What is the translation of " WIRD NIRGENDS " in English?

• is nowhere
• is not
• will nowhere
• is never

Examples of using Wird nirgends in German and their translations into English

Mein Name wird nirgends erwähnt.
My name is nowhere on this.

Es gibt viele Quellen die über das Musikleben in unserer Stadt aus dieser Zeit reden, ausschließlich in Verbindung mit der Kirche, jedoch wird nirgends die Tambura erwähnt.
There are plenty more written records about music in Đakovo from that period, but they are mostly related to religious music and tambura is not mentioned.

Davina wird nirgends gefunden.
Davina's nowhere to be found.

Denn wahrlich, sage Ich nun, wie es zuvor Mein geliebter Sehel gesagt hatte, er wird nirgends Erleichterung finden denn allein bei Mir!
For verily, say I now just as My beloved Sehel has said before, he will nowhere find relief, but solely with Me!

Das wird nirgends deutlicher als beim Grundwasser.
This truth is nowhere more evident than in respect of groundwater.

Das Konzept der apostolischen Nachfolge wird nirgends in der Bibel gefunden.
The concept of apostolic succession is never found in Scripture.

Dies wird nirgends deutlicher als im eisigen Wasser von Alaska.
Nowhere is this more true, then in the icy waters of Alaska.

Horus wurde von Isis geboren; Maria wird nirgends in den historischen Schriften erwähnt.
Horus was born to Isis; there is no mention in history of her being called“Mary.

Man wird nirgends Sünde tun noch freveln auf meinem ganzen heiligen Berge.
They shall not hurt nor destroy in all My holy mountain.».

In der neuen US-Politik gegenüber Afghanistan wird nirgends erwähnt, dass man das Land in eine Demokratie verwandeln wolle.
The new US policy toward Afghanistan makes no mention of trying to transform that country into a democracy.

Dies wird nirgends deutlicher als in seiner Bereitschaft, sich gegen Chinas Gebietsansprüche im Südchinesischen Meer zur Wehr zu setzen.
Nowhere is this more apparent than in his willingness to stand up to China's territorial claims in the South China Sea.

Solch ein Konzept wird nirgends in der Bibel gelehrt.
Such a concept is nowhere taught in Scripture.

Wer aber da hat eine Last auf dem Herzen, der komme zu Mir; denn wahrlich, sage Ich nun, wie es zuvor Mein geliebter Sehel gesagt hatte, er wird nirgends Erleichterung finden denn allein bei Mir!
Let him whose heart is burdened come to Me; for verily, say I now just as My beloved Sehel has said before, he will nowhere find relief, but solely with Me!

Dein Name wird nirgends auftauchen.
Your name's never gonna come up.

Obgleich wir in Gedanken die gesamte Welt durchstreifen, Werden wird nirgends wo eine Sache finden, lieber als sich selbst.
Though in thought we range throughout the world, We will nowhere find a thing more dear than self.

Aber es wird nirgends gesagt, dass die Pfauen von Ophir stammten, und selbst wenn sie es taten, sind sie wahrscheinlich mehr als andere Salomons phönizische Seefahrer.
But it is nowhere said that the peacocks came from Ophir, and even if they did, they are more likely than others to be Solomon's Phœnician navigators.

Der Gegensatz zwischen Nord- und Süd-Vietnam wird nirgends so offensichtlich wie im Vergleich zwischen Ho Chi Minh City und Hanoi.
The contrast between North and South Vietnam is never as obvious as in the contrast between Hanoi and Ho Chi Minh City.

Dies wird nirgends deutlicher als an der zaghaften arabischen und türkischen Reaktion auf Amerikas Bestrebungen, eine internationale Koalition zur Unterstützung einer Initiative zu bilden, von der die Regierung Obama einräumt, dass es sich um eine mehrjährige militärische Offensive gegen den Islamischen Staat handelt.
Nowhere is this more apparent than in the tepid Arab and Turkish response to America's effort to assemble an international coalition in support of what the Obama administration admits will be a multiyear military offensive against the Islamic State.

Europas Unterschiedlichkeit wird nirgends offensichtlicher als in seinen Sprachen.
Europe's diversity is nowhere clearer than in its languages.

Der Zieleinlauf wird nirgends woanders als auf dem Rathausmarkt sein- Kaum eine andere Stadt bietet so viele unvergessliche Wettkampfeindrücke wie Hamburg, und dieses sogar schon zum zweiten Mal.
The finish line will be nowhere else than on the town hall market- hardly any other city offers as many unforgettable competition impressions as Hamburg, and this even for the second time.

Ihre Kreditkartennummer wird nirgends gedruckt, gespeichert oder aufgezeichnet.
Your credit card information is not saved, written or copied.

Sie werden nirgends etwas günstigeres finden!
You will not find anything cheaper!

Du wirst nirgends ein Mädchen wie sie finden.
You won't find a girl like her anywhere.

Ihre Erlasse wurden nirgends beachtet;
Its decrees were nowhere heeded;

Ist mir egal ob der Patient brennt. Ich werde nirgends anders reinrutschen.
If the patient is on fire, I'm not scrubbing in.

Es wurde nirgends vorgeschlagen, die Zigarettenwerbung grundsätzlich zu unterbinden oder zu verbieten, auch nicht bei Sportveranstaltungen.
It makes no suggestions for preventing or placing a global ban on tobacco advertising, particularly at sporting events.

Diese Werte werden nirgends angezeigt, aber erfahrene Piloten können nach vielen Kämpfen ein gutes Gefühl für sie entwickeln.
These values are not displayed, but experienced pilots may acquire a good feeling for them after many fights.

Die Sieben werden nirgends als Diakone bezeichnet, und auch im NT gibt es keine wirkliche Rechtfertigung für die traditionelle Beschreibung dieser Bezeichnungen mit diesem Titel.
The Seven are nowhere called deacons, nor is there any real justification in the NT for the traditional description of them by that title.

Der Klimawandel und der durch die Volatilität der Lebensmittelpreise bedingte zunehmende Hunger- zwei wesentliche Elemente der sich immer weiter ausbreitenden Krise- wurden nirgends erwähnt.
Climate change and increased hunger linked to food price volatility- essential components of the spreading crisis- were nowhere mentioned.