Examples of using Wird vergeben in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihnen wird vergeben.
You will be forgiven.Nicht allen von ihnen wird vergeben.
They Gott wird vergeben oder strafen, wie es Ihm gefällt.
Der Herr wird vergeben.
Jeder Mensch, der an Jesu völlig traut, wird vergeben.
Klasse 1 wird vergeben, wenn alle Tests bestanden sind.
Nebenbei- Ein Preis wird vergeben!
BTW- A prize will be given!Der Preis wird vergeben für die Unterstützung der Vorlesung"Software.
The price is awarded for the support of the"Software" lecture.Gib ihn auf und Dir wird vergeben.
Give him up and you will be forgiven.Ihnen wird vergeben, sie werden gesegnet und kommen trotzdem in den Himmel.
They will be forgiven and blessed, and go to Heaven anyway.Nur ein Preis pro Haushalt wird vergeben.
Only one prize will be awarded per household.Das zweite Merkmal wird vergeben, wenn die Kopfhörer auf der Rolle 1 erscheinen.
The second feature is awarded when the headphones appear on reel 1.Bitte um Vergebung und dir wird vergeben.
Ask for forgiveness, and you will be forgiven.Ein Platinum Pass wird vergeben für die Challenge Crazy Pineapple Hand in Turnier 28.
Ihr werdet dann sagen:"Gott wird vergeben.
Wird vergeben, wenn die gemessene chemische Verschiebung größer als der CSI- Wertebereich….
Ich danke Ihnen für Ihre Anmut, für davon mir wird vergeben.
I thank You for Your grace, for by it I am forgiven.Diese wird vergeben, basierend auf dem Betrag, der gewonnen wird, während die Gratis-Spins.
This is awarded based on the amount that Eine Belohnung von 600 Credits für die Informationen wird vergeben.
A reward of 600 credits for the information shall be awarded.Der Verarbeitungsstatus wird vergeben, wenn die Voraussetzungen für die Änderung nicht erfüllt sind.
The processing status is assigned if the prerequisites for the change have not Der Auftrag für die Energieversorgung der östlichen HafenCity wird vergeben.
The contract for energy supply to eastern HafenCity is awarded.Er wird vergeben für originelle Ansätze zur Lösung gesamtgesellschaftlicher Probleme und unter besonderer Berücksichtigung nachhaltiger Entwicklung.
It is awarded for original approaches to solve problems affecting society as a whole, with special consideration given to sustainable development.Gewinnsymbole werden gelagert und ein Gratis Respin wird vergeben.
Winning symbols Der Verarbeitungsstatus wird vergeben, wenn bei der Prüfung festgestellt wurde, dass die Abrufmenge der Abrufposition komplett geliefert wurde. .
The processing status is assigned if the check revealed that the release quantity of the firmed schedule Ich erlaube mir, zu sagen: einer eingestandenen Sünde wird vergeben.
I think I cansay your confession has Das kostenlose Guthaben wird vergeben, wenn die Kundennummer auf Lycamobile Schweiz übertragen und dort gespeichert wird und jeden Monat eine Aufladung erfolgt.
Free credit is given when the customer number Er wird mir vergeben.
Wo auch immer Silverberg jetzt ist, er wird dir vergeben.
Wherever Silverberg is now, I'm sure he forgives you.Wenn ihr Allah ein gutes Darlehen gebt,so wird Er es euch um ein Vielfaches vermehren und wird euch vergeben; und Allah ist Dankbar, Nachsichtig.
If you loan Allah a goodly loan,He will multiply it for you and forgive you. And Allah is Most Appreciative and Forbearing.Wenn ihr Allah ein gutes Darlehen gebt,so wird Er es euch um ein Vielfaches vermehren und wird euch vergeben; und Allah ist Dankbar, Nachsichtig.
If you lend an excellent loanto Allah, He will double it for you and forgive you; and Allah is Most Appreciative, Most Forbearing.
