What is the translation of " WERTVOLLEN INPUT " in English?

• valuable input
• useful input

Examples of using Wertvollen input in German and their translations into English

Danke für die wertvollen Inputs und die professionelle Begleitung!
Thanks for all the valuable input and professional counselling!

Wir danken allen Teilnehmern für die angenehme Atmosphäre, die famosen Diskussionen und die wertvollen Inputs.
We thank all participants for the sparkling atmosphere, splendid talks and valuable inputs.

Die über 100 eingegangenen Beiträge lieferten wertvollen Input für den Entwurf, den die Kommission heute angenommen hat.
The over 100 contributions received provided a valuable input for the draft the Commission has adopted today.

Das hat sehr gut geklappt und Inpsyde hat uns in vielen Bereichen jede Menge wertvollen Input geben.
That has worked very well in the past and has given us plenty of valuable input in many areas of our business.

Nach nur einer Stunde und den wertvollen Inputs des Langlauflehrers konnte ich die Herzloipe gut meistern.
After only one hour and the valuable input of the cross-country skiing instructor, I was able to master the"Herzloipe" well.

Die Vorschläge, die die Kommission demnächst zur Einrichtung eines ähnlichen Systems im regionalen Kontext vorlegen wird, werden wertvollen Input für den IMO-Prozess liefern.
The upcoming Commission proposals for setting up a similar system in the regional context will provide valuable input into the IMO process.

Die Workshopteilnehmer lieferten wertvollen Input und zeigten großes Interesse für eine Kooperation im weiteren Projektverlauf.
The workshop participants gave precious input on all project elements and showed high interest in cooperating in the next project steps.

Entsprechend erhoffen wir uns vom Bankathon, dass die Entwickler unsere Visa Developer Platform nutzen und wir dadurch wertvollen Input erhalten, wie unsere APIs eingesetzt und verbessert werden können.
Accordingly, we hope the Bankathon will allow developers to leverage our Visa Developer Platform, giving us valuable input on how to use and improve our APIs.

Habsburg würdigte den wertvollen Input aller Mitarbeiter, die mit Test- und Dauerlauf-Aufgaben befasst sind:„Über Meistertitel und Siege wird immer gesprochen.
Habsburg also commended the valuable input of all the staff involved in the testing and endurance work:"Everyone always talks about victories and titles.

So lernen die PrepClass-Teilnehmenden von Alumni und erhalten wertvollen Input und Feedback für den eigenen Start in der Filmbranche.
This way the PrepClass participants learn from former students and get valuable input and feedback for their own start into the film industry.

Auch die externen Experten Dr. Carsten Linz, Prof. Dr. Katja Nettesheim, Dr. Harald Henzler und Prof Dr. Okke Schlüter berieten uns bei der Entwicklung von CONTENTshift und gaben wertvollen Input.
We also enjoyed the advice and valuable input of external experts, including Dr. Carsten Linz, Prof. Dr. Katja Nettesheim, Dr. Harald Henzler and Prof Dr. Okke Schlüter.

Bereits in der Konzeptionsphase liefern sie wertvollen Input für eine kontinuierliche Optimierung, bei komplexen Webseiten wie sbb.
Right from the conception phase, they provide useful input for a continual optimisation- a lifesaver in the case of complex websites such as sbb.

Die Rückmeldungen waren durchweg sehr positiv und wir bedanken uns bei allen Besuchern- Kunden, Interessenten und Kooperationspartner- für die vielen interessanten Gespräche und den wertvollen Input.
The next year is one we can look forward to and we wish to thank all our visitors- customers, interested parties and cooperation partners- for the positive feedback, interesting discussions and valuable input.

Du bist Teil des New Business-Teams und gibst wertvollen Input, um unseren Kundenstamm weiter auf- und auszubauen und unsere Umsatzziele zu übertreffen.
You are part of the New Business team and provide valuable input to build and grow our customer base and exceed our revenue goals.

Daher wurde ein mindesten halbjährliches Treffen als sehr sinnvoll angesehen und gemeinsam beschlossen, den nächsten Think Tank zu einem spezifischen Thema abzuhalten- zu dem auch geladene Experten wertvollen Input liefern werden.
Therefore we decided that meetings on a half-yearly basis would be very useful and we agreed to focus the next think tank on a specific topic- and participating experts will provide valuable input.

Das Engagement für die Formel E wird Würth Elektronik eiSos wertvollen Input für die Entwicklung elektronischer Bauelemente liefern- beispielsweise in den Bereichen Wärmemanagement und Energieeffizienz.
Its engage-ment in the Formula E sector will give Würth Elektronik eiSos valuable input for the future development of elec-tronic components- for example in the areas of heat management and energy efficiency.

