What is the translation of " DATA SUBJECTS " in Hebrew?

• נושא הנתונים
• נבדקים נתונים
• נושאי המידע
• נושאי נתונים
• נושאי ה נתונים
• מקצועות הנתונים
• נשואי הנתונים

Examples of using Data subjects in English and their translations into Hebrew

Your users are considered to be“Data Subjects” under the GDPR.
המשתמשים שלך נחשבים"נושאים Data" תחת GDPR.

Data subjects are at any time entitled to revoke the respective separate declaration.
נושאי נתונים זכאים בכל עת לבטל את ההתאמה הנפרדת.

Infringing on the rights of data subjects under Articles 12-22.
הפרה של זכויות נושאי המידע בהתאם לסעיפים 12 עד 22.

Which links in the e-mail were called up by data subjects.
ואילו קישורים בדואר האלקטרוני נקראו על ידי נבדקי נתונים.

Furthermore, data subjects are informed by this privacy statement on their legal rights.
יתר על כן, נבדקים נתונים מעודכנים על ידי הצהרת הפרטיות הזאת על זכויותיהם המשפטיות.

It likewise explains what options Facebook offers to protect the privacy of data subjects.
זה גם מסביר אילו אפשרויות פייסבוק מציעה כדי להגן על הפרטיות של נושא הנתונים.

Most laws require data subjects to comply with specific requirements when they initiate requests.
רוב החוקים מחייבים את נשוא הנתונים לציית לדרישות ספציפיות בעת ייזום בקשות.

It also explains which setting options Facebook offers to protect the privacy of data subjects.
זה גם מסביר אילו אפשרויות פייסבוק מציעה כדי להגן על הפרטיות של נושא הנתונים.

Furthermore, data subjects are informed, by means of this data protection declaration.
יתר על כן, נושאים נתונים הם הודיעו, באמצעות הצהרה זו הגנה על נתונים,.

The representative acts as a direct contact to the authorities and data subjects, while also being an authorized agent to receive legal documents.
הנציג פועל מטעם החברה כנציג בפועל ובמגע ישיר לרשויות ולנושאי הנתונים(משתמשים/ לקוחות), תוך שהוא סוכן מורשה לקבלת מסמכים משפטיים.

FedEx will only use processors that provide sufficient guarantees to implement appropriate technical and organisational measures and ensure the protection of the rights of data subjects.
FedEx תשתמש רק בשירותיהם של גורמי עיבוד המספקים ערבויות מספקות לגבי היישום של אמצעים טכניים וארגוניים נאותים והבטחת ההגנה על זכויותיהם של נשואי הנתונים.

Huawei identifies whether data subjects are children based on the age of majority defined by laws of the local countries and regions.
Huawei קובעת אם נשוא הנתונים הוא ילד לפי הגדרת הגיל החוקית בהתאם לחוקי הארץ והאזור.

In all cases, personal details are to be maintained in a way that allows for the identification of data subjects only for the time required for the purposes of the processing.
בכל המקרים יש לשמור פרטים אישיים באופן שיאפשר זיהוי של נושאי נתונים רק למשך הזמן הדרוש למטרת העיבוד.

Data subjects has the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not personal data concerning them is being processed, where and for what purpose.
יש נתונים בנושאים הזכות לקבל מן אישור בקר נתונים באשר לשאלה האם או לא נתונים אישיים הנוגע להם עובר עיבוד, שם ולאיזו מטרה.

The organizations will need to give a statement to all their data subjects regarding exactly what their information is used for, and when it will be erased.
הארגונים יצטרכו לתת הצהרה לכל הנושאים הנתונים שלהם לגבי בדיוק מה המידע שלהם משמש, וכאשר זה יימחק.

The core activities of the controller or the processor consist of processing operations which, by virtue of their nature, their scope and/or their purposes, require regular and systematic monitoring of data subjects on a large-scale; or.
ב- פעולות הליבה של הבקר או המעבד מורכבות מפעולות עיבוד, אשר, מעצם טבען, היקפן ו/ או מטרותיהן, מחייבות מעקב שוטף ושיטתי של נושאים נתונים בקנה מידה רחב; אוֹ.

