What is the translation of " WINDSENSOR " in English?

• wind sensor

Examples of using Windsensor in German and their translations into English

Modul M83200 für Windsensoren mit AC-Ausgang.
Module M83200 for wind sensors with AC input.

Windsensor -Sicherheitsplus bei Wind Standard im Lieferumfang der Elektro-Version.
Wind sensor-added safety in windy conditions Included in electric version.

Die erste Methode ist ein hoher Messmasten, der mit diversen Windsensoren bestückt ist.
The first method is a high met mast equipped with a range of wind sensors.

Warum zeigt der Windsensor permanent Messwerte >3 m/s und.
Why does the wind measurement constantly indicate>3 m/s or.

Anschließend ist die Taste(39) zu drücken, die im Batteriefach des Windsensors zu sehen ist.
Then press the button(39) that can be seen in the wind sensor battery compartment.

Ein Windsensor warnt dabei vor Überschreitung einer parametrierbaren Windgeschwindigkeit.
A wind sensor warns when the configurable wind speed is exceeded.

Besonders komfortabel und sicher als Elektro-Version mit Fernbedienung und Windsensor.
Particularly convenient and safe is the electric version with remote control and wind sensor.

Der kabelgebundene Licht- und Windsensor Aero ermöglicht komfortables Wohnen sowohl innen als auch außen.
The Aero hardwired light and wind sensor enables comfortable living both indoors and out.

Außerdem steuert das Gerät bis zu vier Analogsensoren von 0V-10V, wie Temperatursensoren, Feuchtesensoren, Windsensoren, Luftqualitätssensoren, Lichtsensoren, usw.
Also, this device can control up to 4 0v-10V analog sensors, including temperature sensors, humidity sensors, wind sensors, air quality sensors, light sensors, etc.

Dieser Windsensor ist ein preiswerter Messwertgeber zur Messung der horizontalen Windgeschwindigkeit.
This wind sensor is an inexpensive transmitter for measuring horizontal wind speed.

Der Anschluss von Zusatzgeräten wie Funkfernsteuerungen, Licht- Regen- und Windsensoren sowie externen Tastern ist ohne Weiteres möglich.
It is also possible to connect additional devices such as wireless remote controls, light, rain and wind sensors, as well as external buttons.

Liefert der Windsensor 1 Impuls/Sekunde pro km/h ist der Faktor 1, weil: 1 Impuls/s 1Hz 1km/h.
If the wind sensor provides 1 pulse/second per km/h then the factor is 1 because: 1 pulse/s 1Hz 1km/h.

Wenn eine dedizierte Wind-Station existiert(hier ID 1) wird angenommen, dass der Windsensor dieser Station der primäre Windsensor sein soll und wird auf den Namen"wind0" angebildet.
If a dedicated Wind station is found(here ID 1) the wind sensor from this station is assumed to be the primary one, so it is mapped to"wind0.

Ist der Windsensor an einen digitalen Eingang der Multi Extension Air angeschlossen, wird die Geschwindigkeit minütlich übertragen.
If the wind sensor is connected to a digital input of multi Extension Air, the speed is transmitted every minute.

Für korrekte und genaue Messergebnisse ist es wichtig, den Windsensor so zu montieren, dass dessen Frontseite(Markierung E) in Richtung Ost-West-Richtung zeigt.
For correct and accurate measuring, it is important to mount the wind sensor in such a way that its front side(marking E) points towards East-West.

Ist der Windsensor an einen digitalen Eingang der Multi Extension Air angeschlossen, wird die Geschwindigkeit minütlich übertragen.
If the wind sensor is connected to a digital input of the MultiExtension Air, the speed is transmitted per minute.

Sie können nun einen Funktionstest durchführen, indem Sie das Windrad am Windsensor drehen und den Regensensor vorsichtig nach links und rechts bewegen ein Klacken ist zu hören.
You can now perform a function test by turning the wind wheel on the wind sensor and carefully moving the rain sensor to the left and the right you will hear a click.

Der Windsensor besteht aus langlebigem Lexan ™/ ABS und ist stark genug, um dauerhaft an der Sensoreinheit befestigt zu werden.
The wind sensor is made from durable Lexan™/ABS and is strong enough to be permanently attached to the sensor assembly.

