What is the translation of " DATA SUBJECTS " in Czech?

• subjekty údajů
• subjektů údajů
• subjekt údajů
• subjektům údajů

Examples of using Data subjects in English and their translations into Czech

Purposes included in the data subjects' agreement.
Účely obsažené v rámci souhlasu subjektu údajů.

Otherwise, the data subjects will be unconditionally informed about this transfer.
V opačném případě budou subjekty údajů o tomto předání bezvýhradně informováni.

You will also learn how you can exercise your data subjects' rights.
Také se dozvíte, jak můžete uplatnit svá práva jako subjekt údajů.

Data Subjects shall be entitled to exercise their rights under GDPR as of 26 May 2018.
Subjekt údajů je oprávněn uplatnit svá práva vyplývající z GDPR, počínaje dnem 26.

About exercising the right you request- see the section Description of Data Subjects' Rights.
O výkon jakého práva žádáte- viz kapitola Popis práv subjektů údajů.

We obtain personal data directly from data subjects when entering into the Agreement.
Osobní údaje získáváme přímo od subjektů údajů při uzavírání Smlouvy.

Mandatory procedures for keeping records of processing activities and assessing risks for data subjects.
Povinné postupy pro vedení záznamů o zpracovatelských činnostech a hodnocení rizik pro subjekty údajů.

Information on the rights of data subjects in relation to personal data processing.
Informace o právech subjektů údajů v souvislosti se zpracováním osobních údajů..

Data subjects won't be subject to an individual automated decision within the meaning of Article 22 of the GDPR.
Subjekty údajů nebudou předmětem individuálního automatizovaného rozhodnutí ve smyslu čl.

In exercising such rights, GOOD ANGEL strives to accommodate the data subjects to the maximum extent possible.
Dobrý anděl se snaží vycházet subjektům údajů při naplňováním těchto jejich práv v co největší míře vstříc.

Furthermore, data subjects are informed, by means of this Privacy Statement, of the rights to which they are entitled.
Subjekty údajů jsou dále v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů informovány o svých právech, která jim náleží.

The PNR communication highlights these principles and lays down efficient and effective measures to safeguard the interest of data subjects.
Sdělení o PNR tyto zásady zdůrazňuje a stanovuje účelná a účinná opatření na ochranu zájmů subjektů údajů.

We always inform data subjects as to which of their personal data they must provide for the purposes of fulfilling the Agreement.
Vždy informujeme subjekty údajů, které z osobních údajů musí pro účely plnění Smlouvy poskytnout.

Would you like to know more about, and familiarize yourself with, the rights and obligations of the data controller, the data processor, and the data subjects under the GDPR?
Chcete se informovat a seznámit s právy a povinnostmi správce, respektive zpracovatele subjektů údajů dle GDPR?

The supervisory authority for data subjects residing in the Czech Republic is the Office for Personal Data Protection.
Tímto dozorovým úřadem bude pro subjekty údajů s bydlištěm v České republice Úřad pro ochranu osobních údajů..

Depending on the context in which such data is collected, it may contain Personal Data concerning you or any other data subjects.
V závislosti na kontextu, ve kterém jsou tyto údaje shromažďovány, mohou obsahovat osobní údaje týkající se vás nebo jiných subjektů údajů.

Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration of consent issued by means of the double-opt-in procedure.
Subjekty údajů mají kdykoli právo zrušit příslušné samostatné prohlášení o souhlasu vydaného postupem dvojího volby.

Take reasonable steps to inform all Cisco entities, Cisco Workers, Business Partners, and other data subjects affected by the amendments; and.
Provést rozumné kroky k informování všech subjektů společnosti Cisco, pracovníků společnosti Cisco, obchodních partnerů a dalších subjektů údajů ovlivněných dodatky.

Furthermore, data subjects are informed, by means of this data protection declaration, of the rights to which they are entitled.
Subjekty údajů jsou navíc prostřednictvím tohoto prohlášení o ochraně údajů informováni o právech, na která mají nárok.

All information related to personal data processing is available at www. dobryandel. cz/en/oou and is also disclosed directly to data subjects in accordance with the law.
Veškeré informace o zpracování osobních údajů jsou k dispozici na webové stránce www. dobryandel. cz/oou a jsou také sdělovány přímo subjektům údajů v souladu s právními předpisy.

Data subjects have the right to access the personal data that the GSC holds on them and to correct and complete such data..
Subjekty údajů mají právo na přístup ke svým osobním údajům, které má generální sekretariát Rady k dispozici, a na jejich opravu a doplnění.

Gravelli hereby declares that it does not conduct automated decision-making producing legal effects concerning data subjects without the influence of human judgement, nor does it create a database of automated profiles.
Společnost Gravelli prohlašuje, že neprovádí automatizované rozhodování bez vlivu lidského posouzení s právními účinky pro subjekty údajů a ani si nevytváří databázi automatizovaných profilů.

All data subjects affected by the processing of personal data have the right to at any time withdraw their consent to the processing of personal data..
Každý subjekt údajů, jehož osobní údaje jsou zpracovávány, má právo kdykoliv zrušit svůj souhlas se zpracováváním osobních údajů..

You will find more detailed information regarding the processing of personal data by the Administrator and information about rights application of data Subjects' rights on the Administrator website in section"Privacy Policy.
Podrobnější informace o zpracování osobních údajů Správcem a informace o uplatnění práv Subjektů údajů naleznete na webových stránkách Správce v sekci Ochrana osobních údajů..

Data subjects shall be entitled to lodge a complaint concerning personal data processing to the competent supervisory authority, specifically The Office for Personal Data Protection.
Subjekt údajů má právo podat stížnost na zpracování osobních údajů dozorovému úřadu, kterým je Úřad na ochranu osobních údajů..

Data Protection- Individual rights and information duties(i) General principles 8(ii) Respect of the rights of data subjects 8(iii) Personal data quality principle 9(iv) Transfers of personal data outside EIB 9.
Ochrana údajů- individuální práva a informační povinnost(i) Obecné zásady 8(ii) Ochrana práv subjektů údajů 8(iii) Zásada kvality osobních údajů 9(iv) Předávání osobních údajů mimo EIB 9.

All data subjects have the right to request confirmation from the controller responsible for processing as to whether their personal data is processed.
Všechny subjekty údajů mají právo požadovat od osoby odpovědné za zpracování údajů potvrzení o tom, zda jsou zpracovávány osobní údaje dotčeného subjektu údajů..

In addition to the rights described above, the persons- data subjects- whose personal data is processed by GOOD ANGEL are granted, by the Act and the Regulation, also the particular rights summarized below.
Osobám- subjektům údajů, jejichž osobní údaje Dobrý anděl zpracovává, přiznává Zákon a Nařízení vedle práv již uvedených výše také zejména práva shrnutá níže.

Data subjects may also under certain circumstances ask to have these data blocked and for the erasure of data about them which they consider to have been unlawfully processed.
Subjekt údajů může také za určitých podmínek požádat o blokování zpracovávaných údajů, jakož i o výmaz těch, které byly podle jeho názoru zpracovány protiprávně.

All the subjects who are allowed to access the personal data respect the data subjects' rights to privacy and freedom protection, and they are obliged to proceed according to valid legal regulations related to the personal data protection.
Veškeré subjekty, kterým mohou být osobní údaje zpřístupněny, respektují právo subjektů údajů na ochranu soukromí a svobod a jsou povinny postupovat dle platných právních předpisů týkajících se ochrany osobních údajů..