What is the translation of " THE DATA " in Hebrew?

• ה מידע
• data
• הנתונים
• המידע
• נתונים
• ה נתונים
• הנתון

Examples of using The data in English and their translations into Hebrew

I have shared the data.
טשטשתי חלק מהמידע.

Using the data for research.
שימוש בנתונים למחקר.

In fact, show me the data.
במילים אחרות show me the data.

All the data supports it.”.
כל המחקרים תומכים בכך".

The secrets to install a rack in the data center- DiarioTI.
סודות כדי להתקין ארון תקשורת ב data center- DiarioTI.

The Data Center Business.
שירותי Data Center לעסקים.

Navigate to the data folder.
נווטו אל תיקיית data.

The data is hard to argue with.
עם נתונים קשה להתווכח.

We needed the data on that Box.
היינו זקוקים למידע שעל הקופסה הזו.

The data give a surprising picture.
הממצאים מציגים תמונה מפתיעה.

I am entering the data and will see.
מיד אני אכנס לתרשומת ואני אראה.

The data in that survey is very real.
אך במחקר הזה הנתונים הם אמיתיים.

We will still hold the data but will not process it any further.
אנו נמשיך להחזיק במידע, אך לא נמשיך לעבד אותו.

The data for different teams is not related.
על ההתפלגות בין הקבוצות השונות אין נתונים.

In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.
כדי להתגבר על הפער במידע, פיתחתי שיטה פשוטה.

The data units here is the real user data..
הנתון הוא נתון של Real users.

If you're manipulating the data, how can the study be valid?
אם אתה עושה שינויים במידע, איך המחקר יהיה תקף?

The data according to which the rating is determined is a sales turnover.
הנתון שעל פיו מבוצע הדירוג הינו מחזור מכירות.

The first responsibility for the data rests with the owners.
האחריות הראשונית לגבי הנתונים היא על המנהלים.

All the data is available in one window.
כל התיקיות יוצגו בחלון אחד.

Note: This option does not validate that the data in the tables match;
הערה: אפשרות זו אינה מאמתת שהנתונים בטבלאות מתאימים;

Access the data we hold on you;
הגבלת הגישה למידע שאנו אוספים עליך;

The database processing makes the data accessible for analytical and reporting purposes.
עיבוד מסד הנתונים הופך את הנתונים לנגישים למטרות אנליטיות ולדיווח.

Also the software exchanges the data through the local network or internet.
כמו כן התוכנה מחליפה את הנתונים דרך הרשת המקומית או באינטרנט.

Recover the data you thought was lost forever.
שחזר קבצים שחשבת שאבדו לתמיד.

Check a match between the data type you are expecting and the input content.
בדוק התאמה בין טיפוס הנתון שאתה מנסה לקרוא לבין תוכן הקלט.

If all the data display in the column under Excel, go to: Data-> Convert….
אם כל הדאטה מופיע בעמודה באקסל, ל Data-> Convert….

More precisely the data comes from the OECD report:“Education at a Glance“.
כך עולה משנתון החינוך של ה-OECD',"מבט לחינוך".

To safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least.
כדי להגן על זכויות הנושא של נתונים וחירויות ואינטרסים לגיטימיים, לפחות.

In real research, when the data does not support the theory, you change the theory.
בפיזיקה כאשר התצפיות אינו תואמות את התיאוריה הקיימת, מחליפים את התיאוריה.