What is the translation of " WALDAU " in English?

• waldau

Examples of using Waldau in German and their translations into English

Schröder-Schramm und Gustav Waldau.
Schröder-Schramm and Gustav Waldau.

Das Postamt Waldau wird wiedereröffnet.
The post office at Waldau is re-opened.

Sieger wurde hierbei Gerhard Wehrle vom SC Waldau.
Winner was Gerhard Wehrle of SC Waldau.

Tim Meyer-König, Nathalie Waldau und Hubert Klüpfel.
Tim Meyer-König, Nathalie Waldau and Hubert Klüpfel.

Herzlich wilkommen bei Skigebiet Schneeberglifte Waldau.
A warm Welcome to Ski Resort Schneeberglifte Waldau.

D 79822 Titisee Neustadt Ortsteil Waldau 960m, Blick zum Schneeberg.
D 79822 Titisee Neustadt district Waldau 960m, Panoramic view to Mount Schneeberg.

Mißhandlungen im Internierungslager- Franz Moherndl Waldau 353.
Maltreatment in the internment camp- Franz Moherndl Waldau 353.

Die Postämter Okahandja, Karibib, Waldau und Johann-Albrechtshöhe schließen.
The post offices at Okahandja, Karibib, Waldau and Johann-Albrechtshöhe are closed.

Es geht ein Stück entlang der Landstra??e in Richtung Valdov Waldau.
Follow a section of the country road in the direction of Valdov Waldau.

Waldau ===1111 erstmals genannt, die erste urkundliche Erwähnung erfolgte 1178 in einer päpstlichen Urkunde.
Waldau===Waldau was first named in 1111 and the first documentary mention followed in 1178 in a papal document.

Das Postamt Kapenoussëu wird in Waldau umbenannt.
Kapenoussëu Post Office is renamed Waldau Post Office.

Skigebiet Schneeberglifte Waldau ist ein unterhaltsames Skigebiet, nicht wirklich groß, aber mit Schneemaschinen Schneesicher!
Ski Resort Schneeberglifte Waldau is a nice Ski Resort, not very large, but thanks to the snow machines very snow sure!

In den weiteren Umkreis gehören auch Autoren wie Adolf Glassbrenner, Gustav Kühne oder Max Waldau.
The wider group included Willibald Alexis, Adolf Glassbrenner, Gustav Kühne, Max Waldau and Georg Herwegh.

Die nächsten 40 Jahre seines Lebens verbrachte er in Waldau, wo er im Alter von 66 Jahren an den Folgen von Darmkrebs verstarb.
The next 40 years of his life were spent at Waldau, where he died from intestinal cancer at the age of 66.

Coster-Waldau wurde in Rudkøbing geboren, Dänemark, der Sohn von Hanne Søborg Coster, ein Bibliothekar, und Jørgen Oscar Fritzer Waldau.
Coster-Waldau was born in Rudkøbing, Denmark, the son of Hanne Søborg Coster, a librarian, and Jørgen Oscar Fritzer Waldau.

Die landschaftlich reizvolle Lage des Stadions im Sport- und Erholungsgebiet auf der Waldau ist Ausgangspunkt des Gesamtkonzeptes.
The scenic location of the Waldau stadium sports and recreation area is the starting point of the overall concept.

Dann macht dich Waldau nur noch stärker- mit einer unverwechselbaren Mischung aus geraden Linien, intellektueller Dynamik und schnörkellosem Design.
Then Waldau will add even more to your armoury by offering an unmistakable mix of clear lines, intellectual dynamism and unpretentious design.

Der Arzt und Psychiater Walter Morgenthale kommt an die Waldau, wo er mit Unterbrechungen bis Ende 1919 arbeitet.
Walter Morgenthaler arrives as an young psychiatrist resident at Waldau, where he works, with interruptions, in different positions until 1919.

Wenn Sie eine Weile aus dem geschäftigen Stadtzentrum von Bonn weg möchten, dann können Sie in den Wildpark Venusberg Bonn(An der Waldau 50, 53127 Bonn) gehen.
If you want to get out of the busy city centre of Bonn for a while, then you could always go to the Wildpark Venusberg An der Waldau 50, 53127 Bonn.

Leben und Karriere ==Waldau wurde als Sohn von Hanne Søborg Coster und Jørgen Oscar Fritzer Waldau(mit deutscher Abstammung; gestorben 1998) geboren.
Early life==Coster-Waldau was born in Rudkøbing, Denmark, the son of Hanne Søborg Coster, a librarian and Jørgen Oscar Fritzer Waldau of German descent; died 1998.

