Examples of using Zerlegbare in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zerlegbare Anzeige+ Economy in Fracht.
Leicht zu reinigende, schnell zerlegbare drehende Bauweise.
Zerlegbare Knochenstanzen: Leicht zu reinigen.
Dismountable bone punches: Easy to clean.Zur Demonstration des Aufbaus, voll funktionsfähige, zerlegbare Brennstoffzelle: PEMFC-Kit.
PEMFC-Kit: a fully-functional,"Build-it-yourself" fuel cell for assembly demonstration.Zerlegbare Überdachungen für öffentliche Plätze.
Dismountable canopies for public spaces.Enthält Kupferstich-Frontispiz und 4 zerlegbare Beilagen: Landkarte„Bohemiae, Austriae, Bavariae, Sveviae, et utriu sq.
Copperplate frontispiece and 4 foldable attachments: map„Bohemiae, Austriae, Bavariae, Sveviae, et utriu sq.Zerlegbare Konstruktion, einfach die Beine anbringen.
Knockdown construction, simply attach the legs.Die folgenden Merkmale gelten sowohl für alle Standardbauformen als auch für geschmierte und zerlegbare Spindelkugellager.
The following characteristics apply to all standard sizes as well as lubricated and separable spindle ball bearings.Zerlegbare Komponenten erleichtern Ein- und Ausbau.
Separable components simplify mounting and removal.Seither produziert er das Eiermann 1 Tischgestell in seiner ursprünglichen Form,aber auch als zerlegbare Variante.
The company Richard Lampert has since produced the Eiermann 1 table frame in its original form,as well as a demountable version.Zerlegbare, monopolare HF Elektroden für die Laparoskopie.
Festeinband mit Blinddruckdekor, stellenweise lockere Blätter, 3 zerlegbare Beilagen gerissen, sonst guter Zustand.
Hard binding with blind embossing décor, few loose sheets, three folded attachments are slightly torn, otherwise in good condition.Zerlegbare Stanzen mit Silikongriff"Medicon …DieBlauen.
Dismantable Rongeurs with Silicone Handle" Medicon…DieBlauen.Jean Prouvé entwirft beispielsweise, im Jahr1939, Blechunterkünfte für das französische Militär und fertigt,1944, zerlegbare Unterkünfte für Obdachlose: insgesamt über 1000 Stück.
In 1939 for example, Jean Prouvé designed sheet metal barracks for the French military andin 1944 he produced over 1000 demountable accommodations for homeless people.Zerlegbare Bügelsäge, leicht zu verstauen und schnell zusammengebaut.
Jährlich 22.10- 24.10 2019 FASTTEC Internationale Fachausstellung für Maschinen, Wertstoffe, Komponenten und Technologien für zerlegbare und nicht zerlegbare Befestigungen.
FASTTEC International specialized exhibition of machinery, materials, component parts and technologies for the production of demountable and no demountable fasteners and fastener elements.Zerlegbare Gewehr mit 25 Pfeilen und Schießstand von 20 Metern.
Mit einem bis zu 4''-Tri-Clamp-Anschluss verfügt diese leicht zu reinigende, schnell zerlegbare luftbetriebene Doppelmembranpumpe über Durchflussraten von bis zu 568 l/min(150 gpm) und ist 3A zertifiziert.
Up to a 4.0 inch tri-clamp connection, this easy to clean, quick knockdown air-operated double diaphragm sanitary pump has flow rates up to 150 gpm(568 lpm) and is 3A certified.Rasch zerlegbare Einzelkomponenten ermöglichen mühelosen Transport.
Häntzschel, im inneren 6 zerlegbare Modelle, u.a. 4-Zylinder Adler Motorwagen; ca. 1910; Zust: 1-2 80.
Häntzschel, inside 6 dismountable models, among other things a 4-cylinder Adler car; c. 1910; condition: 1-2 80.Ja, zerlegbare Kinderbetten und Kindersitze werden kostenlos befördert.
Langlebige und zerlegbare Dielenboden-Elemente fertigten wir speziell für die Qubique.
We also produced durable and demountable timber floor boards especially for Qubique.Zerlegbare und verstellbare Aluminiumplattform für Installationsarbeiten in Aufzugsschächten durch die Schachttür.
Dismountable and adjustable aluminium platform for elevator installation through landings doors.Spiel- oder Übermaßsitze, die für zerlegbare feststehende Zusammenfügungen bestimmt sind, wo die Hauptanforderung Sitzgenauigkeit der zusammengefügten Teile ist.
These types include clearance or interference fits designed for demountable unmovable couplings where precision of fits of the coupled parts is the main requirement.Teilig zerlegbare CLICKLINE Instrumente(Durchmesser 3,5 mm) für die Mini-Laparoskopie.
Der leicht zusammensteck- und zerlegbare Couchtisch besteht aus einer Tischplatte und zwei ineinander steckbaren Teilen, die als Tischgestell fungieren.
The easily invertible and collapsible coffee table consists of a tabletop and two crossing invertible sheets serving as a base for the table.Einfache zerlegbare Beistelltisch und drückt Papierplattform für bequemen Transport durch die Türbreite> 80cm.
Easy demountable side table and pushing paper plat for convenient transport go through the door width> 80cm.Mit den BNT und BHT hat GMN leistungsfähige, zerlegbare Kugellager-Bauformen entwickelt, die insbesondere bezüglich Montage und Wartung eine schnelle und unkomplizierte Handhabung sichern.
GMN has developed high-performance, separable BNT and BHT designs which ensure fast and uncomplicated handling, especially with regard to assembly and maintenance.Für zerlegbare Küvetten werden vorwiegend Dichtungen aus PTFE(Teflon) verwendet, dieleichter zu handhaben und gut zu demontieren sind.
We primarily use Teflon seals for dismantleable cuvettes, as these are easier to handle and simple to disassemble.Wurde der leicht zerlegbare und waschbare Laveo eingeführt, dann 2009 der Turbo Silencio, der viel leistungsstärker und geräuschärmer ist als die Geräte der Konkurrenz.
In 2008 with the launch of Laveo, which is washable and simple to disassemble, then in 2009 the launch of Turbo Silencio, which was considerably more powerful and silent than its rivals.
Synonyms are shown for the word 
