What is the translation of " DATA SERIES " in Hebrew?

• סדרות נתונים
• סידרת נתונים
• את סדרות ה נתונים
• מסידרת נתונים
• בסדרת נתונים

Examples of using Data series in English and their translations into Hebrew

You have only one data series.
יש לך סדרת נתונים אחת בלבד.

It always shows only one data series and is useful when you want to emphasize a significant element in the data..
הוא מציג תמיד רק את סדרת הנתונים ושימושי כאשר ברצונך להדגיש רכיב משמעותי.

It can contain more than one data series.
עם זאת, הוא יכול להכיל יותר מסידרת נתונים אחת.

I have no doubt that my historical data series can be improved and will be improved in the future.
אין לי ספק שניתן לשפר את סדרות הנתונים ההיסטוריות, והן ישופרו בעתיד….

This chart can use one or more data series.
תרשים זה יכול להשתמש בסידרת נתונים אחת או יותר.

Use this chart when you have two or more data series and you want to emphasize the contributions to the whole, especially if the total is the same for each category.
השתמש בתרשים זה כשיש לך שתי סדרות נתונים או יותר וברצונך להדגיש את התרומות לכלל, בייחוד אם הסכום הכולל זהה עבור כל קטגוריה.

This chart uses one set of values(called a data series).
תרשים זה משתמש בקבוצת ערכים אחת(שנקראת סידרת נתונים).

Use this chart when you have multiple data series and you want to emphasize the total.
השתמש בתרשים זה כשיש לך סדרת נתונים מרובות וברצונך להדגיש את הסכום.

Radar charts compare the aggregate values of several data series.
תרשימי מכ"ם משווים את הערכים המצטברים של כמה סדרת נתונים.

Use this chart when you have multiple data series and you want to emphasize the total.
השתמש בטורים מוערמים כשיש לך סדרות נתונים מרובות וברצונך להדגיש את הסכום.

The color bands in a surface chart do not represent the data series;
פסי צבעים בתרשים פני שטח אינם מייצגים את סדרות הנתונים;

Pie charts display the size of items in one data series, proportional to the sum of the items.
תרשימי עוגה מציגים את גודל הפריטים בסדרת נתונים אחת, ביחס לסכום הפריטים.

Color bands in a surface chart do not represent the data series.
רצועות צבעוניות בתרשים פני השטח אינן מייצגות את סידרת נתונים.

If you go to other sources of data such as Human Development Index, that data series, go back to the early 1970s, you see exactly the same contrast.
אם הולכים למקורות מידע אחרים כגון מדד התפתחות אנושית, אותן סדרות נתונים, אם נחזור לשנות ה-70 המוקדמות, רואים את אותו הפער.

Any sorts of diagrams and histograms for the entered statistical data series.
כל סוג של דיאגרמות והיסטוגרמות עבור סדרת נתונים סטטיסטיים שהוזנה.

Scatter charts show the relationships among the numeric values in several data series, or plot two groups of numbers as one series of XY coordinates.
תרשימי פיזור מציגים את הקשרים בין הערכים המספריים בכמה סדרות נתונים, או מתווים שתי קבוצות מספרים כסידרה אחת של קואורדינטות XY.

Displays data in rings, where each ring represents a data series.
הצגת נתונים בתא מצלצל, כאשר כל טבעת מייצגת סידרת נתונים.

Scatter charts show the relationships among the numeric values in several data series, or plot two groups of numbers as one series of XY coordinates.
תרשים xy(פיזור) מציג את הקשרים בין הערכים המספריים במספר סדרות נתונים או מתווה שתי קבוצות של מספרים כסדרה אחת של קואורדינטות xy.

Doughnut charts display data in rings, where each ring represents a data series.
תרשים טבעת מציג נתונים בטבעות, כאשר כל טבעת מייצגת סידרת נתונים.

A Scatter Chart shows the relationships among the numeric values in several data series, or plots two groups of numbers as one series of XY coordinates.
תרשים xy(פיזור) מציג את הקשרים בין הערכים המספריים במספר סדרות נתונים או מתווה שתי קבוצות של מספרים כסדרה אחת של קואורדינטות xy.

Scaling does not change the series overlap or gap width between data series.
שינוי קנה מידה לא לשנות את חפיפה סדרות או מרווח רוחב בין סדרות נתונים.

To change the chart type of more than one data series in the chart, repeat the steps of this procedure for each data series that you want to change.
כדי לשנות את סוג התרשים של יותר מסידרת נתונים אחת בתרשים, חזור על השלבים של הליך זה עבור כל סידרת נתונים שברצונך לשנות.

Note: You can change the chart type of only one data series at a time.
שים לב באפשרותך לשנות את סוג התרשים של סדרת נתונים אחת בלבד בכל פעם.

A secondary value axis is useful when the average values for different data series vary widely or when you are plotting different types of data in one chart.
ציר ערך משני שימושי כאשר הערכים הממוצעים עבור סידרת נתונים שונות משתנים במידה רבה או כאשר אתה מתווה סוגים שונים של נתונים בתרשים אחד.

Doughnut charts display data in rings, where each ring represents a data series.
טבעת תרשימי טבעת מציגים נתונים בטבעות, כאשר כל טבעת מייצגת סדרת נתונים.

Scatter charts in general are intended to show the relationships among the numeric values in several data series or between some groups of numbers as one series of XY coordinates.
תרשימי פיזור מציגים את הקשרים בין הערכים המספריים בכמה סדרות נתונים, או מתווים שתי קבוצות מספרים כסידרה אחת של קואורדינטות XY.

Filled radar chart Displays changes in values in relation to a center point, and fills the area covered by a data series with color.
תרשים מכ"ם עם מילוי מציג שינויים בערכים ביחס לנקודת מרכז, וממלא את האזור המכוסה על-ידי סידרת נתונים בצבע.

Scatter charts in general are intended to show the relationships among the numeric values in several data series or between some groups of numbers as one series of XY coordinates.
תרשים xy(פיזור) מציג את הקשרים בין הערכים המספריים במספר סדרות נתונים או מתווה שתי קבוצות של מספרים כסדרה אחת של קואורדינטות xy.