What is the translation of " ZEITBASIERTE " in English?

• time-based
• time based

Examples of using Zeitbasierte in German and their translations into English

Frauke Rahr Diplom Zeitbasierte Künste.
Frauke Rahr Timebased Art, diploma.

Während zeitbasierte kann irgendwo zwischen Sekunden bis Jahren.
While time-based can be anywhere between seconds to years.

Sie machte ihren Abschluss am Institut für Zeitbasierte Medien an der Universität der Künste Berlin.
She received her degree from the Institute of Time-Based Media at Universität der Künste Berlin.

Es ist eine zeitbasierte/ ereignisgesteuerte Task-Scheduler und Automatisierungsmanager.
It's a time-based/ event-driven task scheduler and automation manager.

Skulpturale Arbeiten von Nuria Fuster entpuppen sich nach mehrmaliger Betrachtung häufig als zeitbasierte Installationen.
Sculptural pieces by Nuria Fuster often, after repeated viewing, reveal themselves as durational installations.

Die Fachklasse für Zeitbasierte Künste ist ein Forschungsteam.
The specialist class in Time-based Arts is a research team.

Zeitbasierte Turniere mit vorgegebener Dauer enden nach einem bestimmten Zeitraum.
Fixed-length time-based tournaments will end after a specific period of time.

Seit 2011 Professorin für Zeitbasierte Künste an der Kunsthochschule Halle.
Since 2011, professor for time-based art at the University of Arts and Design Halle.

Des Spielers Sicht wechselt zwischen drei Zeichen, die, infolge einer gescheiterten Zeitreise-experiment, verschiedene zeitbasierte Fähigkeiten gewinnen.
The player's point of view alternates between three characters who, as a result of a failed time-travel experiment, gain different time-based abilities.

Seit 2013 Professor für zeitbasierte Medien an der Akademie der Bildenden Künste München.
Since 2013 professorship for time based media at the Academy of Fine Arts in Munich.

Abhängig vom Projekt kann eine Zusammenarbeit mit verschiedenen Klassen und Studios im Rahmen des UdK Instituts für zeitbasierte Medien sowie anderen Instituten der UdK arrangiert werden.
Depending on the project, collaborations with classes and studios can be arranged at the UdK Institute for time based media and other UdK institutions.

Der LANCOM Content Filter unterstützt zeitbasierte Konfigurationen für unterschiedliche Sperrlisten z.B. Arbeitszeit vs.
The LANCOM Content Filter supports time-dependent configurations for the various blocking lists e. g.

Aus einem ständig wachsenden Musikarchiv mit über 1 Millionen Tracks entwickelt das Radiopark-Team speziell designte, zeitbasierte Musikprogramme für alle gewünschten Anforderungen.
From a constantly growing music archive with more than 1 million tracks, the Radiopark team develops specially designed, time-based music programs for all desired requirements.

TAP TEMPO: Steuert zeitbasierte Effekttempi(Echo, Delay, Delay plus Chorus, Delay plus Reverb) für beide Kanäle.
TAP TEMPO: Controls time-based effect tempos(echo, delay, delay plus chorus, delay plus reverb) for both channels.

Viele Arbeitgeber jedoch weiterhin zu bedienen, als ob Arbeit waren zeitbasierte und daher nicht ihre Wissensressourcen zu nutzen.
Many employers, however, continue to operate as if work were time-based, and therefore fail to exploit their knowledge resources.

Im Fachgebiet für Zeitbasierte Künste besteht neben der Fachklasse ein Bereich, der Studierenden aller Fachklassen offen steht.
Alongside the specialist class, the Time-based Arts department also includes an area that is open to students of all specialist classes.

Sponsorship-Anzeige Der Lieferungstyp für Werbebuchungen mit der höchsten Priorität in DoubleClick for Publishers, der meist für zeitbasierte Kampagnen wie Sponsoring oder festgelegte Placements verwendet wird.
Sponsorship ad The delivery type for the highest-priority line items in DoubleClick for Publishers, most commonly used for time-based campaigns such as a sponsorship or fixed placement.

Gemeinsam festgelegte statistische und zeitbasierte Bedingungen werden mit dem AND-Operator ausgewertet und müssen daher erfüllt sein.
Statistical and time conditions set together must pass as they are evaluated with the AND operator-only then is the task executed.

Neben früheren Lehrtätigkeiten in Singapur und am The Animation Workshop, ist Melanie seit 2014 Professorin für Computeranimation im Studiengang Zeitbasierte Medien an der Hochschule Mainz.
Melanie has previously taught animation in Singapore and at The Animation Workshop; since 2014, she is professor for computer animation in the Time-Based Media program at University of Applied Sciences Mainz.

