What is the translation of " WINEMAKER " in English?

• winemaker

Examples of using Winemaker in German and their translations into English

Winemaker für einen Tag Erfahrung.
Winemaker for a day' experience.

Einen wesentlichen Anteil daran hat chief winemaker Gavin Berry….
A significant share of this chief winemaker Gavin Berry….

Lesezeichen Winemaker Extraordinaire und Aktien dieses Spiel!
Bookmark Winemaker Extraordinaire and share this game!

Und gleichzeitig die Förderer der modernen Weinkultur: Winemaker.
And at the same time they are the promoters of modern wine culture- winemakers.

Joseph Henriot und sein Winemaker Philippe Prost sind Perfektionisten.
Joseph Henriot and his Winemaker Philippe Prost are perfectionists.

Antonio Rallo präsentiert den Ben Ryé 2015 auf dem Grandi Marchi Winemaker Lunch in New York.
Antonio Rallo presents Ben Ryé 2015 at Grandi Marchi Winemaker Lunch in New York.

O'Shea blieb dem Weingut als Chief Winemaker bis zu seinem Tod im Jahre 1956 erhalten.
O'Shea was the estate of Chief Winemaker until his death in 1956, received.

Der Wein kann ein wunderbares Werkzeug sein, um natürliche Produkte in unserer Ernährung einführen", Winemaker Notizen.
Wine can be a wonderful tool to introduce natural products in our diet", Winemaker notes.

Im Jahre 2004 habe ich auch kurz als„Flying Winemaker" in der Tschechischen Republik gearbeitet.
I also worked briefly as a flying winemaker in the Czech Republic in 2004.

Der Winemaker Marco Martini pflegt dabei bewusst den Kontakt zu bestimmten Winzern der jeweiligen Gebiete.
The winemaker Marco Martini consciously maintains contact with certain winegrowers in the respective regions.

Für Hotel Adina neueren Haus, das konzipiert ist mehr moderne Gebäude und in jüngster Zeit, die dominante Haus Winemaker Für Hotel.
For hotel Adina newer house, which is conceived more modern building and, most recently, the dominant house Winemaker For hotel.

Winemaker Brett Birminghamn nimmt uns gleich mit in sein Reich und zapft frischen Wein aus den riesigen Fässern ab.
Winemaker Brett Birmingham takes us right into his kingdom and taps fresh wine from the huge barrels.

Zusammen mit Jayson Collins ist Dan Standish auch der Winemaker der Massena-Weine, die Baur au Lac Vins ebenfalls im Sortiment führt.
Along with Jayson Collins, Dan Standish is also the winemaker of Massena wines, also featured in the Baur Lac Vins product range.

Winemaker renovierten Bauernhaus in der Mitte der Weinberge, ruhig, mit beheiztem Pool vom 1. Mai bis 30. September.
Winemaker renovated farmhouse in the middle of vineyards, quiet, with heated pool from May 1 to September 30.

Ben ist gerade einmal 30 Jahre alt,„Australia's Young Winemaker of the Year 2004“, Mitbegründer von Heartland Wines und Miteigentümer von Mitolo Wines.
Ben is only 30 years old,"Australia's Young Winemaker of the Year 2004", co-founder and co-owner of Heartland Wines Mitolo Wines.

Winemaker der Weinkellerei: Apicotado mit violetten Färbungen, komplexe Nase, Aromen von Zitrusfrüchten, Feigenblätter, Kräuter.
Winemaker of the winery: Apicotado with violet colorations, complex nose, aromas citrus, fig leaves, herbs.

Seit 1993 unterstützt, ,Opus One" -Kellermeister Ray Einberger das Team und ist heute verantwortlicher Winemaker für die komplette Columbia Crest Weinproduktion.
Since 1993, supports, Opus One" Butler Ray Einberger the team and is now responsible for the entire Columbia Crest Winemaker wine production.

In dem Familienweingut produziert Winemaker Jeff Sinnott den duftigen Sauvignon Blanc, der den prägnanten neuseeländischen Typus dieser Rebsorte bestens repräsentiert.
The Winemaker Jeff Sinnott produces fragrant Sauvignon Blanc, New Zealand, which represents the striking variety of this type very well.

Chef-Oenologe ist Jean Marc Sauboua, der sein Handwerk auf Chateau Haut-Brion in Bordeaux erlernt hat und seit 1993 weltweit als„Flying Winemaker“ arbeitet.
Chief oenologist is Jean Marc Sauboua, who has learned winemaking at Chateau Haut-Brion in Bordeaux and has been working as a"Flying Winemaker" since 1993.

