What is the translation of " ΣΥΜΒΑΤΙΚΉ ΥΠΟΧΡΈΩΣΗ " in English?

• contractual obligation
• contractual requirement
• contractual duty
• contractually obliged
• conventional obligation
• contract liability
• contractual obligations
• contractual liability
• are contractually obligated

Examples of using Συμβατική υποχρέωση in Greek and their translations into English

Είναι συμβατική υποχρέωση.
Is a contractual obligation.

Συμβατική υποχρέωση υδροηλεκτρικού έργου Ιλαρίωνα.
A contractual obligation of the Hilarion HPP.

Αποτελεί συμβατική υποχρέωση.
There is a contractual duty.

Συμβατική υποχρέωση υδροηλεκτρικού έργου Ιλαρίωνα.
Contractual obligation of the Ilarion Hydroelectric Project.

Τώρα είναι συμβατική υποχρέωση της χώρας.
This is now a contractual obligation.

Η παροχή των Προσωπικών σας Δεδομένων αποτελεί συμβατική υποχρέωση.
The provision of your Data is a contractual requirement.

Όταν«η Επιχείρηση» έχει συμβατική υποχρέωση να το πράξει.
Where the Company has contractual obligation to do so.

Πληροφορίες που επεξεργαζόμαστε επειδή έχουμε συμβατική υποχρέωση μαζί σας.
Information we process as a contractual obligation.

Αν υπάρχει καταστατική ή συμβατική υποχρέωση για την παροχή των δεδομένων.
Statutory or contractual requirement to provide data.

Η παροχή των Προσωπικών σας Δεδομένων αποτελεί συμβατική υποχρέωση.
Provision of your Personal Data is a contractual obligation.

Κάθε ισχύουσα νομική, κανονιστική ή συμβατική υποχρέωση του Οργανισμού.
Any applicable legal, regulatory or contractual obligations.

H χορήγηση των προσωπικών δεδομένων συνιστά νομική ή συμβατική υποχρέωση.
Provision of personal data due to a legal or contractual requirement.

(Ια) παραβιάζει οποιαδήποτε συμβατική υποχρέωση έναντι οποιουδήποτε προσώπου·.
(k) violate any contractual obligation to any person;

H χορήγηση των προσωπικών δεδομένων συνιστά νομική ή συμβατική υποχρέωση.
The provision of personal data is a statutory or contractual requirement.

Αν υπάρχει καταστατική ή συμβατική υποχρέωση για την παροχή των δεδομένων.
Whether there is a statutory or contractual obligation to provide the data.

Πληροφορίες που επεξεργαζόμαστε επειδή έχουμε συμβατική υποχρέωση μαζί σας.
Information we process because we have a contractual obligation with you.

Αν υπάρχει καταστατική ή συμβατική υποχρέωση για την παροχή των δεδομένων.
Whether there is a statutory or contractual requirement to provide the information.

Η παροχή των Προσωπικών σας Δεδομένων αποτελεί συμβατική υποχρέωση.
The provision of your personal data for these activities is a contractual obligation.

Δεν έχετε νομική ή συμβατική υποχρέωση να μας παράσχετε τα προσωπικά δεδομένα σας.
You have no statutory or contractual obligation to provide your personal data to us.

Πληροφορίες που επεξεργαζόμαστε επειδή έχουμε συμβατική υποχρέωση μαζί σας.
Information we process because we have a contractual obligation with your company.

Διαχείριση(κανονικά με βάση τη συμβατική υποχρέωση ή/και τη στάθμιση συμφερόντων).
Administration(normally based on contractual obligation and/or balance of interests).

Συμβατική υποχρέωση αναληφθείσα πριν από την αποδοχή της τελωνειακής διασάφησης·.
(i) a contractual obligation entered into before the acceptance of the customs declaration;

Η υποβολή των προσωπικών σου δεδομένων για αυτές τις δραστηριότητες είναι μια συμβατική υποχρέωση.
Providing your personal data for such activities is a contractual obligation.

Αυτή η επεξεργασία αποτελεί επίσης συμβατική υποχρέωση των οιωνδήποτε προϊόντων ή υπηρεσιών μας που χρησιμοποιείτε.
This processing is also a contractual requirement of any of our products or services you use.

Άρθρο Κανείς δεν φυλακίζεται αποκλειστικά λόγω της αδυναμίας του να εκπληρώσει συμβατική υποχρέωση.
No person may be detained merely for failure to fulfill a contractual obligation.

Ανάπτυξη υπαλλήλων(κανονικά με βάση νομική ή/και συμβατική υποχρέωση ή/και τη στάθμιση συμφερόντων).
Employee development and activities(normally based on legal and/or contractual obligation and/or balance of interests).

Κανείς δεν φυλακίζεται αποκλειστικά λόγω της αδυναμίας του να εκπληρώσει συμβατική υποχρέωση.
No person shall be imprisoned solely for failure to discharge a contractual obligation.

Δεν έχετε καμία νομική ή συμβατική υποχρέωση να παρέχετε δεδομένα στο Κολλέγιο Ανατόλια κατά τη διάρκεια της διαδικασίας πρόσληψης.
You are under no statutory or contractual obligation to provide data to the College during the recruitment process.

Η παροχή των προσωπικών σου δεδομένων για τις δραστηριότητες αυτές αποτελεί συμβατική υποχρέωση.
Customer Service: The provision of your Personal Data for these activities is a contractual duty.

Μετά την ψήφιση των Οδηγιών 2009/71/Ευρατόμ και 2011/70/Ευρατόμ αποτελούν και συμβατική υποχρέωση των κρατών μελών της ΕΕ.
International peer reviews constitute now a conventional obligation of EU member states under Directives 2009/71/Euratom and 2011/70/Euratom.