In diesem Vortrag wird die Frage diskutiert, wie zeitbasierte Medienkunst, insbesondere Performancekunst, in einer Kunstgalerie funktionieren kann und welche Probleme dabei entstehen können.
This talk is going to discuss the issues surrounding how time based media art, especially Performance art functions within an art gallery and what problems can arise.

Von 2008-2009 hatte er eine Vertragsprofessur für Visuelle Kommunikation an der Freien Universität Bozen, Italien inne und seit 2010 ist er Professor an der Hochschule Mainz im Studiengang Zeitbasierte Medien.
From 2008- 2009, he held a professorship for visual communications at the Free University in Bolzano, Italy; he has been a professor in the time-based media design course at the Mainz University of Applied Sciences since 2010.

Zeitbasierte Freezes erlauben es dem Debian-Projekt, die Vorhersagbarkeit von zeitbasierten Veröffentlichungen mit seiner gut etablierten Richtlinie der funktionalitätsbasierten Veröffentlichungen zu vereinen.
Time-based freezes will allow the Debian Project to blend the predictability of time based releases with its well established policy of feature based releases.

Für rasche Schadensaufklärung bietet NETAVIS permanente sowie ereignis- und zeitbasierte Aufzeichnungen, nachträgliche Bewegungserkennung und eine zeitliche Zoomfunktion für schnelle Suche im Archiv.
For fast-tracked damage assessment, NETAVIS supports permanent as well as event and time-based recording, a unique time zoom function for fast archive search and motion detection in recordings.

Von 1993 bis 2013 hatte er den Lehrstuhl für Experimentelle Filmgestaltung an der Universität der Künste Berlin inne. Er ist Mitbegründer des dortigen Instituts für zeitbasierte Medien und des Studiengangs Kunst und Medien.
From 1993 to 2013, he held a professorship in experimental filmmaking at the Berlin University of the Arts, where he is a co-founder of the Institute for Time-Based Media and the university's art and media course.

Einzig der Rückgriff auf herkömmliche zeitbasierte Aufzeichnungs-und Speichermedien wie Film-, Video- und Tonequipment sollte explizit vermieden oder diese sollten in ungewohnter Form sicht- und hörbar gemacht werden.
Only the recourse to common time-based recording and storage media was to be explicitly avoided or they were to be made audible and visible in an unusual fashion.

Krishnamu, dem„Kerning King" von K,, untersuchen sie, wie visuelle und konzeptionelle Strukturen unterschiedlicher Bereiche- ob Anthropologie, Bewegung, zeitbasierte Notation oder Regierungsbürokratie auf nächsthöherem Niveau- auf neuartige Ausstellungen über Grafikdesign angewendet werden können.
Krishnamu, they will workshop how visual and conceptual structures from diverse areas-whether anthropology, movement, time-based notation, or next-level government bureaucracy-may apply to even newfangled exhibitions of graphic design.

Mappings auf Architektur und Landschaften, zeitbasierte skulpturale Arbeiten, experimentell-abstrakte visuelle Gestaltung und interaktive Features charakterisieren den aktuellen digitalen Film ebenso wie Storytelling und Special Effects, wobei die Grenzen zunehmend verschmelzen.
Mappings on architecture and landscapes, time-based sculptural work, experimental-abstract visual design, and interactive features shape contemporary digital film as much as story telling and special effects do, but the border is increasingly blurring.

Zu Ausstellung und Festivalprogramm erwartet die Videonale regelmäßig nationales und internationales Fachpublikum und bietet an den vier auf die Eröffnung folgenden Festivaltagen eine Plattform für einen intensiven Austausch zum Thema Bewegtbild und zeitbasierte Kunst.
The exhibition and festival program regularly attract a national and international audience of specialists, and the four day festival which follows the opening offers a platform for an intensive exchange of ideas on the theme of moving image and time based art forms.

Das künstlerische Bachelorstudium Zeitbasierte und Interaktive Medien bietet umfassende und professionelle Zugänge zu Theorie, Technik und Gestaltung der digitalen Medien und vereint die sich ergänzenden Schwerpunkte Zeitbasierte Medien und Interaktiven Medien.
The artistic Bachelor programme“Time-based and Interactive Media” offers a comprehensive and professional introduction and access to the theory, techniques and design of digital media and thus combines the complementary focuses of time-based media and interactive media.

Das künstlerische Vollzeit-Bachelorstudium Zeitbasierte und Interaktive Medien(Timebased and Interactive Media) bietet umfassende und professionelle Zugänge zu Theorie, Technik und Gestaltung der digitalen Medien und vereint die sich ergänzenden Schwerpunkte Zeitbasierte Medien und Interaktive Medien.
The artistic Bachelor programme“Time-based and Interactive Media” offers a comprehensive and professional introduction and access to the theory, techniques and design of digital media and thus combines the complementary focuses of time-based media and interactive media.