What is the translation of " WINDDICHTER " in English?

• windproof

Examples of using Winddichter in German and their translations into English

Laufjacke mit winddichter Vorderseite.
Running jacket with windproof front.

Winddichter Kordel mit Clip mit Etikett mit Logo der Crew.
Wind resistant cord with clip and crew logo label.

Trainingshose mit winddichter Vorderseite.
Training pants with windproof front.

Warmer, winddichter Softshell-Handschuh für kühle Wintertage.
Warm, windproof softshell gloves for cool winter rounds.

Front-Zip mit doppelter, winddichter Abdeckleiste.
Main zip has dual windproof overflap.

Winddichter und wasserabweisender Zweiteiler für die kalte und nasse Jahreszeit.
Windproof and water repellant two piece suit for the cold and wet season.

Langes Bike-Trikot mit extra winddichter Front.
Long bike jersey with extra windproof front.

Winddichter, atmungsaktiver Fleecemantel in Wolloptik mit extraweicher Innenseite.
Windproof, breathable fleece coat with wool look and extra soft reverse side.

Wasserfester Body und winddichter Schutz im Stirnbereich.
Water resistant body and windproof forehead.

Bei 800-jährigem Kopfsteinpflaster, steinigem Burggraben, morastigem Sumpf und rauem Ostwind raten wir zu festem Schuhwerk und je nach Wetter wasser- und winddichter Kleidung.
We recommend sturdy footwear and waterproof and windproof clothing for the 800-year old cobblestones, stony moat, muddy swamp and harsh easterly wind.

Lagen Softshell-Material mit winddichter Membran und weichem Gitterfleece.
Lined with a windproof laminate and soft grid fleece insulation.

Versandfertig in: 3-5 Werktage leichter und winddichter Handschuh.
Ready for Shipment: 3-5 working days lightweight and windproof glove.

Outdoorjacke mit winddichter und gestickte JOOLA -Logo, abnehmbare Kapuze durch Reißverschluss.
Outdoor jacket with windproof and embroidered JOOLA logo, detachable hood by zip.

Eine dreilagige leichte Jacke mit geräuscharmem Außengewebe, winddichter Membran und Microfleece Futter.
A three-layer lightweight jacket with low-noise outer fabric, windproof membrane and microfleece lining.

Der Thermo Glove von Madshus ist ein winddichter und atmungsaktiver Langlaufhandschuh mit Thinsulate® Isolierung, der deine Hände warm und trocken hält.
The Thermo Glove by Madshus is a windproof and breathable nordic glove with Thinsulate® insulation, that keeps you warm and try.

Die eigenen Mitarbeiter stellten früh einen Bedarf unter Radfahrern an funktioneller Ausrüstung fest und glaubten fest, dass die Entwicklung wasserdichter, winddichter und gleichzeitig atmungsaktiver Radbekleidung ein vielversprechendes Vorhaben sein würde.
The company's own employees recognised at an early stage cyclists' desire for functional cycle accessories and firmly believed that the development of waterproof, windproof and at the same time breathable cyclewear would be a promising venture.

WETTERRESISTENT Diese Fahrradgamaschen aus winddichter Membrane bieten idealen Schutz gegen Wind und Kälte bei gleichzeitiger Erhöhung der Aerodynamik.
These cycle shoe covers made from a windproof membrane provide the ideal protection barrier against the wind and cold whilst also improving aerodynamics.

Mit nur 192 Gramm ist die Speedfit Damen Weste von Dynafit ein sehr leichter, winddichter Schutz bei schnellen Skibergtouren und Pistenabfahrten.
Weighing in at only 229 grams, the Speedfit Women's Vest from Dynafit is an extremely light, windproof protection for fast ski touring and piste descents.

Hochfunktional ausgestattet aus wasser- und winddichter Mikrofaser mit wasserdicht verschweißten Nähten, abgedeckten Reißverschlusstaschen und einer Kapuze mit Tunnelzug.
Highly functional, made from water- and windproof microfibre with water impermeable welded seams, covered zipped pockets and a hood with drawstrings.

Die Bergans Flya Ins Jacke ist ein wasser- und winddichter Wetterschutz mit einer wärmenden Isolierung.
The Bergans Flya Ins Jacket is a waterproof and windproof weather protection with a warming insulation.

Sie besteht aus drei Lagen zuverlässig wasser- und winddichter Membrane und schafft es trotzdem ein extrem geringes Gewicht auf die Waage zu bekommen.
It consists of three layers of reliably waterproof and windproof membranes and still manages to get an extremely low weight on the scale.

Mit funktionaler LODENFREY-Ausstattung: hoch schließbarer, variabler Kragen, winddichter Doppelverschluss mit verdecktem Reißverschluss und einer verdeckten Knopfleiste.
With functional LODENFREY features: high-closing, variable collar, windproof double fastening with a concealed zip and a concealed button band.

Jacke von PIERRE CARDIN mit wasserabweisender und winddichter WEATHER PROTECTION-Ausrüstung ebenso wie Atmungsaktivität, UV-Schutzm, Strapazierfähigkeit und schnell trocknend.
Jacket by PIERRE CARDIN with water-repelling, windproof WEATHER PROTECTION with excellent breathability, UV protection, durability and quick-dry properties.

Dank des 3-Lagen Gore Windstopper Materials mit winddichter Membran braucht man den Wind Chill nicht zu fürchten.
Thanks to the 3-layer Gore Windstopper material with windproof lining, there is no need to fear a chill wind.

Deerhunters Auswahl reicht von Jacken mit wasser- und winddichter Deer-Tex-Membran mit isolierendem Thinsulate-Futter bis hin zu Allround-Jagdjacken und Softshells für den aktiven Jäger.
The Deerhunter range comprises everything from jackets with a waterproof and windproof Deer-Tex membrane with an insulating Thinsulate lining to all-purpose hunting jackets and Softshells for the active hunter.

Der Shoecover Matera von Vaude ist ein leichter und dank eingearbeiteter Membran winddichter Softshell Bike-Überschuh und verhindert an kalten und windigen Trainingstagen oder bei langen Abfahrten das Auskühlen der Füße.
The Shoecover Matera by VAUDE is a lightweight, membrane windproof softshell bike shoe that prevents the cooling of feet on cold and windy training days or on long descents.

Die Fensterelemente sind ausgetauscht, neue Dämmung geschützt von winddichter Folie montiert, Stahlbrüstungsgeländer sandgestrahlt und lackiert, Betonsanierung der Balkonwannen abgeschlossen.
The Window elements have been replaced, new insulation protected by a wind-proof membrane has been mounted, the steel balustrades sand-blasted and newly painted, and the concrete balconies newly restored.

Kurzbeschreibung Sportlich, schlank und schlicht: Der REBELVA ist als warmer, winddichter und hoch atmungsaktiver Winterradhandschuh der ideale Begleiter für alle, die bei Wind und Wetter mit dem Bike unterwegs sind.
Sporty, slim and simple: The REBELVA is a warm, windproof and highly breathable winter biking glove, making it the perfect companion when you're out cycling, whatever the weather.

Elastisch umweltfreundlich hergestellt Der Herbst kann kommen: winddichter Softshell-Überschuh mit umweltfreundlichem bluesign®-Siegel für die Übergangszeit- leicht und klein passt er locker in Deine Trikot-Tasche.
Roll on autumn: windproof soft shell overshoe with the environmentally friendly bluesign® seal for the transitional period- light and small, it fits easily into the pocket of your jersey.