Überdies führte die Agentur Interviews mit Experten aus den Bereichen Kinderliteratur, Buchwissenschaft sowie Lese- und Medienforschung und nutzte diesen wertvollen Input für die weitere Kommunikation und das Themensetting.
In addition, the agency conducted interviews with experts from the area of children's literature, books studies and reading and media research, later using this valuable input for additional communication measures and theme setting.

In dieser Zeit konnten wir viele spannende Studentenprojekte begleiten und unterstützen und erhielten wertvollen Input im Rahmen der einzelnen Projektarbeiten, beispielsweise zu den Themen Customer Experience, Life Event Marketing und Artificial Intelligence.
We have also received valuable input during individual project work on topics such as customer experience, life event marketing and artificial intelligence.

Außerdem kann die Analyse von Trends bei Beschwerden, Support-Fällen oder Posts in sozialen Medien dem Management helfen, die weitere Entwicklung Ihres Geschäfts vorherzusagen, oder sogar wertvollen Input für künftige Produktentwicklungen liefern.
At the same time, the analysis of trends in complaints, support cases or social media posts can help management to predict where your business might be going or even give valuable input for future product development.

Wenn ich jetzt auf dieses Anhörungsverfahren zurückblicke, dann halte ich es für sehr gelungen, einmal, weil wir einen sehr wertvollen input bekommen haben und weil die Ansicht allgemein unterstützt wurde, daß wir eine neue Wasserpolitik brauchen und daß sie im Entwurf eine gute Struktur bekommen hat.
When I now look back on this process of consultation, I must regard it as extraordinarily successful, both because we have had very valuable input, and because there has been general support for the view that there is need for a new water policy, and for the structure it has been given in the proposal.

Im Nachgang zum Vision Europe Summit 2016 in Lissabon diskutierten Stakeholder, Experten und Fachvertreter darüber, wie Deutschland seine Asylpolitik umgestalten und damit auch für die Debatte auf europäischer Ebene wertvollen Input liefern kann.
As a follow-up to the Vision Europe Summit 2016 in Lisbon, stakeholders, experts and professionals in the field met to discuss reforms of Germany's asylum policy and deliver valuable input for the European debate. view.

Tobias Riege, Geschäftsführer von Riege Software International, unterstreicht die Beteiligung von Streck Transport bei der Weiterentwicklung der Software:„Zusammen mit den IT- und Luftfracht-Fachleuten bei Streck Transport haben wir in zahlreichen Workshops wertvollen Input für den Fortschritt von Scope erhalten, insbesondere für das Automatisieren der Arbeitsprozesse.
Tobias Riege, Managing Director of Riege Software International, emphasized the participation of Streck Transport during the further development of the software: "Together with the IT and air freight specialists at Streck Transport, we received valuable input during numerous workshops for improving Scope, especially with regard to the automation of work processes.

Des Weiteren finden in Kooperation mit externen Trainerinnen spezielle"Interkulturelle Trainings für Expatriats(Schwerpunkt China, Japan und Korea)" statt, die von der Dekanin Prof. Dr. Anke Scherer schon seit einigen Jahren erfolgreich veranstaltet werden und wertvollen Input für die Kulturforschung Ostasiens geliefert haben.
Targeted Intercultural training for expatriates, focusing on China, Japan and Korea, has also been successfully organised for several years by the Dean, Prof. Dr. Anke Scherer, in cooperation with external trainers. This provides valuable input for cultural research on East Asia.

Wertvoller Input für Backtesting und Risikoanalysen.
Valuable input for back-testing and risk analysis.

Permanente Entwicklung- wertvoller Input für Ihre Produktion von Morgen.
Ongoing development- valuable input for your future production.

Hier können LinkedIn, Xing und die Unternehmenswebsite Ihres Kunden wertvolle Inputs liefern!
LinkedIn and your customer's company website can offer valuable inputs!

Seminarreihe DigiHealth: Wertvoller Input zur Digitalisierung im Gesundheitssektor.
DigiHealth: Valuable input concerning the digitization in the health technology sector.

Wertvoller Input und alle relevanten Neuerungen für Ihre tägliche Arbeit.
Valuable input and all relevant new developments for your daily routine.

Auch die Praxis im Kundenlabor wurde mit wertvollem Input von Metrohm Produkt- und Applikationsspezialisten verbessert.
Customer laboratory practice was also improved with valuable input given by Metrohm titration experts.

Die eingehenden Beiträge waren ein wichtiger und wertvoller Input für die in der Folgenabschätzung angestellte Analyse von Rechtsmaßnahmen.
Respondents' contributions have been an important and valuable input to the analysis developed in the legislative proposal IA report.