What is the translation of " איננו כזה " in English?

• isn't like that
• is not like that

Examples of using איננו כזה in Hebrew and their translations into English

הסבון איננו כזה.
This soap is not.

אולם אלוהים איננו כזה.
God is not so.

הסבון איננו כזה.
The sock isn't like that.

אולם אלוהים איננו כזה.
BUT GOD is not so.

TED כיום איננו כזה.
TED today is not that.

אולם אלוהים איננו כזה.
But God isn't that.

הסבון איננו כזה.
Software is not like that.

אבל הטבע האנושי איננו כזה.
Human nature is not such.

TED כיום איננו כזה.
But TED today is not that.

השדער התשיעי בהחלט איננו כזה.
The 9th clearly isn't.

אבל עודד איננו כזה.
But animation is not like that.

חלק גדול מההומור איננו כזה.
Most of the humor isn't like that.

אך העולם איננו כזה.".
The world is not like that.”.

רוב הציבור של השמאל איננו כזה.
But most of the left isn't like that.

מטלה זו קשה במיוחד כשמדובר בבני זוג שאחד מהם דתי והאחר איננו כזה.
This is particularly a problem when one of the partners is religious and the other is not.

אך הקפיטליזם איננו כזה.
But capitalism is not like that.

הדיוקן יכול להיראות אכזרי, בעיני הוא איננו כזה.
The portrait can seem cruel; in my eyes it is not.

אבל הטבע האנושי איננו כזה.
Human nature is not like that.

אבל, כפי שכולנו יודעים(למעט כמובן, כל מי שמנהל את הממשלה ואת רוב של חברי הכנסת שבאופוזיציה), סטטוס-קוו איננו כזה.
But, as we all know(except of course, all those who are running the government and most of those in the opposition), status-quos are not.

אבל לשנות את החוק איננו כזה.
But changing the law isn't.

שימוש בתוכנת אנטי-וירוס לא מעודכנת גרוע יותר מאשר לא להשתמש בה בכלל, כי הדבר מקנה לנו תחושה שאנו מוגנים בעוד המצב בפועל איננו כזה.
An out of date Anti-Virus definition is worse than having none at all since you think you are protected when you in fact are not.

העולם של אל ג'זארי איננו כזה.
Al-Jazari is not like that.

ב-16 ביולי סירבה מצרים לאפשר למועצת הביטחון של האו"ם לתמוך פה-אחד בממשלה באנקרה(שנבחרה באורח דמוקרטי) ופקפקה ביכולתו של האו"ם להכריז מי דמוקרטי ומי איננו כזה.
On July 16, Egypt refused to enable the UNSC to lend unanimous support to the democratically elected government in Ankara, questioning the UN's ability to declare who is a democrat and who is not.

אבל הטבע האנושי איננו כזה.
But human nature isn't like that.

אך עם התפתחות הטכנולוגיה, המצב איננו כזה.
However, with the advancement in technology this is not true.

אך, כמובן, הוא איננו כזה.
But, of course, it probably isn't.

אבל השימוש בהם לעולם איננו כזה.
But they're never used like that.

אבל הטבע האנושי איננו כזה.
But human nature is not that way.