What is the translation of " THE DATA " in Polish?

• data
• dana
• dane
• do danych
• danych

Examples of using The data in English and their translations into Polish

Thank you for the data.
Dziękuję za dane.

The data base has been erased.
Baza danych została wymazana.

We need the data.
Potrzebujemy tych danych.

And the data tells us that this is inevitable.
A dane mówią nam, że to nieuniknione.

We don't need the data.
Nie potrzebujemy danych.

Right, I want the data off that alarm system.
Racja, chcę dane z systemu alarmowego.

You have arrived at the data core.
Dotarłaś do rdzenia danych.

It has the data recovery programs on it.
Ma programy do odzyskiwania danych.

Prepare to download the data.
Przygotuj się do ściągnięcia danych.

I have all the data in my garage.
Mam dane w swoim garażu.

I'm ready to transfer the data.
Jak chcesz. Gotowy do przesłania danych.

That wasn't in the data you sent us.
Tego nie było w danych, które nam przesłaliście.

Our sensors have begun transmitting the data.
Nasze czujniki zaczęły transmitować dane.

Based on the data, we got a 96 percent match.
Bazując na danych, mamy dopasowanie w 96.

Never. Maybe our opponent stole the data to punish us.
Może przeciwnik wykradł dane, żeby nas ukarać.- Nigdy.

The data extraction worked on your hair.
Proces wydobycia danych zadziałał na twoich włosach.

They were using the data to perfect an algorithm.
Używali tych danych do doskonalenia algorytmu.

The data stored in the Process is what matters.
Najważniejsze są dane przechowywane przez Proces.

ActiveGroup Flag that the data group is active.
ActiveGroup Znacznik, czy dana grupa jest aktywna.

All the data about Merekhina and Just have disappeared.
Wszystkie dane Merehini i Justu zniknęły.

Maybe our opponent stole the data to punish us.- Never.
Może przeciwnik wykradł dane, żeby nas ukarać.- Nigdy.

The Data Integration Thought Entity does not exist either.
W tej chwili Integrated Data Sentient Entity nie istnieje.

Provides support for the Data Encryption Standard DES.
Zapewnia obsługę szyfrowania DES Data Encryption Standard.

And the data or its source should not be misrepresented.
Najprawdopodobniej ani podpisy, ani data, nie są oryginalne.

We are using mental symbiosis to regenerate the data pods.
Stosujemy mentalną symbiozę do zregenerowania danych.

Do you think the data carter found in the shed.
Sądzisz, że dane, które Carter znalazł w szopie.

Okay, Happy, we're prepped and ready to receive the data.
Okay, Happy, jesteśmy przygotowani i gotowi do odbioru danych.

The data division is used to declare variables and parameters.
Dywizja data służy do deklaracji zmiennych i parametrów.

Today we will do the same thing, using the Data Import Handler.
Dziś zrobimy to samo, wykorzystując Data Import Handler.

The Data Encryption Standard or DES is essentially the predecessor of AES.
Data Encryption Standard lub DES jest w istocie poprzednikiem AES.