What is the translation of " VISUALISIERTE " in English?

• visualized
• visualised
• visualization

Examples of using Visualisierte in German and their translations into English

Ich schaffte es ins Team, weil ich es visualisierte.
I knew if I visualized being on the team, it would happen.

Visualisierte Facts sowie Darstellung von möglichen Optionen.
Visualised facts and presentation of possible options.

Ao nähert mich noch mehr, visualisierte ich die linke Wange.
Ao approaching me even more, I visualized the left cheek.

Visualisierte Berechnungsfehler der beschleunigten Methode.
Visualization of the computational deviation of the accelerated method.

Wir werden etwas von uns in dieses visualisierte Konstrukt hinzufügen.
We will add something of ourselves into this visualization construct.

Ich visualisierte dies ein wenig, dann fühlte ich wie jemand auf meine Brust drückte.
I visualized this for a bit, then I felt someone pushing on my chest.

Wir bieten Ihnen mehr als 10.000 Illustrationen und visualisierte Statistiken von welt.de, aus der Welt am Sonntag und Welt Edition.
We have more than 10,000 illustrations and visualised statistics on offer from welt. de, Welt am Sonntag, and Welt Edition.

Attraktiv visualisierte Informationen und eine Kurzleseebene bieten einen schnellen Überblick über Daten und Fakten.
Attractively visualised information as well as inserts and bullet points offer a fast overview of facts and figures.

Betrachten Sie Ihre Website durch die Augen der Besucher, indem Sie visualisierte Daten in Behavior Maps verwenden, um zu erfahren, wie sie sich auf jeder Seite verhalten.
View your website through your visitors' eyes, using visualised data in Behaviour Maps to learn how they navigate each page.

Sie visualisierte die Preissignale für Flexibilitätsoptionen und zeigte deutlich, dass langfristige Lösungen benötigt werden.
She visualised the price signals for flexibility options and pointed out that long-term solutions are required.

Wie wissenschaftlich belegt ist, speichert der Mensch visualisierte Informationen deutlich leichter und nachhaltiger als rein verbalisierte.
Scientific studies circumstantiate that human beeings memorize visualized informaton more easy and effective than just verbalized information.

Ich visualisierte mich selbst schlafend im Schoß der Gottheit Durga und kurz bevor ich einschlief, sah ich ein wenig Rauch, den ich aber kaum beachtete.
I visualised myself sleeping on the lap of Goddess Durga. Just before falling asleep, I saw a bit of smoke but I did not pay much attention to it.

Heute bilden zwei visualisierte Räume die Höhepunkte dieses Appartements.
Today, two virtual rooms form the highlights of this apartment.

Visualisierte Prozessabläufe mit Alarmmeldungen und die nach ISO 15378:2015 festgelegten Produktionsverfahren sind die Garantie für die Sicherheit und Qualität unserer Erzeugnisse.
Visualization of the process progress and the alarms together with the adopted production procedures are in accordance with ISO 15378:2015.

Bildreportagen und illustrativ visualisierte Factsheets entwerfen ein plastisches Bild der Zukunft.
Image portraits and illustratively visualized factsheets design a plastic image of the future.

Visionme visualisierte unsere patentierte Siebmaschine mittels VR und AR Technik.
Visionme visualized our patented screen machine using VR and AR technology.

Die Pole-Position des Händlers visualisierte Blocher Blocher Partners durch einen Quader aus Stahl und Glas.
Blocher Blocher Partners visualized the dealer's pole position as a block of steel and glass.

Salomon visualisierte das Zeitgeschehen einer dramatischen Ära, die scheinbar zwangsläufig in eine Katastrophe führen musste, die auch sein Schicksal als Jude besiegelte.
Solomon visualized the daily events of a dramatic era, which it seemed so inevitably had to end in catastrophe, as they sealed his own fate as a Jew.

In meinen täglichen Zentrumsmeditationen visualisierte ich eine Lichtsäule(die Himmel und Erde verbindet), mein stiller Dank an die Schöpfungskraft.
In my main daily meditation I visualised a light column(that joined heaven and earth), my silent thanks to the power of creation.

Das Mobile visualisierte mit außergewöhnlichen Spezialeffekten die damalige Kerntätigkeit der BBC.
With unusual special effects, the mobile visualised the core activities of BBC at the time.

Für mich bedeuten Fraktale visualisierte Mathematik mit einer‚Artenvielfalt‘ wie sie sich allein noch in der Natur findet.
For me, a fractal means visualized mathematics with a variety of‘species' that only can be found in nature.

Ansprechend visualisierte Kernfunktionen sind leicht zugänglich und schaffen ein unvergessliches Nutzererlebnis.
Beautifully visualized core functions are easily accessible and create an engaging and memorable user experience.

Spezifische Identifizierung: Visualisierte Mikroorganismen können Dank der VIT-Gensonden spezifisch identifiziert werden.
Specific identification: visualised microorganisms may be specifically identified by our VIT® gene probe technology.

Maarten Baas visualisierte Zeit, indem er analoge Uhrzeiger und Digitalanzeigen im Minutentakt aufmalte und wieder wegwischte.
Maarten Baas visualized time by painting and erasing an analog clock face and a digital display minute by minute.

Darüber hinaus fügt jedoch visualisierte die Möglichkeit, Programme in Windows XP-Modus und automatische Backup-System laufen zu lassen.
In addition, however, visualized adds the ability to run programs in Windows XP Mode and automatic backup system.

Zahlreiche, gut visualisierte Anzeigeseiten informieren schnell und präzise über den Zustand der Maschine.
Numerous clearly visualized pages provide quick and accurate information on the machine's current operating parameters.

Maurits Cornelis Escher visualisierte die Mathematik so, dass sowohl Laie als auch Professor von seinen Werken fasziniert waren sind.
Maurits Cornelis Escher visualized mathematics in such a way that both layman and professor were(are) captivated by his works.

Der Heikin- Ashi ist eine visualisierte, ausgeglichene Kerze, mit der Sie den Kurs der aktuellen Bewegung in Bezug auf den allgemeinen Trend filtern können.
Heikin- Ashi is a visualized balanced candle so that you can filter price of the current move for the overall trend.

Echtzeitüberprüfung für die Validierung, visualisierte Echtzeitergebnisse inklusive Nachbearbeitung und Reporting machen den Bremstest von DEWETRON zu einer All-in-One-Lösung.
Online checks for validation, visualized online results including post-processing and reporting make the DEWETRON Brake Test system a complete all-in-one solution.

Zeichnungen, informative Grafiken, visualisierte Statistiken- Infografiken zeigen Entwicklungen auf, lassen komplexe Wirtschaftsdaten verständlich werden, machen sportliche Höchstleistungen sichtbar.
Drawings, informative graphs, visualised statistics: Infographics illustrate developments, make complex economic data easy to understand, and make outstanding athletic performance palpable.