What is the translation of " אבל מתחיל " in English?

• but start
• but begins
• but starting

Examples of using אבל מתחיל in Hebrew and their translations into English

לאט מדי אבל מתחיל.
Slowly, but it started.

כן, אבל מתחילים לאט.
Yeah, but you start slow.

לאט מדי אבל מתחיל.
Slowly, but we started.

אבל מתחיל הם רואים את כל האפשרויות.
But a beginner-- they see all possibilities.

לאט מדי אבל מתחיל.
Take it slow, but get started.

אבל מתחיל לרדת גשם, שזה לגמרי מעצבן.
But it's started raining, which is an absolute pain.

לאט מדי אבל מתחיל.
Start slowly but start.

אבל מתחילים לאגור חוטי תיל בשיקגו.
But they're starting to stockpile barbed wire in Chicago.

לאט מדי אבל מתחיל.
Begin slowly but BEGIN!

אבל מתחיל להיראות לי שמישהו עזר לו למות.
But it's beginning to look like he might have had some help.

לאט מדי אבל מתחיל.
Start slow but get started.

אבל מתחילים צריכים להתאמן כדי לקבל את המיומנויות הנדרשות.
But beginners must practice to get the required skills.

לא יודע. אבל מתחיל להחשיך.
I don't know, but it's starting to get dark.

אני לא יכול לומר מה השעה. אבל מתחיל להאיר.
I can't tell the time but it's getting light.

די מבוהלת, אבל מתחילה להירגע, את?
Mildly freaked, but starting to settle?

אתה משתמש בטלפון נייד ישן במשך זמן רב, אבל מתחיל להבין שהוא קצת מקולקל.
You use an old cell phone for a long time, but begin to realize that he is a little out of order.

הנהג נחנק אבל מתחיל לשפשף שוב.
The bus was slowing but began to wiggle again.

מנקודת מבט שונה, מכתבך עשוי לתאר את מה שאחרים היו מכנים בשם יחסי שתלטנות קלאסיים, שבהם הגבר מתנהג בצורה מקסימה וחמה בתהליך החיזור, אבל מתחיל להפגין את נטיותיו השתלטניות אחרי הנישואים.
From another perspective, your letter could be describing what some might call a classic controlling relationship, in which the male partner acts charming and affectionate during the courtship, but begins to display his controlling tendencies during the engagement or after the marriage.

הוא מסוגל להתקיים זמן רב, מבלי להוכיח בשום אופן, אבל מתחיל להתרבות באופן פעיל במקרה של השפעות שליליות על אורגניזם, כגון.
It is capable to exist a long time, without proving in any way, but begins to breed actively in case of negative impacts on an organism, such as.

מנקודת מבט שונה, מכתבך עשוי לתאר את מה שאחרים היו מכנים בשם יחסי שתלטנות קלאסיים, שבהם הגבר מתנהג בצורה מקסימה וחמה בתהליך החיזור, אבל מתחיל להפגין את נטיותיו השתלטניות בשלב האירוסין או אחרי הנישואין.
From another perspective, your letter could be describing what some might call a classic controlling relationship, in which the male partner acts charming and affectionate during the courtship, but begins to display his controlling tendencies during the engagement or after the marriage.

החברה שלו, אשלי, בהתחלה מנסה להגן עליו אבל מתחיל לדבר כאשר המשטרה אומרת לה שהיא תהיה גיבור העיר אם היא עוזרת להם למצוא אותו.
His girlfriend, Ashleigh, at first tries to protect him but starts talking when the police tell her she will be a town hero if she helps them find him.

בתוכניות הבריאות שלנו הדקדוק לא מתעלם, הוא נבדק כל יום אבל מתחיל מתפקידו, כי העניין שלנו הוא לא כמה תנאים אלה התלמיד יודע, אבל הוא יכול לעשות איתם במיוחד בביצועים הרפואיים שלו…[-].
In our health programs the grammar is not ignored, it is reviewed every day but starting from its function, that is our interest is not how many of these terms the student knows, but he can do with them especially in his medical performance.

אבל תתחיל.
But start.

אבל להתחיל עכשיו. אנחנו, אנחנו, אנחנו סוגרים עם כולם!
But starting now… we- we- we close everyone!

אבל להתחיל לקחת את הצעדים ולבדוק.
But start taking the steps and test.

אבל להתחיל מחדש זה כל-כך קשה.
But starting over is so hard.

אבל להתחיל את השיחה על המתקפה לא יעזור.
But starting that call on the offensive won't help.

אבל, התחלתי לבכות.
But I started to cry.

אבל התחלתי להבין את חשיבותו של המקצוע הזה.
But I begin to realise about how important my work is.

אבל התחלתי לקרוא והספר הוא פנטסטי.
Just started reading and the piece is FANTASTIC.