What is the translation of " WIRD GEGLAUBT " in English?

• is believed
• is thought
• is felt

Examples of using Wird geglaubt in German and their translations into English

Gegenwärtige Schätzung wird geglaubt, um über $40 MILLIARDE zu sein.
Current estimate is believed to be in excess of $40 BILLION.

Es wird geglaubt, daß es einen großen Verdienst gibt, wenn man sie besucht.
It is felt that there is a great merit in visiting them.

Sowohl in Indien als auch in Afrika wird geglaubt, der Regenbogen sei eine gewaltige Himmelsschlange;
In both India and Africa the rainbow is thought to be a gigantic celestial snake;

Es wird geglaubt, dass das Ehepaar des Mannes der Macht begraben wurde..
It is thought that the couple of the man of power was buried.

Nach den bulgarischen Nationaltraditionen wird geglaubt, die Erde werde wärmer und könne bearbeitet werden..
According to the Bulgarian national traditions, it is believed that land is getting warmer and ready to be cultivated.

Dieses wird geglaubt, von Nickel Auslaugung in dem berührten Bereich und in tiefere Gewebe sein.
This is believed to be from nickel leaching into the contacted area and into deeper tissue.

Dieser Indikator zeigt die Aktivität von Preisänderungen und es wird geglaubt, dass diese Aktivität dem echten Volumen von Transaktionen gut entspricht.
This indicator shows the activity of price changes and it is believed that this activity well correlates with real volume of transactions.

Partikel A wird geglaubt, um ein notwendiger Vermittler zur Eingabe des Poliovirus in Zellen zu sein.
Particle A is believed to be a necessary intermediate to entry of the poliovirus into cells.

Es ist der Nachfolger der CD/ LD/ VCD und wird geglaubt, um die Storage-Technologie der neuen Generation der Normen liegen.
Its the successor of CD/LD/VCD and is believed to be the storage technology of new generations standards.

Es wird geglaubt, dass das Ende der Welt naht, die einzige Rettung besteht darin, alle Ungläubigen zu beseitigen.
They believe the end of the world is coming, and the only path to salvation is eliminating all those who refuse to follow their path.

Die natÃ1⁄4rliche Funktion von RNAi und von ähnlichen Prozessen wird geglaubt, um Schutz des Genoms gegen Invasion zu sein durch Viren und andere bewegliche genetische Elemente.
The natural function of RNAi and similar processes is believed to be protection of the genome against invasion by viruses and other mobile genetic elements.

Daher wird geglaubt, dass wenn es Ameisen im Haus gibt, es immer Wohlstand und Harmonie geben wird..
Therefore, it is believed that if there are ants in the house, there will always be prosperity and harmony.

Die Vorrichtung, durch die das Virus die Zelle einträgt, wird geglaubt, um Empfänger-vermitteltes endocytosis, nachdem die Viren-RNS zu sein wird freigegeben in den zellulären Zytoplasma.
The mechanism by which the virus enters the cell is believed to be receptor-mediated endocytosis, after which the viral RNA is released into the cellular cytoplasm.

Es wird geglaubt, um die erste neuroprotective Droge zu sein, die hat, klinische Zustimmung durch US FDA sowie Europäer zu erzielen.
It is believed to be the first neuroprotective drug that has achieve clinical approval by US FDA as well as European.

Wie bei allen Ubulawu Kräutern, wird geglaubt, dass man eine Antwort auf seine Frage erhält wenn man sich auf diese vor dem Schlafengehen stark konzentriert.
Like with all Ubulawu herbs, it is believed that if you focus on one question before going to sleep, you will receive the answer in your dreams.

Es wird geglaubt, dass diejenigen, die alle sieben Badehäuser besuchen, mit sieben Arten von Glück gesegnet werden..
It is believed that those who visit all of the seven bathhouses will be blessed with seven types of good fortune.

In den meisten Unternehmen wird geglaubt, dass die IT-Abteilung mit hochwertigen Firewalls und teuren Anti-Viren-Programmen Daten- und Informationsdiebstahl abwehrt.
Most companies believe that their IT department can ward off information and data theft with high-end firewalls and expensive anti-virus programs.

Es wird geglaubt, dass der Pilger, der 108 Umrundungen des Berges hinter sich gebracht hat, bei seinem Tod direkte Erleuchtung erlangt.
It is believed that a pilgrim who completes 108 koras around the mountain will gain enlightenment at the time of death.

Es wird geglaubt, dass der Schmerz vom Entfernen von Scheibengewebe und dem Ausschließen von Bewegung bedeutend reduziert werden wird..
It is thought that by removing disc tissue and eliminating movement, the pain will be significantly reduced.

Koffein wird geglaubt, um dem Körper eine Leistungssteigerung sowie gibt es zusätzlich geltend, sie könnten den Appetit zu unterdrücken, zu bieten.
Caffeine is thought to give the body an energy boost and there are likewise claims that it could suppress the hunger.

Koffein wird geglaubt, um dem Körper eine Leistungssteigerung zur Verfügung und es gibt auch behauptet auch, dass es das Verlangen zu unterdrücken.
Caffeine is thought to give the body a power improvement and also there are likewise declares that it can reduce the appetite.

Es wird geglaubt, dass die weißen Flecken auf den Blättern des Lungenkrautes daher rühren, dass die Milch der Gottesmutter auf die Pflanze tropfte.
It is believed that the white spots on the leaves of the lungwort stem from the milk of the Virgin Mary and that it dripped onto the plant.

Es wird geglaubt, der Arbeit eines Rhodian Bildhauer zu sein, pflichtbewusst zu Antigonus II von Macedon nach der Flottenschlacht von Kos in 258 B.C.
It is believed to be the work of a Rhodian sculptor, dedicated to Antigonus II of Macedon after the naval battle of Kos in 258 B. C.

Koffein wird geglaubt, um dem Körper eine Leistungsverbesserung als auch gibt es zusätzlich bieten erklärt, dass es könnte den Appetit zu reduzieren.
Caffeine is thought to provide the body an energy increase and also there are additionally declares that it can suppress the appetite.

Koffein wird geglaubt, um dem Körper eine Leistungsverbesserung als auch gibt es ebenfalls erklärt, dass es das Verlangen zu unterdrücken, zu geben.
Caffeine is thought to provide the physical body an energy improvement and there are additionally claims that it could suppress the appetite.

Koffein wird geglaubt, um dem Körper eine Leistungsverbesserung als auch gibt es ebenfalls behauptet, dass es könnte den Appetit zu unterdrücken zu geben.
Caffeine is thought to offer the physical body an energy improvement as well as there are likewise claims that it could reduce the hunger.

Es wird geglaubt, dass der Indikator zuverlässiger ist, wenn sich der Preis und die Bewegungen des Indikators parallel bewegen und weniger zuverlässig, wenn sie sich näherkommen.
It is believed that the indicator is more reliable when the price's and the indicator's moves are parallel and less reliable when they converge.

Ihnen wird erst geglaubt, wenn Sie harte Beweise vorzeigen.
The only way that you can let the person believe is when you show hard core evidence.

Sag' manchmal die Wahrheit, dann wird dir geglaubt, wenn du luegst.
Tell the truth sometimes and then so that they believe you when you lie.

Die Zahlen werden bestritten, das Unvorstellbare wird nicht geglaubt, die Erzählung wird unwirklich.
The statistics were disputed, the unimaginable not believed, the tale becomes honourable.