What is the translation of " THE DATA " in Russian?

• данные
• информация
• сведения
• в данных
• данных
• данным
• данными
• информацию
• информации
• сведений
• информацией
• сведениям

Examples of using The data in English and their translations into Russian

The data is used for risk analysis.
Данные применяются для анализа риска.

We do not process the data concerned.
Мы не обрабатываем затронутые данные.

The data is published in two reports.
Данные опубликованы в двух докладах.

Of the person responsible for the data.
Лицо, ответственное за сведения.

Here's the data you asked for, Keith.
Вот информация, которую ты просил, Кит.

So, the chapter also addresses the data needs.
Поэтому в главе рассматриваются и потребности в данных.

Save the data format in backup copies.
Сохранение формата данных в резервных копиях.

Consultations on the data required for the report.
Консультации по данным, требующимся для доклада.

The data on the number of victims vary.
Информация о числе жертв разнится.

We will check the data and confirm the access.
Мы проверим данные и подтвердим доступ.

The data exchange is in real time.
Обмен данными происходит в реальном режиме времени.

Source: Compiled from the data of relevant foundations/associations.
Источник: составлено по данным соответствующих фондов/ ассоциаций.

The data exchange is fully automated.
Процесс обмена данными полностью автоматизирован.

Copy of documents confirming the data indicated in Attachment 2 of the public service standard.
Копий документов, подтверждающих сведения, указанные в приложении 2 к стандарту государственной услуги.

The data is recorded including the date and time.
Данные записываются, включая дату и время.

Hereinafter is listed the data for ordering original spare parts from SAF-HOLLAND.
Ниже приведены сведения для заказа оригинальных запасных частей SAF- HOLLAND.

The data submitted must be complete and correct.
Предоставленная информация должна быть полной и верной.

Copy the data from the first channel?
Скопировать данные с первого канала?

The data will appear in the widget extensive form.
Появится информация в расширенной форме виджета.

Export the data extracted into a new Excel file.
Экспорт извлеченных данных в новый Excel файл.

The data received are presented in the tables below.
Поступившая информация представлена в таблицах ниже.

To use the data for planning and optimization.
Использовать данные для планирования и оптимизации.

The data will be transmitted in the custom_args parameter.
Данные будут переданы в параметре« custom_ args».

Export the data extracted directly into Microsoft Excel.
Прямой экспорт извлеченных данных в Microsoft Excel.

The data on this page are submitted with informational aim only.
Информация на этой странице представлена для ознакомления.

What is the data type in the relational data model?
Что такое тип данных в реляционной модели данных?

As the data show, outcomes for LDCs are disappointing.
Согласно имеющимся данным, результаты являются для НРС неутешительными.

The data are loaded directly into the 4PX via a docking station.
Информация передается на компьютер 4РХ через стыковочную станцию.

The data on dynamics of other IMS does not appear encouraging, either.
Сведения по динамике других российских ПВС тоже не вызывают оптимизма.

The data are representative at the national and oblast levels.
Данные являются репрезентативными на национальном и областном уровнях1.