Von einem 1.500 m2 großen Privatpark nur 1,4 km vom Zentrum von Rorschach gelegen, bietet Parkhotel Waldau Panoramablick über den Bodensee.
Surrounded by a 1,500 mÂ2 private park just 1.4 km from the centre of Rorschach, Parkhotel Waldau offers panoramic views over Lake Constance.

Nathalie Waldau lernten wir durch unsere gemeinsame Arbeit am Lehrstuhl Physik von Transport und Verkehr von Prof. Dr. Michael Schreckenberg kennen.
We met Nathalie Waldau during our work at the university, where she was a member of the work group Physics of Transport and Traffic lead by Prof. Dr. Michael Schreckenberg.

Zu Darstellern seiner frühen Filme gehörten Jenny Jugo("Fünf von der Jazzband", 1932), Gustav Waldau in"Unser Fräulein Doktor"(1940) und Otto Gebühr in"Viel Lärm um Nixi" 1942.
Among the principal actors in his early films were Jenny Jugo in"Fünf von der Jazzband"(1932), Gustav Waldau in"Unser Fräulein Doktor"(1940) and Otto Gebühr in"Viel Lärm um Nixi" 1942.

In ihrem nächsten Film verkörperte sie eine gegensätzliche Rolle als einfache Magd in"Dämon Liebe"(21) an der Seite von Friedrich Basil, Karl Graumann, Hertha von Walther und Gustav Waldau.
In her next movie she impersonated a complete oppositional role as a maidservant in"Dämon Liebe"(21) at the side of Friedrich Basil, Karl Graumann, Hertha von Walther and Gustav Waldau.

Hierzu gehören der Skilift Schwärzenbach und Schluchsee-Fischbach, die Schneeberglifte Waldau, die Kuhberglifte in Lenzkirch-Saig sowie der Skilift Breitnau und die Bad-Lifte Eisenbach.
These include the lifts in Schwärzenbach and Schluchsee-Fischbach, the Schneeberg lifts in Waldau, the Kuhberg lifts in Lenzkirch-Saig, as well as the ski lifts in Breitnau and the Bad lifts Eisenbach.

Danach verkörperte er den Pierre Carosse in"Des Schusters Tochter"(13) mit Mimi Marlow und Ferdinand Stein und er agierte in der Produktion"Der Herr ohne Wohnung"(15) mit Gustav Waldau, Julius Brandt und Paul Morgan.
Afterwards he impersonated Pierre Carosse in"Des Schusters Tochter"(13) with Mimi Marlow and Ferdinand Stein and he played in the production"Der Herr ohne Wohnung"(15) with Gustav Waldau, Julius Brandt and Paul Morgan.

Das 2010 fertiggestellte Sportentwicklungskonzept ergab, dass auf der Waldau ein Defizit bei den Angeboten für den nicht vereinsgebundenen Sport, bei frei nutzbaren Aufenthaltsflächen, bei den Hallenkapazitäten, in der Nutzung der bestehenden Sportanlagen und in der Gestaltung des öffentlichen Raumes und der Sportanlagen besteht.
The sports development concept which was completed in 2010 generated the realisation that there was a deficit in individual sports offers, i.e. without club membership, freely usable"hanging out" areas, a lack of sports hall capacity, in the use of the existing sports facilities and in the design of both sports facilities and public areas at the Waldau site.

Skifahrer finden in unmittelbarer Ortsnähe einen kleinen Familien-Skilift und wer alpine sportliche Abfahrten bevorzugt, findet diese reichlich in Waldau und im nahegelegenen Feldberggebiet.
For skiers, there is a small family ski lift in immediate proximity to the town and those who prefer sporty alpine runs find lots of them in Waldau and in the nearby Feldberg region.

Dank der zahlreichen Sportplätze, dem GAZI-Stadion als Heimstätte der Stuttgarter Kickers und traditionsreiches und ältestes Stadion Deutschlands, der Eiswelt Stuttgart sowie der Indoor-Kletteranlage können im Sport- und Erholungsgebiet Waldau zahlreiche Sportveranstaltungen auf örtlicher, regionaler und nationaler Ebene ausgetragen werden. Auf der Waldau sind 16 Vereine ansässig.
Due to the presence of a number of sports stadiums at this site- the GAZI Stadium as home to the professional football club the Stuttgarter Kickers and the most traditional and oldest stadium in Germany, the ice-sport hall Eiswelt Stuttgart and the indoor climbing range- a large number of different sports at local, regional and national level can be enjoyed at the sport and recreation area Waldau.