Examples of using Vrbas in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er liegt am rechten Ufer des Flusses Vrbas.
Wetzler schaffte es, nur ganz knapp in Vrbas Buch erwähnt zu werden.
Wetzler just barely manages to get mentioned in Vrba's book.Glykol-Kühlinstallation für das Lager der halberhaltbaren Podukte“Carnex“- Vrbas.
Glycol refrigeration system for semi-durable products warehouse“Carnex”- Vrbas.Öffne einen neuen und kostenlosen Vrbas Chatraum in einem der folgenden Netze!
Open a new and free Vrbas chat room in one of the following networks!Zu den größeren Flüssen zählen die Una und Sana, der Vrbas und die Neretva.
The Una, Sana and Vrbas are right tributaries of Sava river.Direkt am Ufer des Flusses Vrbas liegt das Hotel in einem ruhigen Viertel von Banja Luka.
Right on the banks of River Vrbas, Hotel Zamak is quietly set in Banja Luka.Am Ende der Route schwimmen die Leute im Fluss Vrbas und machen ein Picknick.
At the end of the route people usually take a swim in Vrbas river and have a picnic.Klimatisierung des Betriebs für Verpackung der Fertigprodukte 2000 m3“Carnex”- Vrbas.
Air conditioning for finished products packaging facility 2000 m3“Carnex”- Vrbas.Banja Luka liegt am Fluss Vrbas und Rafting auf diesem Fluss kann bis zu drei Stunden dauern.
Banja Luka is situated on river Vrbas and rafting on this river can last up to three hours.Das Motel Dragana ist von Natur umgeben und liegt direkt am Fluss Vrbas, an Autobahn E661.
Surrounded by nature and situated right on the Vrbas River, Motel Dragana is set on the E661 Motorway.Vrbas Gefährte seiner angeblichen Flucht erschien ebenfalls. Alfred Wetzler soll der andere junge slowakische Jude gewesen sein.
Vrba's companion in his supposed escape appeared, too; Alfred Wetzler was said to have been the other young Slovakian Jew.Bijeli buk- Karanovac: Die längste Rafting-Route auf dem Vrbas, welche fast drei Stunden lang dauert.
Das 9 km nordwestlich von Bugojno gelegene Bergwerk Gracanica hat eine Abmessung von2000 x 800 m und befindet sich längs des Flusses Vrbas.
Situated 9 km northwest of Bugojno, the Gracanica mine measures2000 m by 800 m alongside the river Vrbas.Das Hotel Merriot liegt in der Nähe des Flusses Vrbas, 1,6 km vom Zentrum von Banja Luka entfernt.
Situated near the Vrbas river, the Hotel Merriot can be found 1.6 km from the centre of Banja Luka.Vrbas ist ein schneller Gebirgsfluss mit mehreren wilden Abschnitten mit hohen Wasserfällen und einer der attraktivsten Flüsse in Europa.
Vrbas is a fast mountain river with several wild sections with high falls and it is one of the most attractive river streams in Europe.Der Biologe Miroslav Horvatwar lange in Banja Lika im Dienst, wo er im Vrbas mit dem Zopf am 5.X.
Biologist Miroslav Horvat worked for manyyears in Banja Luka, where he caught this 14 kg huchen on a zopf on 5 October 1968 in the Vrbas.Sie liegt auf beiden Seiten des Flusses Vrbas, der, aus einer malerischen Felsenschlucht hervorquellend, in die große Pannonische Ebene herabfließt.
It is situated on both sides of the river Vrbas, which originates from a charming rock canyon and flows down into the Pannonic Plains.Bus Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina, Bus Transport Banja Luka ist die zweitgrößte Stadt Bosniens und Herzegowinas undliegt am Fluss Vrbas.
Buses Bosnia and Herzegovina Bosnia buses Banja Luka is the second biggest town in Bosnia& Herzegovina,it lies on the Vrbas river.Am rechten Ufer des Flusses von Vrbas in Podmilačje, 7km von Jajce, können Sie feststellen, das einzige erhaltene gotische Kirche in Bosnien und Herzegowina.
On the right bank of the River of Vrbas in Podmilačje, 7km from Jajce, you may find the only preserved Gothic-style church in BiH.Im Osten grenzt sie an Žabalj, im Norden an Srbobran, im Westen an Vrbas und im Süden an Novi Sad.
