Examples of using Website-navigation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Extrem sichere Website-Navigation und Online-Zahlungen.
Verarbeitung verborgener personenbezogener Daten(der Website-Navigation) 7.
Processing Website-Navigation gemäß bestimmten Auswahlkriterien z.
Browsing function selected criteria e. g.Verbessern Sie Ihre Website-navigation mit Ausblickenknöpfen!
I really like your jQuery Image Slider program!Website-Navigation ist etwas, das Sie wahrscheinlich jeden Tag verwenden, aber denke nicht zu viel darüber nach.
People also translate
Weitere Erläuterungen zur Verwendung von Informationen der Website-Navigation finden Sie im Abschnitt 7 weiter unten.
For additional information about the use of Website Navigational Information, please see the Section 7 below.Diese Daten werden nicht auf anderen Medien aufgezeichnet,noch werden andere Daten, die sich aus ihrer Website-Navigation.
These data are not recorded on other media or devices,nor will other data deriving from its site navigation.Dies ermöglicht uns die Website-Navigation zu analysieren und die Lieferung von unseren Produkten und Dienstleistungen zu verbessern.
This enables us to study the web site navigation and improve the supply of products or services we offer.Es unterscheidet sich von einem Blog-Post, weil es an einem Ort bleiben und erscheinen in Ihren Website-Navigation in den meisten Themen.
It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation in most themes.Cookies machen die Website-Navigation schneller und einfacher, indem sie sich entweder für die Dauer Ihres Besuches oder bei erneuten Besuchen an Sie„erinnern.
Cookies make navigating websites faster and easier by‘remembering' you, either for the duration of your visit or repeat visits.Weitere Erläuterungen zur Erfassung von Informationen der Website-Navigation durch Idera und andere finden Sie im Abschnitt 7 weiter unten.
For additional information about the collection of Website Navigational Information by Idera and others, please see Section 7 below.Zweck: Diese Dienste ermöglichen es dem Datenverantwortlichen,Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren und das Nutzerverhalten bei der Website-Navigation(Web-Anwendung) zu verfolgen.
Purpose: these services allow the Data Controllerto monitor and analyze traffic data and track user behavior in the websites navigation web application.Bitte besuchen Sie unsere Website Karte, Suchfunktion, oder unsere Website-Navigation auf der linken Seite zu finden, die Informationen, die Sie suchen.
Please check our Lokalisierung der Website-Navigation und des Website-Layouts nicht alle Sprachen werden von links nach rechts gelesen, das beeinflusst die Position von Navigationsmenüs und Seitenleisten-Inhalten.
Website navigation and layout localization not all languages are read from left to right, this will affect the positioning of the website's Funktions-Cookies: durch diese Cookies, sind wir in der Lage, Ihre Präferenzen zu speichern,so dass die Website-Navigation einfach und effizient wird.
Functional Cookies: using these cookies we are able to store your preferences,making browsing the site easy and efficient.Ein vollständige Überprüfung und Umgestaltung der Website-Navigation und Informationsgliederung durchgeführt, um ein ansprechenderes und besser"erkundbares" Benutzererlebnis zu schaffen.
Undertaken a complete review and redesign of the website navigation and information architecture to create a more engaging and'discoverable' user experience.Die Websites dürfen nicht die Nutzereinstellungen verändern, Nutzer auf unerwünschte Websites weiterleiten, Downloads einleiten,Malware beinhalten oder Pop-ups oder Pop-unders anzeigen, welche die Website-Navigation beeinträchtigen.
Herunterladen Dagda Typ Thema Portfolio oder Business-Thema,Dagda dies mehr als Grafik-Design, Website-Navigation und Funktionalität entwickelt wurden Sie nicht gleichgültig lassen.
Type theme portfolio or business theme,Dagda this more than graphic design, site navigation and functionality were developed not leave you indifferent.Durch diese Website sind einige, auch profilierende, Drittanbieter-Cookies installiert,die durch Klicken auf„ich stimme zu" auf dem Banner oder durch die Fortsetzung der Website-Navigation aktiviert werden.
Some third-party cookies, even profiling cookies, have been added tothis Anhand der von diesen Cookies gesammelten Informationen können Sie nicht identifiziert und Ihre Website-Navigation kann nicht auf Websites dokumentiert werden, die nicht zu Tornos gehören.
