What is the translation of " ZUGESETZTEN ZUCKER " in English?

• added sugar
• added sugars

Examples of using Zugesetzten zucker in German and their translations into English

Keinen zugesetzten Zucker enthaltend.
Not containing added sugar.

Den Alkoholgehalt in Spirituosen ohne zugesetzten Zucker.
The alcohol content in spirits with no added sugar.

Cc kdnen zugesetzten Zucker enthaltend.
Cc Not containing added sugar.

Saft von Zitrusfrüchten(ausgenommen Zitronensaft), zugesetzten Zucker enthaltend tend.
Citrus fruit juices(excluding lemon juices) containing added sugar.

Er enthält keinen zugesetzten Zucker, Sie können den Extrakt also großzügig über Ihre Speisen geben.
It contains no added sugar, so you can sprinkle it generously into your cooking.

Mit einem Wert von mehr als 30 für 100 kg Eigengewicht zugesetzten Zucker enthaltend.
Of a value exceeding€ 30 per 100 kg net weight Containing added sugar.

Ger cc keinen zugesetzten Zucker enthaltend.
Cc Not containing added sugar.

It's am besten zu vermeiden Shop gekauft haben, Smoothies, da diese oft zugesetzten Zucker.
It is best to avoid store bought smoothies as it can often contain added sugar.

Ex cc keinen zugesetzten Zucker enthaltend.
Ex cc Not containing added sugar.

Zugesetzten Zucker enthaltend sowie Mischungen und Orangensaft und Saft aus Pampelmusenoder Grapefruits.
Containing added sugar, containing spirit, mixtures, orange juice and grapefruit juice.

IL b 7. ex cc keinen zugesetzten Zucker enthaltend.
II. b 7. ex cc Not containing added sugar.

Zugesetzten Zucker enthaltend sowie Mischungen aus Apfel- und Birnensaft oder aus Zitrusfrucht- und Ananassaft.
Containing added sugar or containing spirit and mixtures of apple and pear or citrus and pineapple juices.

Zudem enthalten diese Riegel keinerlei zugesetzten Zucker, die Süße kommt alleine aus den verwendeten Früchten.
In addition, these bars contain no added sugar, the Sweetness comes solely from the fruit.

Keine großartigen Nachrichten- vor allem, wenn man bedenkt, dass ca. 80% der abgepackten Lebensmittel zugesetzten Zucker enthalten.
Not great news- especially if you think that about 80% of packaged foods contain added sugar.

Saft von anderen Früchten und Gemüsen, zugesetzten Zucker enthaltend, ausgenom men Saft von Aprikosen und Pfirsichen.
Other fruit and vegetable juices, containing added sugar, excluding apricot and peach juices.

Die morgens frühstückten, nahmen diejenigen, die ganze Früchte aßen, am wenigsten Natrium, zugesetzten Zucker und gesättigte Fettsäuren auf.
Whole fruit eaters also consumed the least sodium, added sugars, and saturated fat at breakfast among those who ate in the morning.

Viele Erdnussbutterprodukte enthalten zugesetzten Zucker und- was noch schlimmer ist- zugesetzte gehärtete Pflanzenfett, die auch als so genannte Transfette bezeichnet werden.
Many peanut butter products contain lots of added sugar and- what is even worse- added hydrogenated vegetable fats that are also known as trans fats.

Absolut Grapefruit wird aus Grapefruit und anderen natürlichen Aromen hergestellt und enthält im Gegensatz zu einigen anderen aromatisierten Wodkas keinen zugesetzten Zucker.
Absolut Grapefruit is made with grapefruit and other natural flavors and unlike some other flavored vodkas, it doesn't contain any added sugar.

Ex 2009 80 99 andere Säfte von Früchten und Gemüsen, ohne zugesetzten Zucker: andere, ausgenommen aus Aprikosen und Pfirsichen.
Juice of other fruits or vegetables not containing added sugar: Other, excluding apricot juice and peach juice.

Saft aus Zitrusfrüchten, ungegoren, ohne Zusatz von Alkohol, mit einem Brixwert von < 20 bei 20°C und mit einem Wert von > 30 € für 100 kg Eigengewicht, zugesetzten Zucker enthaltend ausg.
Single citrus fruit juice, unfermented, Brix value< 20 at 20°C, value of> 30€ per 100 kg, containing added sugar excl.

Die Fruchtpulver von frooggies sind 100% natürlich, ohne zugesetzten Zucker und frei von Zusatzstoffen- ein reines Naturprodukt.
Fruit powders from frooggies are 100% natural, without added sugars and free of additives- a pure and natural product made of gently dried and finely ground fruit.

Saft aus Zitrusfrüchten, ungegoren, ohne Zusatz von Alkohol, mit einer Dichte von < 1,33 g/ccm bei 20°C und mit einem Wert von > 30 ECU für 100 kg Eigengewicht, zugesetzten Zucker enthaltend ausg.
Single citrus fruit juice, unfermented, density of< 1,33 g/cm³ at 20°C, value of> 30 ECU per 100 kg, containing added sugar excl.

