What is the translation of " אותם קוראים " in English?

• them calling
• those readers
• them call
• them read

Examples of using אותם קוראים in Hebrew and their translations into English

שומעת אותם קוראים.
You hear them call.

שמעתי אותם קוראים לי. קולות המתים.
And I would hear them calling, the voices of the dead.

את שומעת אותם קוראים?
Do you hear them calling?

שמעתי אותם קוראים לו ככה.
I heard them call him that.

את באמת רוצה לראות אותם קוראים יחד כל השנה?
Do you really want to see them read together all year?

שמעתי אותם קוראים בשמי.
I have heard them calling my name.

כן, טוב, הכל יהיה שווה מתי שאשמע אותם קוראים לי"אח".
Yeah, well, it will all be worth it when I hear them call me"brother.".

שמעתי אותם קוראים לי.
I could hear them calling to me.

שמעתי אותם קוראים לו דרזדן, זה כל מה שאני יודע.
I heard them call him Dresden, that's all I know.

ואז, שמעתי אותם קוראים לך.
Then, I heard them calling for you.

שמעתי אותם קוראים לך גיבסון.
I heard them calling you Gibson.

לאותם קוראים שחשו אבודים או מוצפים כשקראו את כוחו של הרגע הזה, ספר זה יכול לשמש מעין.
For those readers who felt daunted or overwhelmed by The Power of Now, this book can also serve as an introduction.

בואו נראה אותם קוראים לנו עכשיו"מתחנגלים"!
Let's see them call us fags now!

פרויקט Story Time From Space הוא יוזמה של הקרן הבינלאומית לחינוך וחלל, ששיגרה ספרי ילדים לתחנת החלל הבינלאומית, אותם קוראים(ומצטלמים) האסטרונאוטים.
Story Time from Space, a special project launched by the Global Space Education Foundation, sends children's books to the International Space Station for astronauts to read for children.

לפעמים אני שומע אותם קוראים לי להצטרף אליהם.
Sometimes I used to hear them calling me to join in their ceremonies.

לשבת ולשמוע אותם קוראים את הטקסטים היתה חוויה מאוד מאוד מרגשת".
Reading through it and listening to those stories was a very emotional experience.”.

אני שומע אותם קוראים לחסום ביטוי חופשי, להאט הגירה, להפחית מסחר, ובמקרים מסויימים בעולם לחסום גישה לאינטרנט.
I hear them calling for blocking free expression, for slowing immigration, for reducing trade, and in some cases even for cutting access to the internet.

אני שומעת אותם קוראים לי, אני שומעת אותם לוחשים.
I hear them calling me, I hear them whispering.

אפשר יהיה לראות אותם קוראים או מגיבים על מגוון רחב של ספרים, אפשר יהיה לעקוב אחר מחשבותיהם ואחרי האופן בו הם יעצו למלכים, שגרירים וארכיבישופים.
We can watch them read and respond to a vast range of books, tracing their thoughts and glimpsing the ways in which they used their scholarship to advise kings, ambassadors, and archbishops.”.

מישהו צריך ללמד אותם לקרוא?
Are anyone required to read them?

פשוט מעניין אותי איך קוראים לזה ולמה זה קורה?
What is it called and why does it happen?

הילדים יראו אותנו קוראים וירצו לקרוא גם.
If our kids see us read, they will want to read too.

אני לא הייתי מלמדת אותם לקרוא.".
I shouldn't have taught you to read.”.

הכלב שומע אתכם קוראים לו ולא בא?
To hear him named, and cannot come to him?.

אוקיי בחורים, תרימו אותו קוראים לי, ארתור פלייגנהייר.".
All right, boys. Stick'em up! My name is Arthur Flegenheimer.".

אני חושבת שלבן-אדם שתכנת אותך קוראים מקולו.
I think the man who programmed you is named McCullough.

הם מביאים את הגור הביתה, מאמצים אותו וקוראים לו ביילי.
They bring him home and name him Bailey.

שמעתי אותך קורא לה"סוכר חום".
I heard you call her Brown Sugar.