What is the translation of " VIRTUELLE SYSTEM " in English?

• virtual system

Examples of using Virtuelle system in German and their translations into English

Server-, 64Bit-Editionen und virtuelle Systeme einsetzbar.
Server-, 64-bit editions and virtual systems.

Das virtuelle System wird Vollzugriff der freigegebene Ordner(Lese/ Schreib);
The virtual system will be full access the shared folder(read/ write);

Die Einbindung von realer USB-Peripherie in virtuelle Systeme ist oft problematisch.
Integrating actual USB peripherals into virtual systems is often problematic.

Verschiedene virtuelle Systeme auf einem Hostrechner laufen lassen.
Run several virtual systems on a single host computer.

Durch die flexible Technologie ist es auch möglich, verschiedene virtuelle Systeme miteinander zu verknüpfen.
Flexible technology means different virtual systems can be connected together.

Hier wird das virtuelle System an die reale SPS angebunden und durch sie gesteuert.
Here, the virtual system is connected to and controlled by the real PLC.

Nutzer virtueller Maschinen kennen das Phänomen: Die Datenmenge bleibt gleich, dennoch nimmt der Speicherplatz für den virtuellen Container zu und dadurch verlangsamt sich das virtuelle System.
Users of virtual machines know the phenomenon: the amount of data remains the same, but the memory for the virtual container increases and causes the virtual system to slow down.

Das gespeicherte virtuelle System erscheint im Fenster des Virtual Machine Manager.
The saved virtual system appears in the Virtual Machine Manager main window.

Die Scuderia Ferrari wünschte sich ein expandierbares System mit zweiwöchigen oder wöchentlichen Updates, die das virtuelle System ermöglicht, und bis zu 30 zusätzlichen Sensoren.
Scuderia Ferrari wanted an expandable system and biweekly or weekly updates, which the virtual system delivers, with up to 30 additional sensors and the ability to handle routine calculations with very short turnarounds.

Starten Sie jetzt das virtuelle System durch Klicken auf den gr nen Play-Button oder durch STRG+B.
Now start the virtual system by clicking on the green play-button or by pressing CTRL+B.

Seien Sie sich bewusst, dass, wenn 30 GB zugeordnet virtuelles System und lassen geprüft"Dynamisch zugewiesene"Dieser Ort wird nicht sofort verschwinden von der Festplatte Ihres PC 30 GB maximale Wert würde bedeuten, dass virtuelle System wird in der Lage sein zu handhaben.
Be aware that if 30 GB allocated virtual system and leave checked"Dynamically allocated"This place will not disappear immediately from the hard drive of your PC 30 GB maximum value would indicate that virtual system will be able to handle.

Die Mainframe Services von T-Systems umfassen virtuelle Systeme, Rechnerleistung und Speicherkapazitäten.
Mainframe Services by T-Systems include virtual systems, computing power and storage capacity.

Wenn Sie das virtuelle System kann machen wollen Änderungen in den freigegebenen Ordner, um es in Check-Option VirtualBox hinzufügen Nur-Lese.
If you want the virtual system can make changes in the shared folder to add it in VirtualBox check option Read-only.

Je nach Sicherheitsbedarf kann damit unter anderem das komplette virtuelle System verschlüsselt und die Kommunikation mit dem Firmenserver abgesichert werden.
Depending on security requirements, it can encrypt the complete virtual system and secure communication with the company's server.

Das virtuelle System(Vizrt Echtzeitgrafik) gehört dabei genauso zum neuen Studiokonzept wie die VizMosart Studioautomation und VR-Kamera-Roboter und -stative der Firmen Shotoku und Camerobot.
The virtual system(Vizrt real-time graphics) is as much a part of the new studio concept as the Viz Mosart studio automation and VR camera robots and tripods from Shotoku and Camerobot.

Im Rahmen der virtuellen Inbetriebnahme(VIBN) wird das virtuelle System in Betrieb genommen und in Form eines virtuellen Factory Acceptance Test(FAT) abgenommen.
During the virtual commissioning, the virtual system is first put into operation and then- in terms of a virtual factory acceptance test(FAT)- approved.

Das virtuelle System kann daraufhin dazu genutzt werden unterschiedliche Laufverhalten mit Hilfe von maschinellen Lernverfahren für verschiedenartige Umgebungen hinsichtlich diverser Kriterien(z.B. Energieverbrauch, Geschwindigkeit, etc.) zu Generieren und zu Optimieren.
Thereon, the virtual system can be utilized to generate and optimize different locomotion behaviors for various terrains with regard to diverse criteria(e.g. energy consumption, speed, etc.) by means of machine learning methods.

Das Recht, Ordnerpfad eingeben Pfad zu dem freigegebenen Ordner vom Host-Computer, zu dem Sie die virtuelle System und das Recht auf Zugang wollen Ordnername eingeben Name Sie unter dem Ordner in der virtuellen Systems erscheinen soll.
Into law Folder Path enter path to the shared folder from the host computer to which you want to access the virtual system and the right to Folder Name enter name under the folder you want to appear in the virtual system..

Ganz einfach, vernetzen Sie Ihre Video-Überwachungsanlagen in einem virtuellen System.
Simply network your video surveillance systems in a virtual system.

Beispiele aus der Praxis: Fax-Modem im virtuellen System Virtualisierung serieller COM-Ports.
Practical examples: Fax modem in a virtual system Visualizing serial COM ports.

Klicken Sie im Dashboard von PureApplication System auf Muster → Instanzen des virtuellen Systems.
In the PureApplication System dashboard, click Patterns→ Virtual System Instances.

Antivirenschutz, Systemwiederherstellung und Erstellung eines virtuellen Systems.
Antivirus, system restoration and creation of a virtual system.

Mit Hilfe des Virtual Machine Manager können Sie die Statusüberwachung des virtuellen Systems modifizieren.
You can use the Virtual Machine Manager to modify the virtual system Status monitoring.

Implementierung als Appliance, als virtuelles System oder als Cloud Service.
Implementation as appliance, as virtual system or as a cloud service.

Rechenkapazität in Form von virtuellen Systemen meist stundenbasiert nach Nutzung.
Calculation capacity in the form of virtual systems, usually hourly based on usage.

Durch die hervorragende Skalierbarkeit sind die virtuellen Systeme perfekt für das Enterprise-Segment geeignet.
Thanks to outstanding scalability, virtual systems are a perfect match for the enterprise segment.

Auch der Einsatz in virtuellen Systemen, wie z.
Deployment in virtual systems, such as VMware, is also completely effortless.

Durchsetzung von Sicherheitsrichtlinien auf der Ebene virtueller Systeme.
Enforces security policy at the virtual-machine level.

USB ISDN FAX-Modems in virtuellen Systemen.
USB ISDN fax modems in virtual systems.