Examples of using Wird ausgeschaltet in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Musik wird ausgeschaltet.
Music is turned off.Das Logo von bintec elmeg/ Bianca wird ausgeschaltet.
The bintec elmeg/ Bianca is switched off.Die Waage wird ausgeschaltet und ist nun betriebsbereit.
The scale will switch off and is now ready for use.Aus- System Update wird ausgeschaltet.
Das Display wird ausgeschaltet, bis die Babyeinheit ein Geräusch erfasst.
The display will turn off until sound is.Das Bluetooth-kompatible Gerät wird ausgeschaltet.
The Bluetooth compatible device is turned off.Das Werkzeug wird ausgeschaltet, indem man Auslöser G loslässt.
Tool is switched off by releasing trigger G.Der Signalton ertönt, das Gerät wird ausgeschaltet.
Das Handy wird ausgeschaltet. Jetzt schalten Sie es wieder ein.
The phone will be switched off. Now, turn it on again.Erneuter Doppelklick: das Mauspad wird ausgeschaltet.
Again double click: the mouse pad will switch off.Weckruf wird ausgeschaltet. bzw. §Snooze§ Display-Taste oder beliebige.
Der mit dem Transmitter verbundene iPod wird ausgeschaltet.
The iPod to which the transmitter Das Signal wird ausgeschaltet.
The signal is turned off.Nach einer gewissen Zeit leuchtet das Symbol auf und das Gerät wird ausgeschaltet.
After some time comes on and the appliance deactivates.Das MicroRPM wird ausgeschaltet, indem der Schalter zurück in die.
The MicroRPM is switched off by sliding the Die Stromversorgung der ausgewählten Gruppe von Netzwerkkameras wird ausgeschaltet.
The power of the selected group of remote cameras is turned off.Die Auto Standby-Einstellung wird ausgeschaltet, wenn die Funktion eingeschaltet ist.
The Auto Standby setting becomes off if the function is on.Das System kann keinesichere Erkennung von Objekten mehr gewährleisten und wird ausgeschaltet.
The system cannot detect objects reliably and will be deactivated.Der Rufton wird ausgeschaltet, und das folgende Symbol wird angezeigt.
The ringer will be off and Die Timer-Programmierung des ausgewählten( blinkenden) Kochfelds wird ausgeschaltet.
By doing so, the timer of the chosen heating element( blinking) will turn off.Das System wird ausgeschaltet, wenn eines der folgenden Ereignisse vorliegt.
The system is turned off when any of the following Optionale Pakete beinhalten frei 30 automatisch September und wird ausgeschaltet.
Optional packages include free to 30 of September and will turn off automatically.Der Laserstrahl wird ausgeschaltet und die Anzeige HOLD erscheint im Display.
The laser beam is switched off and the HOLD indication appears on the display.Das System kann das Halten der Fahrspur nicht mehr gewährleisten und wird ausgeschaltet.
The system cannot keep the vehicle in the traffic lane and will be deactivated.Die Schiebehilfe wird ausgeschaltet, sobald eines der folgenden Ereignisse eintritt.
The push assistance is switched off as soon as one of the fol- lowing occurs.Vier modes sind verfügbar, mit folgenden Funktionen: Off: Der trackball wird ausgeschaltet.
There Das Gerät wird ausgeschaltet und der Anruf wird an das Handy weitergeleitet.
Der Alarm wird ausgeschaltet, indem das Fahrzeug entriegelt oder die Zündung eingeschaltet wird. .
The alarm is switched off by unlocking the vehicle or Wird automatisch ausgeschaltet, wenn 15 Sekunden lang keine Bewegung erkannt wird. .
Automatically turn off when no movement is detected for 15 seconds.Die kombinierte Heine mini 3000 Lampe wird automatisch ausgeschaltet, wenn in der Tasche.
The combined Heine mini 3000 lamp turns off automatically when returned to the pocket.