The organizations will need to be prepared to give data subjects copies of the information itself, and correct errors that data subjects will indicate.
הארגונים יצטרכו להיות מוכנים לתת נתונים נושאים עותקים של המידע עצמו, וכן לתקן שגיאות כי נתונים נושאים יציין.

In section b above we have explained the type of Personal Data being processed, the categories of data subjects and the nature of the processing.
בסעיף b לעיל הסברנו את סוג הנתונים האישיים המעובדים, את הקטגוריות של מקצועות הנתונים ומטה הסברנו את אופי העיבוד.

Implement appropriate measures to enable data subjects to exercise their rights to access, alteration and erasure of, and to restrict or object to processing and or transfer of, relevant personal data..
ליישם אמצעים מתאימים כדי לאפשר לנושאי נתונים לממש את זכויותיהם לגשת, לשנות ולמחוק, ולהגביל או להתנגד לעיבוד או להעברה של נתונים אישיים רלוונטיים.

In section b above we have explained the type of Personal Data being processed, the categories of data subjects and below we explain the nature of the processing.
בסעיף b לעיל הסברנו את סוג הנתונים האישיים המעובדים, את הקטגוריות של מקצועות הנתונים ומטה הסברנו את אופי העיבוד.

Data subjects will be in any case liable for the veracity of the data provided and Delvalle reserves the right to exclude all false or illicit data, without prejudice to any other steps as may be provided by Law.
נושאי נתונים יהיו בכל מקרה אחראים לאמיתות הנתונים שסופקו ו- Delvalle שומרת לעצמה את הזכות להוציא את כל הנתונים השקריים או הבלתי חוקיים, מבלי לפגוע בכל צעד אחר שייקבע בחוק.

The GDPR establishes that personal data must be stored in such a way that data subjects cannot be identified for longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed.
ה- GDPR קובע כי מידע אישי חייב להיות מאוחסן באופן כזה שלא ניתן יהיה לזהות את נושאי המידע- במשך זמן רב מהנדרש- לצורך המטרות שעבורם מעובדים הנתונים האישיים.

In addition data subjects have the right to data portability and to restrict and or object to the processing of their personal data by Huawei including to withdraw consent where such processing is based on consent.
בנוסף עשויה להיות לנשוא הנתונים את הזכות לניוד נתונים ולהגבלה ו/או התנגדות לעיבוד הנתונים האישיים שלו על-ידי Huawei לרבות ביטול ההסכמה במקרים שעיבוד שכזה מבוסס על הסכמה.

Prior to the commencement of the cross-border transfer of personal data, the operator must ensure that the foreign state, to whose territory it is planned to transfer personal data, ensures reliable protection of the rights of personal data subjects.
לפני תחילת העברה של נתונים אישיים חוצי גבולות, על המפעיל לוודא כי המדינה הזרה, שטחה היא מתוכננת להעביר נתונים אישיים, מבטיחה הגנה אמינה על זכויותיהם של נבדקים נתונים אישיים.

Data subjects have the right to know what Personal Data about them is included in the databases and to ensure that such Personal Data is accurate and relevant for the purposes for which Perceptyx collected the Personal Data..
לנושאי הנתונים יש זכות לדעת אילו נתונים אישיים נכללים במסדי הנתונים ולהבטיח שהנתונים האישיים האלה מדויקים ורלוונטיים כנדרש על מנת לשרת את המטרות שלשמן Perceptyx אספה אותם.

Prior to the commencement of the cross-border transfer of personal data, the Operator must ensure that the foreign state, to whose territory the transfer of personal data is planned, ensures reliable protection of the rights of Personal Data subjects.
לפני תחילת העברה של נתונים אישיים חוצי גבולות, על המפעיל לוודא כי המדינה הזרה, שטחה היא מתוכננת להעביר נתונים אישיים, מבטיחה הגנה אמינה על זכויותיהם של נבדקים נתונים אישיים.

This also includes the(re) recognition of data subjects for re-addressing with advertising measures(so-called targeting) and the adaptation of advertising messages within advertising material and websites or apps(Dynamic Creative Optimization, DCO).
אלה כוללים גם זיהוי(מחדש) של נשואי המידע לצורך פנייה מחודשת אליו באמצעים פרסומיים(טרגטינג) והתאמה של מסרי הפרסום בתוך אמצעי הפרסום ודפי האינטרנט או האפליקציות(Dynamic Creative Optimisation, DCO).