What is the translation of " אינם שבויים " in English?

• are not prisoners

Examples of using אינם שבויים in Hebrew and their translations into English

העובדים שלנו אינם שבויים שלנו.
Their prisons are not our prisons.

בני אדם אינם שבויים של גורלם, אלא רק של דמיונם.".
Men are not prisoners of fate, but only prisoners of their own minds.”.

פרנקלין רוזוולט:"בני אדם אינם שבויים של גורלם, אלא רק של דמיונם.".
Franklin Roosevelt once said:“Men are not prisoners of Fate, but only prisoners of their own minds.”.

בני האדם אינם שבויים בידי הגורל, אלא רק אסירים של מחשבותיהם.".
Men are not prisoners of fate, but prisoners of their own mind.”.

פרנקלין רוזוולט:"בני אדם אינם שבויים של גורלם, אלא רק של דמיונם.".
Franklin D. Roosevelt had stated that"men are not prisoners of fate, but only prisoners of their own minds.".

בני אדם אינם שבויים של גורלם אלא רק של דמיונם(פרנקלין רוזוולט).
Men are not prisoners of Fate, but only prisoners of their own minds.-Franklin Roosevelt.

ה-ICRC ממונה על הסוכנות, שזכתה ב-1960 לשם המחודש the Central Tracing Agency(סוכנות האיתור המרכזית) במטרה לשקף את כל הפעילויות שהסוכנות בצעה, פעילויות העוסקות גם בקטגוריות נוספות של אנשים, כגון מי שאינם שבויים, אזרחים ופליטים.
The ICRC is in charge of the Agency, which was renamed the Central Tracing Agency in 1960, to reflect all the activities undertaken by the Agency, activities that include other categories of person as well, such as non-prisoners, civilians and refugees.

בני אדם אינם שבויים של גורלם אלא של המחשבות שלהם"- פרנקלין רוזוולט.
Men are not prisoners of fate, but only prisoners of their own minds.”- F.D. Roosevelt.

בני אדם אינם שבויים של גורלם אלא של המחשבות שלהם"- פרנקלין רוזוולט.
Men are not prisoners of fate[and experience], but only prisoners of their own minds[and imagination]!"- Franklin D. Roosevelt.

איש זה אינו שבוי מלחמה. לא עוד.
This man is not a prisoner of war, not anymore.

היא אינה שבויה.
She's not a prisoner.

לאחר רציחתם של אנה לוסיה וליבי, ומותו של אקו, נשאר ברנרד הניצול היחיד מהקבוצה שאינו מת ואינו שבוי(למעשה, בעת ההתרסקות, הוא שהה בחלק הזנב רק בכדי להשתמש בשירותים).
After the murders of Ana Lucia and Libby, and Eko's death in"The Cost of Living", Bernard remains the only tail section survivor that is neither dead nor captured(and was in fact only in the tail section to use the restroom).

בית המשפט אינו שבוי סקרים ולא מפיהם הוא חי, אך כדאי לבחון את הדברים לא רק מנקודת המבט של הצדק האינדבידואלי לעותרים, אלא גם מנקודת המבט של"הצדק הציבורי", שפירושה לדידי חיפוש מכנה משותף רחב ככל הניתן בין חלקי החברה הישראלית המשוסעת, והימנעות מקצוות.
The court is not a slave to opinion polls and it is not guided by them, but it is proper to examine matters, not merely from the perspective of individual justice for the petitioners, but also from the perspective of‘public justice,' which means, in my opinion, seeking the broadest common denominator between the different parts of Israel's divided society and avoiding its extremes.

האתגר שעומד לפתחנו הוא ניסוחה של פוליטיקה יהודית שאינה שבויה בתפיסת העולם של מדינת הלאום, על שורשיו האירופאים והנוצריים של הרעיון הזה.
The challenge facing us is the articulation of a Jewish politics that is not trapped in the framework of the nation-state's worldview, on the European, Christian roots of this idea.

לכן, רוצחים ומחבלים שנשפטו על ידינו, בעיניהם, אינם אלא לוחמים שבויים ששוחררו, או שעתידים להשתחרר.
Therefore, murderers and terrorists who were tried by us are, in their eyes, nothing but captive fighters who were released, or who are about to be released.

לכן אינני רואה שום שבויים?
Is that why I see no prisoners?

חוששני שאיני לוקח שבויים היום.
I'm afraid I'm not taking prisoners today.