What is the translation of " WEINBAUER " in English?

• wine grower
• winegrower
• weinbauer
• winemakers
• wine growers
• wine maker
• vintner
• wine-growers

Examples of using Weinbauer in German and their translations into English

Schalt ab, Weinbauer!
Turn it off, Weinbauer!

Weinbauer aus Überzeugung und Leidenschaft.
Winegrower of conviction and passion.

Treibst du es mit Weinbauer?
Are you making it with Weinbauer?

Weinbauer mit 2,5 ha EM-Erfahrung seit: 1999.
Vintner with 2.5 ha EM experience since: 1999.

BARREAU Sylvain Weinbauer, Midi-Pyrénées Frankreich.
Sylvain BARREAU Wine grower, Midi-Pyrénées region, France.

Weinbauer zu sein, ist hier kein Beruf, sondern Passion.
Here, being a wine-grower is not a job, but a vocation.

Weinberg-& Kellerführung mit Weinbauer Andreas Nicolussi-Leck.
Tour of vineyard& cellars with winegrower Andreas Nicolussi-Leck.

Belinda Weinbauer ist Österreichs neue Dressur-Staatsmeisterin.
Belinda Weinbauer is Austria's new dressage champion.

Dies bringt im Handel größere Sicherheit für die europäischen Weinbauer.
This will bring greater trading security for European wine growers.

März 1938, Weinbauer und Politiker (CDU)* Wolfgang Bötsch,* 8.
March 1938, winegrower and politician(CDU)* Wolfgang Bötsch b.

Das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotel Weinbauer Schwangau kostenfrei.
Wi-Fi is free for guests in all parts of the Hotel Weinbauer Schwangau.

Die Weinbauer aus dem Verde Valley sind hauptsächlich Quereinsteiger.
The winemakers from the Verde Valley are mostly newcomers.

Diese Subregion umfasst 115 Gemeinden, 8627 Weinbauer und 4534 ha Weinberge.
This subregion includes 115 municipalities, 8,627 wine growers and 4,534 hectares of vineyards.

Der Weinbauer vermied es, auf Brain Matter beschwipst zu sein und war bereit, Faceplant zu zermalmen.
The winemaker avoided getting tipsy on Brain Matter, and was ready to crush Faceplant.

Am Anfang dachte ich, dassei ein Witz“, erinnert sich der Weinbauer in der Zeitung Libération.
Originally I thought it was a joke', remembers the wine grower, according to the newspaper‘Liberation.

Weinbauer Gasthof befindet sich in der Nestelberg 43 in Heimschuh, etwa 4,48 km vom Stadtzentrum entfernt.
Weinbauer Gasthof is located in Nestelberg 43, 4.48 km from the city centre of Heimschuh.

Im Juni und Juli entfernt der Weinbauer überflüssiges Blattwerk und im August folgt das Ausdünnen.
In June and July, the farmers remove excess leafs, and in August the thinning work has to be done.

Weinbauer in Veveyund La Tour-de-Peilz, Sekretär von dem Waadlischen Weinbauerverband, section de Lavaux.
Winegrower in Veveyand La Tour-de-Peilz, secretary of the Winemakers Federation of Vaud, section de Lavaux.

Lebensweg Clip zum Lesen- Vom Beruf bin ich Weinbauer, dann auch nur mehr Hobbybauer und dann habe ich Maurer gemacht.
From the job I am wine, then even more of a hobby farm and then I made Masons.

Die Keller dieses jahrhundertealten Dorfes bieten den Besuchern die Verkostung von Spitzenwein der Weinbauer aus beiden Seiten der Grenze.
Wine cellars of this ancient village offer visitors high-quality wines of Brda winemakers from both sides of the border.

Heute ist der Weinbauer einer der größten Dänemarks und das Sortiment umfasst nun z. B. auch Fruchtwein, Branntwein und Whisky.
That wine grower is now one of Denmark's biggest, and his range also includes fruit wine, brandy and whisky.

Infolge 4 Jahre der Experimente(der 1996-1999) talentvolle Weinbauer des Sowchos"Maloretschenski" S.W.
As a result of 4 years of experiments(1996-1999) talented wine maker of state farm"Malorechensky" S. V.

Es gab einiges Kopfschütteln, als der Weinbauer im Juni 2000 etwas westlich von Pedersker seinen ersten Rebstock in den Boden pflanzte.
Many shook their heads in disbelief when the wine grower west of Pedersker planted his first vines back in June 2000.

Ungefähr 20 große Weinkellereien verarbeiten 50%, die Kooperativen 30% und die Weinbauer 20% der Produktion.
Of the wine is produced by approximately 20 large wine-cellars, 30% by the cooperatives, and 20% by the wine-growers.

Produzenten, Landwirte, Weinbauer, Fischer oder Handwerker: Sie alle erschaffen das kulinarische Kulturerbe Kanadas von heute und morgen.
Producers, farmers, winegrowers, fishermen or craftsmen, they are the people creating Canada's current and future culinary heritage.

Nur 1,5 km von den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt empfängt Sie das traditionelle Hotel Weinbauer in ruhiger und dennoch zentraler Lage in Schwangau.
Hotel Weinbauer is a traditional hotel peacefully and central located in Schwangau, 1.5 km from Neuschwanstein and Hohenschwangau Castles.

Gärtner, Weinbauer und Baumzüchtern brauchen dieser Säge im täglichen Arbeit, als auch es wird für jeder nützlich bei Holzsägen im Garten und Hof sein.
Gardeners, winegrowers, and arborists need this saw in their everyday tasks, and it will be a great tool for anyone to prune smaller trees in the garden.

Zu diesem Anlass treffen sich hier Weinbauer, Winzer, Önologen und Weinliebhaber, um ausgestellte Proben zu beurteilen, aber auch Erfahrungen auszutauschen.
This is a meeting place for wine-growers, wine-makers, enologists and all those who love wine, to taste the samples on exhibit and to exchange experiences.

Der Weinbauer und Kellermeister Andergassen Oskar und Sohn Hannes sind persönlich darum bemüht modernste Kellertechnik mit traditionellen Verfahren zu verbinden.
The winegrower and cellarmaster Andergassen Oskar and his son Hannes are focusing on maintaining tradition in combination with modern cellar techniques.

Fast sechstausend registrierte Weinbauer lassen erahnen, dass man hier den echt traditionellen Weinbau sehen kann, der ein untrennbarer Teil des Lebens der Einheimischen ist.
Almost six thousand registered wine-growers foreshadow that you can realy see a traditional winery, which is an integral part of life of most local residents.