What is the translation of " WIRD ÜBLICHERWEISE " in English?

• is usually
• is commonly
• is typically
• is normally
• is generally
• will usually
• is traditionally
• is conventionally
• are usually

Examples of using Wird üblicherweise in German and their translations into English

Er wird üblicherweise in Vorwärts-Stellung gesetzt.
It is usually used in the forward position.

Der Abscheidegrad wird üblicherweise in% angegeben.
The cumulative efficiency is generally expressed as a.

Das wird üblicherweise als eine Art pulsierende Masse vorgestellt.
This usually would present as a kind of pulsating mass.

Metallschablonendruck wird üblicherweise so weit angewandt.
Metal template printing is conventionally applied so far.

Sie wird üblicherweise in Verbindung mit der STS 1100 Verzinnstation eingesetzt.
It is typically used in conjunction with the STS 1100 tinning station.

Dieser Behandlungszyklus wird üblicherweise alle 3 Wochen wiederholt.
This treatment cycle will normally be repeated every 3 weeks.

Es wird üblicherweise als die Regeln beschrieben, die zwischen Staaten gelten.
It's traditionally described as the rules that govern the relations between states.

Der Button-Down wirkt leger und wird üblicherweise ohne Krawatte getragen.
Button down shirts look informal and are usually worn without a tie.

Linux wird üblicherweise in Kombination mit dem GNU-Betriebssystem genutzt.
Linux is normally used in combination with the GNU operating system.

Behandlungszyklus wird üblicherweise alle drei Wochen wiederholt.
Normally be repeated every three weeks.

ISO 22000 wird üblicherweise im Bereich der Lebensmittel verwendet.
ISO 22000 is commonly used within the human food sector.

Rundmaterial, Stangen oder Rohre, wird üblicherweise in Sechseckbunden verpackt ausgeliefert.
Round material, bars or tubes, are usually delivered packed in hexagonal bundles.

Filmarbeit wird üblicherweise mit Bildern vom arbeitenden Team repräsentiert.
Film work is generally represented by images of the film crew at work.

Diese Variante wird üblicherweise bei Blechkühlern angewendet.
This variant is normally used for sheet metal heat sinks.

Remicade wird üblicherweise vom medizinischen Fachpersonal aufbewahrt werden..
Remicade will generally be stored by the health professionals.

Dieser Bus-Standard wird üblicherweise in PCs für Band Geräte.
This bus standard is commonly used in PCs for tape devices.

Verzerrung wird üblicherweise für E-Gitarren und zunehmend auch für Synthesizer verwendet.
Distortion is commonly used with electric guitars and increasingly on synths.

Jeder Kundenkontakt wird üblicherweise einer Kundendatenbank hinzugefügt.
Each interaction with a customer is generally added to a client database.

Ein Gantry wird üblicherweise als XYY-, oder XYYZ-Variante aufgebaut.
A Gantry is generally assembled as XYY variant or as XYYZ variant.

Die Videokonferenzlösung wird üblicherweise zukunftssicher für Full-HD-Übertragung ausgelegt.
Video conferencing solutions are usually configured for full HD transmission, making them future-proof.

Diese Lösung wird üblicherweise in mittleren und größeren Unternehmen eingesetzt.
This solution is usually used in medium and large sized companies.

Tantaldraht wird üblicherweise als die Leitungsdrähte auf Tantal-Kondensatoren verwendet.
Tantalum wire is commonly used as the lead wires on tantalum capacitors.

Die Coldbox wird üblicherweise als ganzes vorgefertigt zur Baustelle geliefert.
The coldbox is typically completely prefabricated and delivered in one piece on site.

Der eigentliche Ton wird üblicherweise mit einem Synthesizer, Sampler oder Computer erzeugt.
The real tone usually is then created with a synthesizer, sampler or computer.

Der Normalwert wird üblicherweise innerhalb von 2 Monaten nach Beendigung der Therapie wieder erreicht.
This will usually go back to normal within 2 months of stopping treatment.

Dieser Schall wird üblicherweise durch Dämpfungsmaterial im Lautsprechergehäuse weitgehend absorbiert.
This sound is normally largely absorbed by damping material in the speaker housing.

Das Material wird üblicherweise bei Anwendungstemperaturen von 600°C bis 1400°C verwendet.
The material is usually used at application temperatures of 600°C to 1400°C. Regeneration firing.

Der Tempervorgang wird üblicherweise in einem Wärmeschrank mit heißer, zirkulierender Luft durchgeführt.
The annealing process is generally carried out in a heat cabinet using hot circulating air.

Diese Funktion wird üblicherweise durch einen hochrangigen Mitarbeiter der entsprechenden nationalen Zentralbank ausgeübt.
This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank.

Die Säurezahl wird üblicherweise durch potentiometrische Titration in nichtwässrigen Lösungsmittelgemischen bestimmt Metrohm AB-404.
AN is usually determined by potentiometric titration in nonaqueous solvent mixtures see Metrohm AB-404.