What is the translation of " אותי מתלונן על " in English?

• me complaining about
• me complain about

Examples of using אותי מתלונן על in Hebrew and their translations into English

לא תשמע אותי מתלונן על זה.
You won't hear me complain about it.

לא שמעת אותי מתלונן על כמה זמן לקח לך להגדיר את המשדרים.
Didn't hear me complain about how long it took you to set up.

לא תשמע אותי מתלונן על זה.
I won't listen to complaining about it.

מעריצים של תוכנית הרדיו שלי, שמעו אותי מתלונן על דגלים רעים.
Fans of my radio show and podcast, heard me complain about bad flags.

שמעת אותי מתלונן על החזה?
Hear me complaining about the breasts?

ולי יש טחורים, אבל אתה לא שומע אותי מתלונן עליהם, נכון?
And I got hemorrhoids, but you don't hear me complaining about'em, right?

לא תשמע אותי מתלונן על זה.
You do not hear me complaining about it.

לקום בבוקר וללכת ללימודים, לשמוע אותי מתלונן על התפקיד שלי.
Get up in the morning and go to class, listen to me complain about my role.

לא תשמע אותי מתלונן על זה.
You will not see me complaining about it.

Qihoo 360 Total Security היא מוצר חינמי לחלוטין- כך שלא תמצאו אותי מתלונן על המחיר!
Qihoo 360 Total Security is a completely free product- so there's nothing to complain about on the price!

לא תשמע אותי מתלונן על זה.
But you won't hear him complain about it.

ואתה שומע אותי מתלונן על זה?
And do you hear me complaining about it?

לא תשמע אותי מתלונן על זה.
You will never hear me complaining about it.

לא תשמע אותי מתלונן על זה.
You won't hear me complaining about that either.

לעולם לא ישמעו אותי מתלונן על הצלחה, Capheus, לעולם לא!
You will never hear me complain about success, Capheus, never!

אה, אתה לא הולך לשמוע אותי מתלונן על להקה של חתיכות בביתיות, הא?
Oh, you're not going to hear me complaining about a bevy of broads in my house, huh?

הנעליים שלך לא נכונות, אבל את לא רואה אותי מתלוננת על זה.
Your shoes are wrong, but you don't see me complaining about it.

אני שומעת אותם מתלוננים עליו.
I listened to him complain about her.

אתה שומע אותי להתלונן על PT שלי אי פעם שוב, אני רוצה אותך לתת לי אגרוף בראשו.
You hear me complain about my PT ever again, I want you to punch me in the head.

יש לי בערך חבר שמשחק עכשיו עם דגם של רכבת ואתה לא שומע אותי מתלוננת על זה.
I have a kind-of-sort-of boyfriend playing with a model train right now. You don't hear me bitching about it.

השכנים שמעו אותה מתלוננת על הקנוניה של ועד ההוראה להשחית את הילדים.
Neighbors heard her ranting about the board of education's conspiracy to corrupt young minds.

איימי, במשך יותר מ-20 שנים, אני שומע אותך מתלוננת על איך הדבר היחיד שעומד בינך לאושר הוא אני.
Amy, for 20-plus years, I have been listening to your complaining about how the only thing standing in between you and happiness was me.

אני יודע שזה בהתראה קצרה, אבל אראה בכך טובה אישית אחרי שש שנים שאני שומע אותך מתלוננת על זה שיש כל כך קצת נשים שנידונו למוות.
I know it's short notice, but I would consider it a personal favor after six years of listening to you complain about how there are so few women on death row.

מה שהם באמת רוצים זה להדליק את התוכנית רדיו הזו כל בוקר ולשמוע אותך מתלוננת על השותפי סקס המשעממים שלך והשנאה שלך לקשר עין.
What they really want is to turn on this radio show every morning and listen to you rant about your awkward sexcapades and your hatred of eye contact.