Das Hotel liegt auf dem Dorfplatz Skulptur"Winemaker" Zlín Künstler mit Wurzeln archlebovskými Jaroslav Kovanda, ist es offenbar einzigartige skulpturale Darstellung dieser Spezies.
Located on the village green sculpture"Winemaker" Zlín artist with roots archlebovskými Jaroslav Kovanda, it is apparently unique sculptural representation of this species.

Conatvs wird das Weingut von Pedro Antonio Martin Hernandez im Besitz und wird in Lajares gelegen, La Oliva, Sein Technischer Direktor- Winemaker Alberto González Plasencia.
Conatvs the winery is owned by Pedro Antonio Martin Hernandez and is located in Lajares, La Oliva, being Technical Director- Winemaker Alberto González Plasencia.

Winemaker David Guimaraens ergänzt:„Nach dem kräftigen Regen im vorausgegangenen Winter hatten die Reben in den heißen trockenen Sommermonaten Zugriff auf reiche Grundwasserreserven.
David Guimaraens, Wine Maker:"The heavy rainfall during the previous winter meant that the vines had access to plentiful reserves of ground water throughout the hot dry summer.

Mindestens 2009 Es ist einer der großen Weine, die valencianische Winemaker RAFAEL CAMBRA, eine Schöpfung hervorgebracht hat, die die aktuellen französischem Garage Weingüter befestigt ist.
Minimum 2009 It is one of the great wines that has produced the Valencian winemaker RAFAEL CAMBRA, a creation that is attached to the current French-style garage wineries.

Als Chief Winemaker an der Spitze des engagierten Teams steht kein Geringerer als Ben Glaetzer, Sproß der berühmten Winzerfamilie Glaetzer und„Australia's Young Winemaker of the Year 2004“.
As chief winemaker at the top of the dedicated team is none other than Ben Glaetzer, Glaetzer family winery scion of the famous and"Australia's Young Winemaker of the Year 2004.

Nebst seiner Rolle in"Casablanca" wurde er vor allem mit einer Serie von Werbefilmen für das Gallo Weingut bekannt, wo er die Figur des"Little Old Winemaker" über ein Jahrzehnt hinweg verkörperte.
Beside his role in"Casablanca" he also became famous with a serial of promotional films for the winegrowing estaten Gallo for which he impersonated the figure"Little Old Winemaker" for one decade.

Im Wine Advocate heißt es über den Winemaker Kevin Grant, dass er den Dreh heraus hat, einen der besten Chardonnays im Hemel-en-Aarde-Tal im Südwesten Afrikas(nahe Hermanus) zu kreieren.
The Wine Advocate writes about winemaker Kevin Grant that he's figured out exactly how to create one of the best Chardonnay wines in the Hemel-en-Aarde Valley in the southwest of Africa near Hermanus.

In diesen Tanks ist ein System mechanischer Tauchkolben integriert, die asymmetrisch, nach einem vom Winemaker für jede einzelne Charge vorgegebenen Zyklus arbeiten.
These tanks, whose prototypes were developed at the research winery at Quinta de Vargellas, are equipped with a system of mechanical piston plungers which work asymmetrically according to a cycle customised by the wine maker for each individual batch.

Nach drei Jahrzehnten als Winemaker in großen australischen Weinkellereien hat sich Colin 1995 auf dem Höhepunkt seiner Karrriere entschlossen, selbst eine Winery zu gründen und sich dem kleinen, ultimativ feinen hinzugeben.
After three decades as a winemaker in Australia's great wineries, Colin decided in 1995 at the height of his CAREER, to form our own Winery and the small, subtle ultimatum to surrender.

Simply the best", wie Winemaker Chris Hatcher sagt, diese Ikone des Australischen Weinbaus wurde als Einziger viermal mit der begehrten Jimmy Watsen Trophy ausgezeichnet und mit zahllosen anderen Top-Bewertungen geadelt.
Simply the best" as Winemaker Chris Hatcher says, this icon of Australian wine was awarded the only one with four times the coveted Jimmy Watsen Trophy and ennobled with countless other top scores.

Heute begeistern Sarah Hedges Goedhart als Head Winemaker, Christophe Hedges als Gutsverwalter und natürlich die Gründer Tom und Anne-Marie mit genialen Rotwein und Weißwein, die ein Maximum aus der Cool Climate Region Washington Estate herausholen.
Today, Sarah Hedges Goedhart as Head Winemaker, Christophe Hedges as estate manager and of course the founders Tom and Anne-Marie are thrilling with their brilliant red wine and white wine, which get the most out of the Cool Climate Region Washington Estate.