What is the translation of " VERTRIEBSMODELL " in English?

• sales model
• distribution model

Examples of using Vertriebsmodell in German and their translations into English

Studie: Effizientes Vertriebsmodell bringt Gewinn.
Study: Efficient distribution model gains profit.

Ihr Vertriebsmodell eignet sich für eine regionale Bündelung der Logistik?
Is your sales model suitable for a regional bundling of logistics?

Das herkömmliche Marketing- und Vertriebsmodell hat ausgedient.
In short, the traditional marketing and sales model has run its course.

In diesem neuen Vertriebsmodell bieten die Vertriebsgesellschaften dieser Partner Systeme zur Druckweiterverarbeitung von C.P.
In this new distribution model, the sales operating companies of these partners offer C. P.

Die lokale Nutzergemeinschaft ist von Beginn an in die Projektplanung(Standortplanung, Vertriebsmodell) mit eingebunden.
The local user community is involved in project planning(site planning, sales model) from the beginning onward.

Heraeus unterstützt nicht das Vertriebsmodell von Emgoldex/ Global Intergold/ Global iGold UK Ltd.
Heraeus does not support the sales model of Emgoldex/ Global Intergold/ Global iGold UK Ltd.

Nitro ist ein von künstlicher Intelligenz getriebener Service, der Druckverlagen hilft, ihr Vertriebsmodell zu optimieren.
Nitro is an artificial intelligence-driven service that helps print publishers streamline their distribution model.

Jeder Markt ist anders: Welches Geschäfts- und Vertriebsmodell eignet sich für Ihr Unternehmen im gewählten Zielmarkt?
Every market is different: Which business and sales model is suitable for your company in the selected target market?

Während das B2B-E-Commerce weiterwächst, spiegeln die Veränderungen eine zunehmende Konzentration auf das Vertriebsmodell„Marktplatz“ wider.
These changes reflect a growing focus on this distribution model, while B2B e-commerce continues to grow.

Darüber hinaus haben wir unser Vertriebsmodell an einer optimalen Abdeckung der verschiedenen Kundenbedarfe ausgerichtet.
We have also configured our sales model to meet our customers' varying requirements to the optimum degree possible.

Mehr als zwei Drittel(69 Prozent) der Führungskräfte und CEOs erwarten, ihr Vertriebsmodell in den nächsten drei Jahren anzupassen.
More than two-thirds(69%) of senior managers and CEOs expect to adapt their income model in the next three years.

Normalerweise ist dies durch falsche Behauptungen der infizierten Dateien und eine“wir werden es beheben, Wenn Sie bezahlen uns” Vertriebsmodell.
Usually this is through false claims of infected files and a“we will fix it, if you pay us” sales model.

Ein Beispiel, bei dem die Hardware sogar„kostenlos" angeboten wird ist das Vertriebsmodell von großen Telefongesellschaften für Smartphones.
An example in which the hardware is even offered"free" is the sales model of large telephone companies for smartphones.

Zuvor hat er bei Q-Cells das Vertriebsmodell erfolgreich umgewandelt und in seiner Zeit beim Unternehmen die Markenbekanntschaft signifikant gesteigert.
Previously, he successfully transformed the sales model at Q-Cells, and significantly boosted the company's brand.

Kleine bis mittlere Unternehmen mit einem B2B-Verkaufsmodell und nicht transaktionalem Vertriebsmodell längere Verkaufszyklen.
Small to medium sized businesses with a B2B selling model and non-transactional sales model longer sales cycles.

Die Umsatzerlöse aus Mobilfunk-Hardware, überwiegend durch das Vertriebsmodell'O2 My Handy' realisiert, beliefen sich in den ersten neun Monaten 2013 auf 482 Mio. EUR.
Handset revenues, mainly through'O2 My Handy' distribution model, reached 482 million Euro in the first nine months of 2013.

Uruguay bietet optimale, kostengünstige und fruchtbare Bedingungen für den Cannabisanbau sowie ein staatliches Apotheken- und Vertriebsmodell.
Uruguay offers optimal, low-cost, and fertile growing conditions for C annabis cultivation operations, married with a state-run dispensary and distribution model.

Timken, bekannt für Qualitätsprodukte und sein kollaboratives technisches Vertriebsmodell, erzielte 2014 einen Umsatz von 3,1 Mrd. USD.
Known for its quality products and collaborative technical sales model, Timken posted $3.1 billion in sales in 2014.

Gemeinsam entwickeln wir das passende Vertriebsmodell sowie darauf abgestimmte Vertriebsstrukturen, definieren die Kompetenzen und Verhaltensweisen, die Sie benötigen, um sich weiterentwickeln zu können.
Together with you, we design the right sales model and structure, defining the commercial capabilities and behaviour you need to develop.

