What is the translation of " VORORTE " in English?

• suburbs
• outskirts
• suburb

Examples of using Vororte in German and their translations into English

Paris... Das sind Vororte.
Paris- it is Talma, la Duschenois.

Die benachbarten Vororte sind Lyneham, Giralang, Lawson und Bruce.
The suburb is next to Lyneham, Giralang, Lawson and Bruce.

Nur ein leichter Akzent der westlichen Vororte.
Just a slight western suburb accent.

Durch die Vororte der Stadt ziehen proletarische Demonstrationszüge.
Proletarian demonstrators marched through the outlying areas of the city.

Das Automobil trug auch zum Wachstum der Vororte bei.
The automobile also contributed to the growth of suburbs.

Die Vororte von Ottawa sollen von einem 65 km langen Schienennetz bedient werden.
As for the suburbs, they will be served by 65 km of new Transitways.

Am nächsten Morgen erreichte sein Zug die Vororte von Shenyang.
The next morning his train reached the outskirts of Shenyang.

In der Verteidigung der Vororte: 12 erstaunliche Hotels außerhalb der Stadt Grenzen.
In Defense of Suburbia: 12 Amazing Hotels Outside the City Limits.

Von der Wüste des Tschad über die Vororte von Kigali.
From the Chad desert to the suburbs of Kigali via the Central African….

Er inszeniert das Leben der Vororte und der kleinen Städte Massachusetts.
He stages the life in the suburbs and small cities of Massachusetts.

Der Bau einer Autobahn wird zum Wachstum der Vororte beitragen.
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.

In der anonymen Welt der Vororte sucht jeder seine eigene Abwechslung.
In the divided world of the suburbs, everyone is looking for a way to connect.

TDie Vororte von Melbourne besitzen eine reiche Kultur, die sich aus ihren Bewohnern speist.
The suburbs of Melbourne are rich with the culture of the people who live there.

Unter den am stärksten betroffenen Regionen waren der Kreis Datong, die Bezirke der südlichen Vororte und der Kreis Yanggao.
Among them, Datong County, South Suburb District, and Yanggao County were the worst hit regions.

Orlandos Vororte hatten bereits die Autobahn 4 durch den westlichen Stadtrand gedrängt.
Orlando's sprawl had already pushed Interstate 4 through the western edge of town.

Die Überreste gepanzerter Eisenbahnwaggons säumen den Weg, während du versuchst, die Vororte der nahen Stadt Zaryzin einzunehmen.
The wreckage of armored train cars litter the way as you try to take the outskirts of the nearby city of Tsaritsyn.

In dem schönen Land der Vororte, in der Nähe des Flusses, finden Sie Bed& Breakfast The Catch.
In the beautiful Land of Suburbs, near the river, you will find Bed& Breakfast The Catch.

Überwinde mit Feldgeschützen und Mörsern die schwachen Abwehrstellungen und bahne dir durch die Vororte von Kantara einen Weg in die Wüste.
Fight through shallow defenses, with field guns or mortars, through the outskirts of Kantara and into the deep desert beyond.

San Jose und einige der Vororte, wo die Menschen hatte Einkommen von$ 30.000 oder$ 40.000 pro Jahr.
San Jose and some of the suburbs, where people who had incomes of $30,000 or $40,000 a year.

Sie wohnen in diesem wunderschönen Chalet mit Topqualität und genießen die Aussicht über die Vororte von Bruck an der Glocknerstrasse bis zur Schmittenhöhe.
You will be staying in this excellent and beautiful chalet with a view over the outskirts of Bruck an der Glocknerstrasse to the Schmittenhöhe.

Die Vororte von New York City erstrecken sich bis ins nördliche New Jersey und Teile des angrenzenden Bundesstaats Connecticut.
The New York metropolitan area includes northern New Jersey and adjacent parts of Connecticut.

Nächstes Etappenziel sind die Kölner Vororte Immendorf und Rondorf- und die Namen sprechen für sich.
The next milestones on our tour are the villages of Immendorf and Rondorf on the outskirts of Cologne.

Im Vororte von süd-westlich von Paris, in der Mitte der Malakoff, werden Sie in den Komfort der Stadt zu sein, mit einer Printkampagne.
In the suburbs of south- west of Paris, in the center of Malakoff, you will be in the comfort of the city, with a print campaign.

Gemeinsam mit Ihrem einheimischen Führer werden Sie durch die Vororte von Bergen nach Fana fahren, wo die Stabkirche Fantoft hoch, stolz und elegant emporragt.
You will join your local guide on a drive through suburban Bergen to Fana, where the Fantoft Stave Church stands tall, proud and elegant.

Diese Strategie erfordert allerdings ehrgeizige neue Bahnprojekte, um sicherzustellen, dass die zentralen Geschäftsviertel für die Bewohner der Vororte zugänglich bleiben.
The latter strategy often requires ambitious new rail projects to ensure central business hubs remain accessible to residents in the suburbs.

Außerdem ist sie einer der Vororte der Hauptstadt, denn in den renovierten Festungswällen und Kasernen leben rund 850 Menschen.
At the same time it is a suburb of Helsinki, with 850 people living in the renovated ramparts and barracks.

In den"Problemvierteln" der Vororte von Großstädten, so sagte er, sei die Situation"ziemlich verkommen.
In the"difficult neighborhoods" in the suburbs of major cities, he said, the situation is"very much degraded.

Rethymnon und seine Vororte bieten eine große Anzahl von Hoteleinheiten aller Kategorien sowie touristische Einrichtungen aller Art.
Rethymnon and its suburban area provide a large number of hotel units of all categories as well as tourist facilities of all kind.

Und in den kleinen Badezimmern der Vororte klatschte das Wasser auf den Teppich und sie klatschten und warfen Münzen in die Wanne.
And in the little bathrooms of the suburbs, the water splashed upon the carpet and they clapped and threw coins into the bath.

Im Rahmen der Förderung des Ausbaus US-amerikanischer Vororte führte Vermeer zur effizienten Verlegung von Strom-, Wasser- und Abwasserleitungen eine komplette Serie an Grabenfräsen ein.
To support suburban growth in the US, Vermeer introduced a full line of trenchers to efficiently place utilities like electricity, water and sewer underground.