On its east side it borders on Municipality Mit den drei Standorten in Kovačica, Vrbas und Pećinci(alle Serbien/Vojvodina) ist SUNOKO der größte Rübenabnehmer des Landes und am Balkan.
With three sites in Kovačica, Vrbas and Pećinci(all in Serbia/ Vojvodina), SUNOKO is the largest sugar beet purchaser in the country and in the Balkan region.Auf der Eisenbahnstrecke Travnik-Donji Vakuf wurde ebenfalls die Zahnführung von Roman Abt gebaut undzwar wegen der Bewältigung des Wasserverteilers Bosna und Vrbas Gebirgspass Komar.
Roman Abt's cogwheel mechanism was also constructed on Travnik-Donji Vakuf track in order todeal with the watershed of Bosna and Vrbas rivers(Komar saddle) and a tunnel of 1.362 m in length was created.Mitden drei Standorten in Kovačica, Vrbas und Pećinci in der Provinz Vojvodinaist Sunoko der größte Rübenabnehmer Serbiens und auf dem Balkan.
Withthree sites in Kovačica, Vrbas and Pećinci, all in the region of Vojvodina, Sunoko is the largest sugar beet purchaser in Serbia and in the Balkanregion.Besondere Merkmale der Stadt Jajce, sind ungewöhnliche Landschaften und wunderschöne Landschaft, mit einer Reihe von Travertin, und 12 der schönsten Wasserfälle der Welt,die in die Schlucht des Flusses Vrbas verschwinden erfüllt.
Special attributes of the City of Jajce, are unusual landscapes and beautiful scenery, fulfilled with a series of travertine, and 12 the most beautiful waterfalls in the world,which disappear into the canyon of the river Vrbas.In der serbischen Stadt Vrbas, 130 km von Belgrad, hielt einen feierlichen ErГ¶ffnung des Denkmals für sowjetische und jugoslawische Soldaten Befreier….
In the Serbian town of Vrbas, 130 km from Belgrade, held a solemn opening ceremony Geografie ==Die Gemeinde Kneževo befindet sich zwischen 600 und1493 m Höhe zwischen den Flüssen Ugar, Vrbas und Vrbanja, umgeben von den Gebirgen Čemernica und Ranča im Westen, Vlašić im Süden sowie Ježica im Nordosten.
Geography==Kneževo is located between the rivers Ugar, Vrbas and Vrbanja and surrounded by the mountain chains of Čemernica, Ranča in the west, Vlašić in the south and Ježica in the north-east.Weitere wichtige Ereignisse in dieser Woche auf der politischen Szene Serbiens waren der Besuch des Präsidenten von Kroatien,die Intensivierung des Wahlkampfes im Kosovo und interessante Ergebnisse der Kommunalwahlen in Vrbas, in der Vojvodina.
Other important events on this week's political scene of Serbia include visit of the President of Croatia, intensification ofthe election campaign in Kosovo, and interesting results of the local elections in Vrbas, in Vojvodina.Live Tschechen fahren nach Frankreich Lettland-Tschechische Republik 1:2Pavel Vrbas Team qualifizierte sich dank der Tore von David Limberský und Vladimír Darida als zweites Team für die UEFA EURO 2016.
Live Czechs down Latvia to reach UEFA EURO2016 Latvia 1-2 Czech RepublicPavel Vrba's team qualified for UEFA EURO 2016, David LimberskÃ1⁄2 and Vladimír Darida scoring their first international goals in Riga.Unaufhaltsam bewegen wir uns auf dem Markt der Eroberung von Reparatur und Verkauf von Waffen,auf dem Territorium Vrbas, Backa und darüber hinaus, so dass wir heute in ganz Serbien bekannt sind und auch darüber hinaus.
That same year, we entered into a contract for Heute gibt es keinen Waffenbesitzer, in diesem Teil Backas, der nicht bei uns am Schießstand in Vrbas geschult wurde. Abgesehen der Probleme des Schießsports im Jahr 2006 wurden wir als zertifizierter Service von namhaften Unter-nehmen aus Deutschland"Walther","Anschütz" und"Feinwerkbau" zugelassen.
Today there are no gun owners in this part of Backa who has not been trained in our shooting range for training and recreational shooting in Vrbas. Seeing the problems of shooting sports in 2006. we become authorized repairers of renowned companies from Germany,"Walther","Anschutz" and"Feinwerkbau". At the same time we also become contracting service for all types of imported arms.
