What is the translation of " THE DATA " in Czech?

• data
• datový
• datové
• daty
• informace
• datovou
• datová
• údajích
• údaje
• dat
• údajů
• datům
• datech
• datových
• údajům
• údaji
• informací

Examples of using The data in English and their translations into Czech

I haven't the data yet.
Ještě nemám informace.

It's not just what he did with all the data.
Co všechno s těmi daty udělal. Nejde jen o to.

I have the data of anti-toxin.
Mám informace o anti-toxinu.

I already gave them the data.
Informace jsem jim už poskytl.

You can see that in the data of a particular renter.
To najdete v údajích u konkrétního pronajímatele.

The prosecutor has all the data.
Prokurátor má už všechny informace.

That wasn't in the data you sent us.
Ale ve vašich údajích o tom není ani zmínka.

The data item is a client connected to OPC server.
Datová položka je klientem napojeným na OPC server.

I can only work with the data in front of me.
Můžu pracovat pouze s údaji přede mnou.

The Magi have not detected any errors in the data.
MAGI potvrzuje, že v údajích nejsou chyby.

Figure 35: The data table of a measurement report template.
Obrázek 35: Datová tabulka šablony protokolu měření.

Well, that wasn't included in the data you sent us.
Ale ve vašich údajích o tom není ani zmínka.

The data card's gone, hard drive's busted, Not sure.
Datová karta chybí, harddisk je rozmlácený, Nejsem si jistý.

We want to transfer 1 byte of the value 02H in the data.
V datech chceme přenést 1 bajt hodnoty 02H.

Not sure. The data card's gone, hard drive's busted.
Datová karta chybí, harddisk je rozmlácený, Nejsem si jistý.

This is good judgment, based on all the data available.
Je to uvážené rozhodnutí učiněné na základě všech dostupných informací.

I will send the data given by Kenbishi. Major!
Majore! Posílám vám informace, které nám Kenbishi dali o tom tanku!

Any further additional information about the hotel is based on the data given by the hotels.
Jakákoliv další informace o hotelu je založena na údajích daných přímo hotelem.

How you maximized the data throughput. I wanted to know.
Jak jste maximalizoval datovou propustnost. Chtěl jsem vědět.

The data extensions can be defined only in the PmData object.
Datová rozšíření je možné definovat pouze v objektu PmData.

You can align the modules with the data provided by other elements.
Moduly lze sladit s údaji poskytovanými jinými prvky.

In case the data message cannot be displayed i.e.
Pokud datovou zprávu nelze zobrazit uživatelsky vnímatelným způsobem např.

The OWL language is behind all the data present in Museum24 system.
OWL jazyk stojí za všemi daty prezentovanými v systému Museum24.

The data card's gone, hard drive's busted, I can't recover anything.
Datová karta chybí, harddisk je rozmlácený, nic jsem z toho nedostal.

There's the expanse of the data net… my cyber-brain can access.
Je tu rozšíření o datovou síť… do které může můj kybermozek vstoupit.

The data binding is defined in the configuration window of the item.
Datovou vazbu definujeme v konfiguračním okně daného prvku.

Items of the Long type are created in the data 1 item for each counter.
V datech vzniknou položky typu Long pro každý čítač 1 položka.

I learned that the data card was ejected an hour before he died.
Zjistil jsem, že datová karta byla vyjmuta hodinu před jeho smrtí.

Items of the Single type are created in the data 1 item for each register.
V datech vzniknou položky typu Single pro každý registr 1 položka.

Based on all the data available. This is good judgment.
Je to uvážené rozhodnutí učiněné na základě všech dostupných informací.