Wind muss von allen Seiten ungehindert an den Windsensor gelangen können, damit der Sensor die Windgeschwindigkeit richtig erfassen kann.
Wind must be able to access the sensor from all sides so it can measure the wind speed correctly.

Der Windsensor misst die Windgeschwindigkeit und überträgt die Daten zum Thermo-Hygro-Sensor, der die Außendaten an die Basisstation sendet.
The wind sensor measures wind speed and sends the data to thermo-hygro-sensor, which transmits the data to the base station.

LAMBRECHT meteo bietet als einziger Hersteller alle physikalischen Messprinzipien zur Windmessung: Die universell einsetzbaren, mechanischen drehenden Windsensoren mit Schalenstern und Windfahne.
LAMBRECHT meteo is the only manufacturer to offer all physical measuring principles for wind measurement. Universally applicable, mechanically rotating wind sensors with cup rotors and wind vanes.

Dieser Windsensor ist mit einer elektronisch geregelten Heizung ausgestattet, die im Rahmen des Energiemanagements auf Wunsch auch abgeklemmt werden kann.
This wind sensor is equipped with an electronically regulated heater which can also be disconnected to save energy if wished.

In seiner Grundausstattung verfügt der e.manager nD über 3 integrierte RS485-Schnittstellen zum Anschluss von Wechselrichtern, Stromzählern, Relaiskarten, Batteriespeichern, Solarstrahlungssensoren, Windsensoren, Heizpatronen, Fernwirkanlagen und diversen ModBus-Geräten.
In its basic configuration, the e. manager nD has 3 integrated RS485 interfaces for connecting inverters, electricity meters, relay cards, battery memories, solar radiation sensors, wind sensors, heating cartridges, telecontrol systems and various ModBus devices.

Wir haben Windsensoren entwickelt, die genau diese Anforderungen erfüllen: Betriebssicherheit, Haltbarkeit und extreme Belastbarkeit über einen langen Zeitraum.
We have developed wind sensors which fulfil exactly these demands: operational safety, durability and extreme resilience for a long period.

Wir bieten vom einfachen Windsensor bis hin zur komplexen Klimazentrale genau den Komfort, den Sie sich für Ihre Beschattungsanlage wünschen.
We offer a range of systems from simple wind sensors through to complex centralized climate control units which provide the exact level of luxury you desire for your shading system.

Windsensor Der Windsensor stellt an seinem Aufstellungsort die Windgeschwindigkeits- und Windrichtungsdaten fest und gibt sie an den Thermo-Hygro-Sensor weiter, der sie wiederum an die Basis-Empfangsstation sendet.
Wind Sensor The wind sensor collects both the wind speed and wind direction data at the point of mounting and sends this to the thermometer-hygrometer sensor for transmitting to the base station.

Wenn mehr als eine LSR 20 an einem Windsensor(optional) angeschlossen wird, benötigt man pro LSR 20 eine WST 10.20 bis zu 5 Stück LSR 20 mit einem Windsensor.
If more than one LSR 20 is connected to a wind sensor(optional) for each LSR 20 one WST 10.20 is required up to 5 pcs LSR 20 with one wind sensor.

Schnelle, einfache Installation von Windsensoren, Temperatur- und Feuchtesensoren mit Schutzhutte, Pyranometer, Sensoren fur Sonnenscheindauer etc.
Quick and simple installation of wind sensors, temperature/ humidity sensors with sensor shelter, pyranometers, sensors for sunshine duration etc.

Der Regensensor und der Windsensor werden durch Kabel mit dem Thermo-Hygro-Außen-Sender verbunden, der dann die Daten an die Basisgeräte der.
The rain sensor and the wind sensor are connected to the thermal hygro outdoor sensor with cables and the sensor then sends the data to the basis of the weather station via a 868 MHz signal.

Wenn Sie von einem Nexus Windsensor zum gWind Sensor wechseln, müssen Sie das Mastkabel vom Windanschluss zum Netzwerkanschluss am Nexus Server auf Pins 5, 6, 7 und 8 verlegen.
If you change from a Nexus wind sensor to the gWind sensor, you must move the mast cable from the wind port to the network port on the Nexus server on pins 5, 6, 7, and 8.