What is the translation of " או שאתה פשוט רוצה " in English?

• or you just want

Examples of using או שאתה פשוט רוצה in Hebrew and their translations into English

או שאתה פשוט רוצה להיות?
Or did you simply want to be?

אתה דואג לגבי הטירונים או שאתה פשוט רוצה להתחמק?
Are you worried about the recruits or you just want to skive?

או שאתה פשוט רוצה להיות?
Or do you just want to belong?

שינית את השם, הקמת עסק אישי, או שאתה פשוט רוצה לנסות משהו חדש.
You have changed names, set up a personal business, or just want to try something new.

או שאתה פשוט רוצה לטפח את החרדה שלך?
Or do you just want to cultivate your angst?

אתה באמת חושב שמשהו לא בסדר, או שאתה פשוט רוצה שפורמן יטעה?
You really think there's something wrong, or do you just want Foreman to be wrong?

או שאתה פשוט רוצה לרקום או לסרוג?
Or you just want to hang out and ride?

לווסת את ההווה שלך, לשמור על התנהגות שלילית שלך, או שאתה פשוט רוצה כוח רצון נוסף?
Is it the ability to influence your destiny, regulate your present, keep your negative behavior in check, or do you simply want more willpower?

או שאתה פשוט רוצה לשחק קצת טוב DOS המשחק האמיתי חומרה?
Or you just want to play some good DOS game on the real hardware?

אבל, היי, אם אי פעם יש לי בעיה עם בחורה, או שאתה פשוט רוצה לדבר עם מישהו, אתה בא לראות אותי, בסדר?
But, hey, if you ever have a problem with a girl, or you just want someone to talk to, you come and see me, OK?

או שאתה פשוט רוצה'קפטן אמריקה, או תקליטים, או דירה משלך.
Or you just like Captain America or old records or your own apartment.

אם יש לכם רעיונות על איך לעשות את זה אפילו יותר מדהים, או שאתה פשוט רוצה לשאול אותנו משהו, אתם מוזמנים לשלוח לנו מייל.
If you have any ideas on how to make it even more amazing, or you simply want to ask us anything, feel free to send us an email.

עם זאת, זכור כי אם אתה לובש עדשות מגע במשרה מלאה, אתה צריך גם זוג עדכני של משקפיים- במקרה אתה צריך להפסיק ללבוש אנשי קשר עקב זיהום עיניים או גירוי, או שאתה פשוט רוצה לתת לעצמך הפסקה.
However, it is important to remember that if you choose to be wearing contacts full-time, you also need an up-to-date pair of sunglasses in case you ever need to stop wearing the contact lenses due to an irritation or an eye infection, or you simply wish to give the eyes a break.

או שאת פשוט רוצה את הגבר שלך בחזרה?
Or do you just want your man back?

או שאתם פשוט רוצים לדבר איתנו?
Or do you just want to talk to me?

או שהיא פשוט רוצה ילד.
Or she simply wants a kid.

או שהוא פשוט רוצה שיחשוב כך.
Or he just wants us to think that.

או שהיא פשוט רוצה לנוח?'".
Or does she just want to chill?'.

האם אני זקוקה למשהו או שאני פשוט רוצה אותו?
Do I need something or do I just want it?

או שהיא פשוט רוצה לתת לו להפחיד?
Or did she simply want to give him a scare?

האם אני זקוקה למשהו או שאני פשוט רוצה אותו?
Do I NEED this or just desire it?

או שאתם פשוט רוצים לדבר איתנו?
Or simply want to speak to us?

רוצים שתהיי העוזרת או שהם פשוט רוצים כסף מהממשלה?
Or they just want the government check?

או שהם פשוט רוצים את האקדח שלו.
Or they just wanted his gun.

או זה, או שהוא פשוט רוצה לגרום לי להכריז עליו במלחמה.
Either that, or he simply wishes to provoke me into declaring war on him.

אני לא יודע אם רוב רוצה שהם ישארו חלשים או שהוא פשוט רוצה לשלוט עליהם.
I don't know if rob wants to keep them weak or he just wants to maintain control over them.

חשבתי שכבר בדקתם אותנו, או שהוא פשוט רצה להיכנס למכנסיים שלי?
I thought your guys already searched us. Or did he just want to get in my pants?

האם אי פעם רציתם לשנות את המצב הנפשי שלכם, להפוך צבעים"לתוססים" יותר או קצת יותר מעניינים, או שאתם פשוט רוצים לקבל פרספקטיבה חדשה- אתם לא לבד.
If you have ever wanted to change your mental state to make colors more vibrant or boring situations a little more interesting, or you simply want to gain a new perspective- you're not alone.

זה היה תהליך מאוד מורכב כדי לשנות את מתג בלוח מקשים מכני בזמן האחרון, מתישהו אם בורר נפגעו או שאתה פשוט רציתי להחליף את מתגי שחור עם המפסקים הכחולים, או מתי אתה DIY הבוררים של המקלדת מכני, עליך להשתמש בכלי כמו מלחם ולאחר הלחמה פראייר, מיומנויות של ריתוך נחוצים, לפחות עשרות דקות צריך לסיים את המבצע.
It was a very complex process to change a switch on mechanical keyboard in the past time, sometime if a switch were damaged or you just wanted to replace your black switches with blue switches, or when you DIY the switches of your mechanical keyboard, you must use the tools as soldering iron and solder sucker, skills of welding are necessary, at least tens of minutes needed to finish the operation.