Eine breite und unqualifizierte Streuung Ihres Immobilienangebots gehört ebenso wenig zu unseren Vertriebsmodell, wie eine mangelhafte Unterstützung während der Abwicklung der Transaktion.
Broad, unqualified distribution of your property offer is just as foreign to our sales model as inadequate assistance while processing transactions.

So war es, bevor die aktuelle Gruppenfreistellung im Jahr 2002 angenommen wurde, und so sieht es auch acht Jahre später noch aus, aber damals wie heute war der Einmarkenvertrieb das häufigste Vertriebsmodell.
This was the reality before the current block exemption was adopted in 2002, and it remains the reality eight years later, but then, as now, single branding was the most common distribution model.

Die Umsatzerlöse aus Mobilfunk-Hardware, in erster Linie durch das Vertriebsmodell'O2 My Handy', beliefen sich im ersten Halbjahr 2013 auf 335 Mio.
Handset revenues, mainly through'O2 My Handy' distribution model, reached 335 million Euros in the first half of 2013, an increase of 9.2% year-on-year.

Um diesem Trend zu folgen, und möglichst viele Potenziale die der Markt bietet auszuschöpfen, haben wir für Sie unser Lizenzierungs- und Vertriebsmodell der SPE aufgefrischt.
We have revamped the licensing and sales model for the SPE in keeping with the transition trend, and to take full advantage of the potential that this market has to offer.

Ingolstadt, 26.02.2018: Saturn erweitert sein Vertriebsmodell: Ab sofort können Saturn-Kunden die neusten Elektronikprodukte flexibel mieten- solange sie möchten und zu einem attraktiven Preis.
Ingolstadt, 26.02.2018: With Saturn expanding its sales model, customers can now flexibly and economically rent the latest tech products for as long as they want.

Er nahm eine 7-jährige Auszeit bis 2003, als er das Shareware Vertriebsmodell entdeckte und das Sport Management Videospiel"Universal Soccer Manager" mit Blitz Basic erstellte.
He took a seven-year sabbatical until 2003, when he discovered the shareware distribution model and created the sports management video game"Universal Soccer Manager" using BlitzBasic.

Während immer mehr die Fahrzeughersteller ihr Vertriebsmodell verändern und als Händler über das Internet oder als Mobilitätsdienstleister auftreten, sowie neue Player auf den Markt kommen wie Amazon, Alibaba oder Uber, sind die alt eingesessen Fahrzeughändler zu neuen Strategien und Differenzierung zum neuen Wettbewerb gezwungen.
As more and more vehicle manufacturers change their distribution model and act as dealers over the Internet or as mobility service providers, as well as new players hit the market such as Amazon, Alibaba or Uber, the old-established vehicle dealers are forced to new strategies and differentiation to the new competition.

Bei Avast führte Josef In-Product-Käufe auf der Desktop-Plattform ein, entwickelte das Vertriebsmodell für die heute so populären„Freemium“-Produkte, und er entwickelte ein Datengesteuertes Model zur Ertragsförderung.
At Avast, Josef pioneered in-product purchases on the desktop platform, developed the sales model for“freemium products which is so popular now, and developed a data driven model to drive revenue.

Durch eine schnelle Produktentwicklung und ein Vertriebsmodell, bei dem Axis seine Distributoren systematisch über deren eigene Niederlassungen unterstützt, hat das Unternehmen die Position eines internationalen Marktführers eingenommen.
Through rapid product development and a sales model, where Axis systematically supported its distributors via its own offices, the company has captured the position of international market leader.

Im Management von 8 Points haben wir einen gut positionierten Betreiber gefunden, der ein Full-Service- Vertriebsmodell für unsere Industrie anbietet, was uns dabei helfen wird, Zugang zu bedeutenden Vertriebszentren an strategisch en Standorten in ganz Kalifornien, einschließlich eines wichtigen Standorts in West Sacramento, zu etablieren.
In 8 Points Management we have found a well-positioned operator tha t offers a full-service distribution model for our industry that will help us establish access to major distribution hubs in strategic locations throughout California including a prominent location in West Sacramento.

Doch in erster Linie ist es unser einzigartiges Vertriebsmodell und die Vielfalt unserer Produktwelten, die dafür sorgen, dass Sie bei Tchibo auf lange Sicht ein berufliches Zuhause finden, das jede Menge Abwechslung und immer wieder neue anspruchsvolle Tätigkeiten mit sich bringt.
But above all it is our unique distribution model and the diversity of our product worlds that ensure you a professional long-term home at Tchibo that comes with plenty of variety and constantly new and challenging tasks.