschätzen?
Are you commercially savvy and a sharp evaluator of risk?

Aber mit etwas Zeit und Fleiß... werde ich leicht versiert werden.
But with adequate time and study I will easily become accomplished.

Wir sind technisch ziemlich versiert, aber wir sind keine Programmierer.
We're pretty technically savvy, but by no means are we coders.

Sie sind versiert in aktuellen wissenschaftlichen Entwicklungen und bringen neue Ideen ein.
They are well versed in current scientific developments and have new ideas.

Er ist in gesellschaftsrechtlichen Fragen sehr versiert, direkt und zugänglich.
He's very experienced, direct and accessible in corporate matters.

Versiert und souverän dargebotener NU-Metal-Rock mit einem unüberhörbaren funky Einschlag.
Experienced and sovereign NU-Metal-Rock with an inescapably audible funky impact.

Im Falle von PKRück heisst das: klar, clever, versiert und durchaus unkonventionell.
For PKRück this means: clear, clever, savvy and completely unconventional.

Du bist versiert im Umgang mit Bash-Scripting sowie Virtualisierung KVM/VMWare/Docker.
You are experienced in the handling with bash scripting and virtualization KVM/VMWare/Docker.

Das Installations- und Support-Team ist versiert und unterstützt uns jederzeit.
The installation and support teams are knowledgeable and familiar with the way we work.

Wir sind versiert in zeit- und budgetgetreuer Bearbeitung von Fragestellungen im Zusammenhang mit Finanzierungen.
We are accomplished at delivering financings on time and to budget.

Die Verbraucher von heute sind technologisch versiert und wollen zu ihren eigenen Bedingungen einkaufen.
Today's consumers are technologically adept and want to shop on their own terms.

Unsere erfahrenen Techniker lösen selbst schwierige Montagearbeiten schnell und versiert. mehr Impressum.
Our experienced technicians can carry out even difficult assembly work quickly and skilfully. more.

Nicht alle Trader sind finanziell versiert und verfügen über genügend Zeit für effektiven Handel.
But not everyone is financially savvy and has enough time to commit.

Versiert arbeitete der Rattenmann an dem Bauwerk, Tag und Nacht, und es gedieh zu einem prächtigen kleinen Palast.
Adept, the rat man worked on the building day and night, and it flourished into a magnificent little palace.

Jene von Euch, die in der Arbeit mit Energie nicht versiert sind, können die Kraft der Gedanken und der Absicht benutzen, um die Dunklen Kontrollen für immer zu entfernen.
Those of you who are not versed in working with energy can use the power of thought and intention to remove the Dark Control forever.

Decking versiert in 8-10 Tagen steigt der Ring sanft auf die Kante an einen anderen Ort gerollt und fällt in zwei Schienen auf dem Boden.
Decking versed in 8-10 days, the ring gently rises to the edge is rolled to another place and falls into two rails on the ground.

Unser Team ist besonders versiert in der Beratung ausländischer Klienten, die im Immobilien- und Bausektor in der Schweiz investieren möchten.
Our team is particularly experienced in advising foreign clients who intend to invest in real estate in Switzerland.

Fontanka” versiert, wer, außer für“kodeinzavisimyh” Süchtige, schwieriger geworden, die am 1. Juni zu leben, und wie man Verluste zu minimieren.
Fontanka” versed, who, except for“kodeinzavisimyh” addicts, will become more difficult to live on 1 June, and how to minimize losses.