Examples of using Wird heute in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es wird heute doch nichts.
It's off for tonight.Mein Restaurant wird heute eröffnet!
Wird heute also eine kürzere Etappe.
So this will be a shorter tour.Aber Innovation wird heute durch ungenügende F.
However, innovation today is being strangled through insufficient R.Interessante Position- kein Hindernis für die SchönheitBraut, wird heute mit allem einverstanden.
Das wird heute bestimmt ein langer Tag.
It looks like today will be a long day.Runde erschien später und wird heute als breite Lücke bezeichnet.
Dies wird heute auch von wissenschaftlicher Seite bestätigt.
Nowadays it is being stated from the scientific side.Jeder modische Höschenstil wird heute zur Basis eines modischen Sets.
Any of the fashionable styles of panties becomes today the basis of a fashionable set.Das wird heute mit diesem Vorschlag ein für allemal gesichert sein.
Das alte Terminal für Fluggäste wird heute als Sport- und Freizeitbereich genutzt.
Jedoch wird heute modisch erscheinend auf rynk versuchen….
However today becomes fashionable to try appearing on rynk….Gestern war heute noch morgen, aber morgen wird heute schon gestern sein.
Und womit wird heute überwiegend gehandelt?
But today what is the main aim of trade?Gestern war heute noch morgen, aber morgen wird heute schon gestern sein.
Yesterday, Das Fahrzeug wird heute für ganz besondere Fahrten eingesetzt.
Today, it is used for extra special excursions.Das Familienunternehmen wurde 1866 gegründet und wird heute in fünfter Generation geführt.
Von nun an wird heute als"Kein Vater" -Tag bekannt sein.
Der Platz des antichristlichen Kommunismus wird heute grundsätzlich vom militanten Islam eingenommen.
The place of anti-Christian Communism has today been taken principally by militant Islam.FLEXIM wird heute aktiv in weltweit 15 Länder exportiert.
FLEXIM is now being actively exported to 15 countries worldwide.Die Grundlast in Stromnetzen wird heute vor allem durch Kohle und Atomkraft abgedeckt.
The base load in electricity grids is currently covered primarily by coal and nuclear power.Hopfenbau wird heute nur mehr in wenigen Anbaugebieten auf der Welt betrieben.
PCIe ist der neueste Standard und wird heute auf Computer- und Server-Motherboards eingesetzt.
Dies wird heute zu einer Frage auf Vorstandsebene und zu einem Schwerpunktthema bei internationalen Handelsunternehmen.
Now becoming a board level issue and a core focus among international trade companies.In Anlehnung an diese gestalterischen Elemente wird heute das Siegelbild vorrangig in gedruckter Form verwendet.
Following these artistic elements, the seal now is usually used in a printed form.Kenyon Films" wird heute im British Film Institute aufbewahrt.
Kenyon Films is today being preserved by the British Film Institute.Kundenrezensionen Zu PhenQ PhenQ wird heute behauptet, zu einem der meistverkauften übermäßige Fatburner.
PhenQ today would become one of the most effective selling excessive fat deposits burner.Dem Besucher wird heute nicht nur eine historische Szenerie vorgeführt.
Visitors today are not presented with only a historical setting.Realme Buds 2.0 wird heute mit der Smartphoneserie Realme 5 veröffentlicht.
Realme Buds 2.0 today will be released with smartphones series Realme 5.Mikroplastik wird heute überwiegend mit Infrarot- oder Raman-Spektroskopie und Mikroskopie nachgewiesen.
Microplastics are currently predominantly detected using infrared or Raman spectroscopy and microscopy.