The information collected by these cookies cannot be used to identify you and cannot monitor your browsing activity on sites which do not belong to Tornos.Pass away Website-Navigation lässt zu diesem Zeitpunkt gewünscht werden, jedoch pass away Suchfunktion funktioniert superb, und durch Rabatten von bis zu 75% Rabatt, könnte puede ser cease to live kleine Unannehmlichkeit wert sein.
The site's navigation leaves something to be desired at this point, but Herunterladen Dagda Typ Thema Portfolio oder Business-Thema,Dagda dies mehr als Grafik-Design, Website-Navigation und Features wurden entwickelt, um schön und Grafik.
Type theme portfolio or business theme,Dagda this more than graphic design, site navigation and features have been developed to be beautiful and graphic.Informationen über Ihren Computer und über Ihre Besuche und Nutzung dieser Website, einschlieÃlich Ihrer IP-Adresse, geografischer Lage, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Weiterleitungsquelle, Verweildauer,Seitenaufrufe und Website-Navigation.
Information about your computer and about your visits to, and use of, this Profiling-Cookies dienen der Erstellung von Profilen zu betroffenen Personen und deren Nutzungsgewohnheiten unddienen zum Versenden von Werbebotschaften entsprechend den während der Website-Navigation und den verschiedenen Interaktionen mit den Website-Funktionen von der betroffenen Person gezeigten Vorlieben.
Profiling cookies are aimed at creating profiles regarding Data Subjects and their habits of consumptionand are used to send ads messages in line with the preferences shown by Data Subjects during the Website navigation and various interactions with the Website functionalities.Sie entfernten die Website-Navigation und Links, um Produkte online zu kaufen. Stattdessen ergänzten sie Informationen über New Balance-Filialen in Chicago, einschließlich der Google Maps-Standorte, Telefonnummern und Einzelhandels-Vorteilen wie der Fuß-Vermessung, etwas, dass wenige andere Schuhgeschäfte anboten.
This included doing away with website navigation and links to purchase products online and instead featuring information about New Balance's Chicago stores, including Google Maps, phone numbers and in-store benefits like old-school fittings, something few other shoe stores offered.Sitzungs-Cookies(die im Rechner des Nutzers nicht dauerhaft gespeichert werden, sondern mit dem Abschalten des Browsers wieder verschwinden) werden ausschließlich dafür verwendet, um Sitzungskennnummern(session identification numbers), das sind vom Server generierte Zufallszahlen,für eine sichere und effiziente Website-Navigation zu übermitteln.
Session cookies(which are not persistently memorised on the user's computer and disappear when the browser is closed) are used strictly to transmit session identification numbers(random numbers generated by the server)for safe and efficient website navigation.Cookies sind ein häufig eingesetztes Mittel der Branche und werden auf den meisten großen Websites zu folgenden Zwecken verwendet: Führung von Aufzeichnungen, Erarbeitung von Nutzungsmustern, Durchführung von Promotionen, Verbesserung der dem Nutzer angebotenen Dienste und Produkte,Erleichterung der Website-Navigation für den Nutzer, Austausch von Gesamtnutzungsstatistiken zur Website mit externen Dienstleistungspartnern von censhare.
Cookies are common in the industry and they are used at most major sites for record-keeping purposes, tracking web traffic patterns, promotions, better delivery of service and products to the user,enabling the user to more easily navigate a website in the future, and sharing of aggregate site statistics only with third parties acting as a service partner for censhare.Angesichts des Potenzials des Internets, als wichtiges Mittel zum Austausch und zur Verbreitung von Informationen dienen, beabsichtigen wir im Einklang mit den Bestimmungen der Gesetzesverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003, wie anschließend abgeändert und ergänzt('der Datenschutzkodex'), alles zu tun, was in unserer Macht steht, sämtlicheVerhaltensregeln einzuhalten, die darauf ausgelegt sind sicherzustellen, dass die Website-Navigation in einer Umgebung erfolgt, die überwacht wird, sicher ist und in der die Privatsphäre des Nutzers respektiert wird.
Given the potential of the internet as a key means of exchanging and circulating information, in line with the provisions of Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003 as subsequently amended and supplemented(the'Data Protection Code'), we intend to do all we can in order tocomply with rules of conduct that operate to ensure that web-site navigation is done in an environment that is monitored and secure and which respects the user's privacy.
