What is the translation of " איך המידע " in English?

• how information

Examples of using איך המידע in Hebrew and their translations into English

איך המידע שלך מאובטח?
How Your Information is Secured?

מדהים איך המידע מתפשט בכלא.
Amazing how information travels.

איך המידע הזה מגיע לצרכן?
How do you get informed?

לא מעניין אותי איך המידע יימסר.
I don't care how the intel is delivered.

איך המידע יכול לעזור לי?
How can my information help?

כאן הסברתי איך המידע עדיין נגיש.
This is how we're used to accessing information now.

איך המידע יכול לעזור לי?
How can the information help me?

אתם רואים איך המידע עף בביה"ס הזה, נכון?
You see how information flies around that school, right?

איך המידע מגיע מהחושים אל המוח.
How information gets from the eye to the brain.

בסדר… אני לא מבינה איך המידע הזה עוזר לנו עכשיו.
Ok. I don't know how that information helps us right now.

איך המידע של גברת וולינג הגיע לשם?
Walling's information get out there?

אני לא בדיוק יודע איך המידע מתפזר שם למעלה, אז… אני לא יודע אם את יודעת.
I don't quite know how information is disseminated up there, so.

איך המידע הזה יעבור מאחד לשני?
How will you send data from one to the other?

ואני אתן לכם מבט חטוף של איך המידע הזה מוצג לאחר מכן.
And I will show you a glimpse of how this information is then visualized. So this is We Feel Fine.

אז איך המידע של גברת וולינג הגיע לשם?
Walling's information get out there?

פעמים רבות מדי, אנחנו מקבלי מידע מעיתונאים אבל אנחנו שוכחים איך המידע ניתן.
Too often, we receive information from journalists but we forget how that information was given.

איך המידע משותף עם גופים חיצוניים?
How do you share data with external entities?

אפילו אם כל זה היה נכון, ואני נוטה לפקפק בכך, איך המידע הזה הגיע לידך?
Even if any of this were true- which I take the liberty of doubting- how did you come by this information?

איך המידע של גברת וולינג הגיע לשם?
How did Ms. Walling's information get out there?

אתה נמצא מאחורי המעטה, תגיד לי אתה… אני צריך לדעת איך המידע הזה הגיע לרשותך.
You're the one behind the curtain. You tell me. I need to know how you came to this information.

איך המידע מוגן? מה אנחנו עושים כדי להגן על המידע?
How is the data protected? What do you do to protect the data?

יש לנו תיאוריה מתמטית שמסבירה איך המידע יוצא מהמערכת הקוונטית ונכנס למכשיר המקרוסקופי.
We have a mathematical theory to explain how information gets out of the quantum system and into the macroscopic apparatus.

נותר לראות איך המידע יתקבל ואם ניתן להתגבר על ניסיונות כלשהם לעכב אותו.
It remains to be seen how the information will be received and if any attempts to delay it can be overcome.

פעמים רבות מדי, כשאנחנו מקבלים את המידע הזה, אנחנו שוכחים על מי זה משפיע או איך המידע ניתן לנו.
Too often, when we get this information, we forget who it affects or how that information is given to us.

חלק זה מתאר את המדריך עצמו, איך המידע בו מוצג ואיך אתה יכול להשתמש בדוגמאות המובאות במדריך זה בפיתוח ה-DOM שלך.
This section describes the guide itself: who it's for, how the information is presented, and how you can use the examples in the reference in your own DOM development.

ה CFO והנהלת המכירות מניעים באמצעות ה T&Q את התהליך ויכולים מעכשיו לראות איך המידע מופץ לשטח בצורה מיטבית.
Sales management and the CFO use T&Q to drive the process and can now see how the information is optimally disseminated to the field.

הרגישו איך המידע שאתם מקבלים מהדהד כה עמוקות בתוככם ונותן לכם את הרגשת ההכרה שידועה כה טוב לכל אחד מכם וכאשר אתם לא מרגישים הדהוד כזה, זה עשוי להיות עקב נושא מסוים שאתם צריכים לעבוד אליו, והעצמי הגבוה יותר שלכם מראה לכם מהו.
Feel how the information you receive resonates so deeply within you and gives you the recognition feeling so good known to each of you and when you do not feel such resonance, it might be due to some issue that you need to work on, and your Higher Self is showing you what it is.

איילין מרפי, דוברת"ניו יורק טיימס" אמרה כי"כל החלטה אם לעשות שימוש במידע יתחשב גם בחשיבות של החדשות ובשאלות איך המידע התקבל ואיך התגבלה הגישה אליו".
New York Times spokeswoman Eileen Murphy said:“Any decisions about whether or how to use any of the information will take into account both the significance of the news and the questions of how the information emerged and who has access to it.”.