What is the translation of " אם אני מחזיק " in English?

• if i hold
• if i have
• if i keep

Examples of using אם אני מחזיק in Hebrew and their translations into English

ומה אם אני מחזיק 51% מדירת הירושה?
What if I own 51%?

אתה יודע, אכפת לך אם אני מחזיק באלה?
You know, do you mind if I hold on to these?

אם אני מחזיק את כל כך הרבה זמן.
If I hold out that long.

אה, זה בסדר אם אני מחזיק את האף שלי, נכון?
Uh, it's okay if I hold my nose, right?

אם אני מחזיקה אותה במשך שעה, הזרוע שלי תכאב.
If held for an hour, your arm would ache.

הוא זה באמת צולע אם אני מחזיק את היד שלך כרגע?
Is it really lame if I hold your hand right now?

אם אני מחזיק ב נאד, אני יתפוצץ?
If I hold in a fart, will I explode?

אם היא מפוצצת את נר ש, אנחנו חוזרים לזאבים להיות, ומה אם אני מחזיק תקווה?
If she blows out that candle, we're back to being wolves, and what if I'm holding hope?

אם אני מחזיק את זה, אני לא ארחף.
If I hold this, I won't float away.

כמו, אני תמיד מקבל מודאג… אוהב, מה קורה אם אני מחזיק את התינוקת ואז התינוק פשוט מת, אתה יודע?
Like, I always get worried… like, what happens if I'm holding the baby and then the baby just dies, you know?

עכשיו, אם אני מחזיק את זה באמצע ונושף על זה.
Now if I hold it in the middle and blow on it.

אם אני מחזיק עשרים אחוזים, אני יכול לשים דירקטורים.
If I have 20 percent, I can shape the discourse.

איך אני יכול לשמור על משמעת אם אני מחזיק את חייליי בכוננות, רק מפני שזוג טיפשים בברלין קלטו איזה שיר?
How can I maintain discipline if I keep my troops on the alert just because a pair of nitwits in Berlin intercept a poem?

או אם אני מחזיק תינוק או חיה, או משהו זז אחר.
So if you have had a baby, or moved, or anything big.

כאשר יש משהו שברצוני לבטא, אז אם אני מחזיק עט זה יהיה שירה, אם יש מולי קנבס זה יהיה ציור, ואם יש סביבי חלל זה ייהפך לריקוד".
When there is something I want to express, if I hold a pen it will be poetry, if I have a canvas in front of me it will be a painting, and if there is space around me it will become a dance.".

אם אני מחזיקה אותה יום אחד, הזרוע שלי תרגיש חלשה ומשותקת.
If you hold it for a day, your arm will feel numb and paralyzed.

כשאני רוצה לבטא משהו, אם אני מחזיק בידי עט זה יהיה שירה, אם יש מולי קנבס זה יהיה ציור, ואם יש סביבי חלל זה ייהפך לריקוד".
When there is something I want to express, if I hold a pen it will be poetry, if I have a canvas in front of me it will be a painting, and if there is space around me it will become a dance.".

ואם אני מחזיק אתפריט של אדם שנפטר, טוב, אז הם פשוט להתחיל לדבר אלייממעבר לכך.
And if I'm holding an item of a deceased person, well, then they just start talking to me from the beyond.

אולי אם אני מחזיק אותך בפחד, אתה תאמר כמה טוב דברים עלי מחר.
Maybe if I keep you in fear, you will say some good things about me tomorrow.

אם הוא מחזיק בה, הוא מחכה 48 שעות.
If he's got her, he waits 48 hours.

היה היא בסדר אם אתה מחזיק' א.מ.?
Would she be okay if you keep'em?

אם הוא מחזיק בחצי השני, אז תדעי.
If he holds the other half, then you will know.

אם הוא מחזיק בי, הוא יפגע בהם.
If he has me, he will hurt them.

אם הוא מחזיק אותך בבוז… הוא זוכה.
If he holds you in contempt… he wins.

אם הוא מחזיק בה או לא, אני עדיין רוצה אותו.
Whether he's holding her or not, I still want him.

אם אתה מחזיק את קערת המיטבל, אתה במרכז העניינים.
If you're holding the dip bowl, you're in the center of the action.

אם אתה מחזיק את הרובה ככה, תוודאשהנצרהסגורה!
If you're gonna hold a gun that way, make sure the safety's on!

כן, כן אדוני אוקי איכפת לך אם אני יחזיק את התנ"ך ההוא ששם?
Yes, sir.-Okay. You mind if I hold on to that Bible?

אם הוא מחזיק בבילי, הוא לא יהסס להיפטר ממנו.
If he has Billy, he won't hesitate to get rid of him.

מיט'ץ היקר, אם אתה מחזיק במכתב זה*,*.
Dear Mitch, if you're holding this letter.