Dazu Matthias Rensch, COO Business Unit Marke:„In diesem und im kommenden Jahr werden wir den zugesetzten Zucker stufenweise reduzieren, damit sich die Konsumenten an weniger Zucker gewöhnen.
Matthias Rensch, COO Business Unit Brand:"This year and next year, we will gradually reduce the added sugar so that consumers can get used to having less sugar..

EasyDens bestimmt den Extraktgehalt Ihrer Bierwürze, den Zuckergehalt Ihrer selbstgemachten Fruchtsäfte und die Alkoholkonzentration in Spirituosen ohne zugesetzten Zucker.
EasyDens determines your wort's extract content, the sugar content in your home-produced fruit juices and the alcohol content in spirits with no sugar added.

Hierunter fallen beispielsweise prickelnd-frische, sortenreine Erfrischungsgetränke mit einer klaren Positionierung, kalorienreduzierte leichte Schorlen, die komplett ohne zugesetzten Zucker auskommen, gesunde 100% Fruchtsäfte mit regionaler oder exotischer Positionierung und viele mehr.
This includes, for example tingly-fresh, unmixed drinks with a clear positioning, low calorie light Spritzers that are completely without added sugar, healthy 100% fruit juices with exotic or regional positioning and many more.

In Erwägung nachstehender Gründe: Die Verordnung(EG) Nr. 1429/95 der Kommission(2), geändert durch die Verordnung(EG) Nr. 341/96(3), regelt die Anwendung der Ausfuhrerstattungen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, mit Ausnahme der Erstattungen für zugesetzten Zucker.
Whereas Commission Regulation(EC) No 1429/95(2), as amended by Regulation(EC) No 341/96(3), lays down implementing rules for export refunds on products processed from fruit and vegetables other than those granted for added sugars;

Sowohl der Mindesteinfuhrpreis für getrocknete Weintrauben und bestimmte verarbeitete Kirschen und die Ausgleichsabgabe gemäß Artikel 13 der Verordnung(EG) Nr. 2201/96 als auch die Ausfuhrerstattung gemäß Artikel 16 derselben Verordnung und schließlich die Abgabe bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse, die zugesetzten Zucker enthalten, gemäß Artikel 20 derselben Verordnung sind Teil der mit Titel II derselben Verordnung eingeführten Regelung für den Handel mit Drittländern. Somit ist Artikel 9 der Verordnung(EG) Nr. 1068/93 auf sie anwendbar.
Whereas the minimum import price for dried grapes and certain processed cherries and the countervailing charge provided for in Article 13 of Regulation(EC) No 2201/96 the export refund provided for in Article 16 of that Regulation, and the export levy on certain products containing added sugar provided for in Article 20 of that Regulation are part of the arrangements for trade with third countries introduced by Title II of that Regulation; whereas they are therefore covered by Article 9 of Regulation(EEC) No 1068/93;

Mischungen von Säften mit einem Wen von 30 ECU oder mehr für 100 kg Eigengewicht, ausgenommen Gemische, die einzeln oder zusammen mehr als 25 GHT Saft von Weintrauben, Zitrusfrüchten, Ananas, Äpfeln, Birnen, Tomaten, Aprikosen oder Pfirsichen enthalten, zugesetzten Zucker enthaltend.
Mixtures of juices of a value exceeding ECU 30 per 100 kg net weight, excluding mixtures containing, either separately or together, ovet 25% of grape citrus fruit, pineapple, apple, pear apple, pear, tomato, apncot or peach_BAR_uice containing added sugar.

Auf dem Foto seht ihr meinen fast schon gesunden Brownie, der so schön matschig ist, wie ein Brownie sein soll und dazu ohne jeglichen zugesetzten Zucker oder Fett auskommt, fast zu schön, um wahr zu sein.
In the photo you see my vegan Almost Healthy Brownie which is so nicely moist, like a brownie should be but without any added sugar or fat, almost too good to be true.

Wird gemäß Artikel 20 der Verordnung(EWG) Nr. 1785/81 bei der Ausfuhr von Weißzucker eine Abschöpfung erhoben, die 5 ECU je 100 kg überschreitet, so kann nach dem Verfahren des Artikels 29 dieser Verordnung die Erhebung einer Abgabe bei der Ausfuhr der in Artikel 1 Absatz 2 genannten Erzeugnisse, die mindestens 35% zugesetzten Zucker enthalten, beschlossen werden.
Where under Article 20 of Regulation(EEC) No 1785/81 a levy exceeding ECU 5 per 100 kilograms is charged on exports of white sugar, the imposition of a charge on exports of the products listed in Article 1(2) containing a minimum of 35% added sugar may be decided in accordance with the procedure laid down in Article 29.