What is the translation of " ZWEITEN COMPUTER " in English?

• second computer

Examples of using Zweiten computer in German and their translations into English

USB B-Buchse für einen zweiten Computer, wie einen Laptop.
USB B receptacle for a secondary computer such as a laptop.

Zusätzliche Computerzugriffsmodule für zweiten Computer.
Additional Computer Access Modules for second computer.

Dies erlaubt dem zweiten Computer das Lesen und Schreiben im freigegebenen Ordner. Klicke auf Übernehmen.
This allows the second computer to read and write to the shared folder. Click Apply.

Schieben Sie den Cursor auf den zweiten Computer, und ö ffnen.
Move the mouse cursor to the second computer and open any.

Klicken Sie auf dem zweiten Computer mit dem Namen HP-Office auf dem Desktop auf das Symbol'GoodSync Explorer.
On the 2nd computer named hp-work click the'GoodSync Explorer' icon on desktop.

Bitte beachten Sie, dass diese Methode den Zugriff auf den zweiten Computer erfordert.
Please note that this method requires access to the second computer.

Gehen Sie auf dem zweiten Computer zu FlexiHub, suchen Sie das Gerät, auf das Sie zugreifen möchten, und klicken Sie auf Verbinden.
On the second computer, go to FlexiHub, locate the device you want to access and click Connect.

Charaktere kreuzen sich hier ein paar Mal, und führen Sie dann einen zweiten Computer.
Characters intersect here a few times, and then run a second computer.

Danach auf dem zweiten Computer öffnen Sie das Menü der Abstimmungen TCP/IP auch und führen Sie die statische IP-Adresse ein.
After that on the second computer also open the menu of the TCP/IP settings and enter the static IP address.

Dies ermöglicht dir die manuelle Eingabe einer IP-Adresse für den zweiten Computer.
This will allow you to manually enter an IP address for the second computer.

OBewegen Sie den Cursor auf den Ort des zweiten Computers, um den Inhalt(Text/Bilder) zu platzieren und klicken Sie rechts, um“Einzufügen”.
Move the cursor to the location of the 2nd computer to place the Content(text/ pictures), and right click and select“Paste”.

Stellen Sie Daten einer Systempartition von Windows, Linux, macOS, UNIX oder BSD mithilfe eines zweiten Computers wieder her.
Recover data from the system partition of Windows, Linux, macOS, UNIX or BSD using a second computer.

In ähnlicher Weise Dateien auf einem zweiten Computer, auch wenn sie die gleiche Wi-Fi-Netzwerk teilt, kann nicht als Teil der Bibliotheken auf dem Hauptcomputer zu sehen.
Similarly, files on a second computer, even if it shares the same Wi-Fi network, cannot be seen as part of the Libraries on the main computer..

Pl" automatisch zu starten, must du deinen Raspberry Pi lediglich neu starten, einen Browser auf einem zweiten Computer öffnen und zur folgenden Adresse leiten.
Pl" automatically, simply reboot your Raspberry Pi and open a brower on a second device, pointing to.

Auf dem zweiten Computer legen Sie Ihre CD in den Computer ein oder wählen Sie Ihr Produkt von der Download-Seite aus, um Ihre zweite Installation zu starten.
On the second computer, insert your CD into the second machine or select your product from the Download page to begin your second installation.

Sie müssen Ihren Computer neu starten, so dass Sie besser speichern Sie diese Anweisung einige, wo auf Ihrer Festplatte oder lesen, wenn von dem zweiten Computer.
You will have to reboot your computer, so you better save this instruction some where on your hard drive or read if from second computer.

Wenn Sie auf einem Computer einen Treiber zu einem Treibersatz hinzufügen, das Update auf einem Versionskontrollserver speichern und auf einem zweiten Computer"Aktualisierungen abrufen" ausführen, können Sie nicht sehen, dass der Treiber zum Treibersatz hinzugefügt wurde.
If you add a driver to a driver set on one computer, save that update to a version control server, then perform Get Updates on a second computer, you won't see the driver added to the driver set.

Wenn Sie z. B. Datenträger von zwei verschiedenen Computern in einem anderen Computer verwenden möchten, importieren Sie die Datenträger vom ersten Computer und anschließend die Datenträger vom zweiten Computer.
For example, if you want to move disks from two computers, import disks from the first computer and then import disks from the second computer.

Wenn Sie keinen Zugang auf den zweiten Computer in diesen Moment haben, kann man die Synchronisation mit Hilfe des Schlüssels der Wiederherstellung wäre es stimmen für solche Fälle den Schlüssel wünschenswert, mit sich auf fleschke oder in der ausgedruckten Art zu tragen.
If you have no access to the second computer at present, it is possible to adjust synchronization by means of a restoration key for such cases it is desirable to carry a key with itself on a flash card or in the unpacked look.

Sie wird auf Ihrem Computer aktiviert, es gibt keine Einschränkungen und Sie können die Lizenz sogar auf einem zweiten Computer aktivieren, z.B.
It is activated on your machine, there are no such limitations and you can even activate the license on a second computer such as your home or laptop computer..

Inf"- Datei an einem beliebigen USB-Speichergerät, das an einen bereits infizierten Maschinen, breitete sich dann auf jedem anderen PC, wenn die Benutzer eine Verbindung mit dem Gerät zu dem zweiten computer und hob die"Ordner Öffnen, um Dateien anzuzeigen"- option unter"Programm Installieren oder ausführen" im AutoPlay-dialog.
Inf" file to any USB storage device that was connected to an already-infected machines, then spread to any other PC if the user connected the device to that second computer and picked the"Open folder to view files" option under"Install or run program" in the AutoPlay dialog.

Sie müssen wieder auf jenen Computer übergehen, auf dem Sie Firefox Sync von vornherein stimmten, in den Abstimmungen Sync, die Option zu wählen«, die Einrichtung Zu ergänzen» und der Kode von des zweiten Computers einzuführen.
You need to pass again to that computer on which you adjusted Firefox Sync initially, in the Sync settings to choose the option"Add the Device" and to enter a code from the second computer.

Obwohl Microsoft nicht Benutzern empfehlen, um eine Vorschau-Version von Windows zu installieren, ein Hauptcomputer(Vor allem, wenn es enthält wichtige Termine Weil sie beschädigt oder zerstört werden können beliebige Fehler oder anfällig), wenn Sie einen zweiten Computer, die eine solche Version testen können, laden Sie das Dienstprogramm Bereiten Sie dieses PC von Microsoft offizielle Website Dann führen Sie es aktivieren Upgrade auf Windows 10 Vorschau(Version wird im Januar 2015 gestartet werden) über Windows Update.
Although Microsoft does not recommend users to install a preview version of Windows on a main computer(Especially if it contains important dates Because they can be damaged or destroyed by any errors or become vulnerable) if you have a second computer that can test such a version, download the utility Prepare this PC on Microsoft official site Then run it to activate upgrade to Windows 10 Preview(version will be launched in January 2015) via Windows Update.

Ein weiteres großartiges Feature ist, dass die Remo Mac Recovery-Tool wird direkt arbeiten von der Mac-Plattform, ob es auf den Computer heruntergeladen wird Ihre Dateien verloren oder wurden von einem zweiten Computer für den Einsatz in der zertrümmerten Festplatte Erholung.
Another great feature is that the Remo Mac recovery tool will operate directly from the Mac platform whether it is downloaded onto the computer your files were lost from or a second computer for use in crashed hard drive recovery.

In unserem Beispiel ist dies der zweite Computer.
In our example this is the second computer.

Dies ist mein zweiter Computer Suunto und ich denke, dass es nicht von Dauer ist.
This is my second computer Suunto and I think that it does not last.

Nach der Installation der Anwendung auf beiden Computern wird die zweite Computer angezeigt werden Ziel Datenübertragung;
After installing the application on both computers, the second computer will be displayed as destination data transfer;

Sobald die Freigabe der Internetverbindung auf dem ersten Computer aktiviert wurde, sollte der zweite Computer sofort auf das Internet zugreifen können.
Once internet connection sharing has been activated on the first computer, the second computer should immediately have access to the internet.

Es kann einen Moment dauern, bis der zweite Computer eine neue IP-Adresse erhalten hat.
It may take a moment for the second computer to retrieve a new IP address.

Aber auch bei Computern ohne eigenen Internetzugang unterstützt Sie Polytec Update bei der Aktualisierung der Polytec-Software- sofern ein zweiter Computer mit Internetverbindung zur Verfügung steht. Downloads.
But even on computers that don't have their own Internet access, Polytec Update helps you to update your Polytec software. All you need is a second computer with an Internet connection. Downloads.