What is the translation of " אם הם אינם מבינים " in English?

• if they don't understand

Examples of using אם הם אינם מבינים in Hebrew and their translations into English

אם הם אינם מבינים זאת, הראו להם את הדלת החוצה.
If they don't like it, show them the door.

אתה יכול לבקש מהם לשאול שאלות אם הם אינם מבינים.
Tell them to ask questions if they don't understand.

אם הם אינם מבינים זאת, הראו להם את הדלת החוצה.
If he doesn't understand you, show him the door.

אתה יכול לבקש מהם לשאול שאלות אם הם אינם מבינים.
Encourage them to ask questions if they do not understand.

אם הם אינם מבינים זאת, הראו להם את הדלת החוצה.
If they don't understand that logic, show them the door.

אתה יכול לבקש מהם לשאול שאלות אם הם אינם מבינים.
You can ask questions if you do not understand.

אנשים מתעוררים לשינויים גם אם הם אינם מבינים את המטרה הגדולה שמאחוריהם.
People are waking up to the changes even if they do not understand the greater purpose behind them.

אתה יכול לבקש מהם לשאול שאלות אם הם אינם מבינים.
They must ask questions if they don't understand.

אם הם אינם מבינים, הם טיפשים- והוא יצא מן המעלית, פתח את דלת חדרם והוביל את ג'ייני פנימה.
If they didn't understand, the more fools they- and he stepped out of the lift, unlocked the door of their room, and shepherded Janey in.

אתה יכול לבקש מהם לשאול שאלות אם הם אינם מבינים.
They can ask questions about it if they don't understand.

ילדים בגילאים 6 עד 10 מתחילים להבין את הסופיות של המוות, גם אם הם אינם מבינים שזה משהו שקורה לכל דבר חי ביום מן הימים.
Kids from 6 to 10 start to grasp the finality of death, even if they don't understand everything dies.

אתה יכול לבקש מהם לשאול שאלות אם הם אינם מבינים.
They can ask questions if they don't understand something.

ילדים בגילאים 6 עד 10 מתחילים להבין את הסופיות של המוות, גם אם הם אינם מבינים שזה משהו שקורה לכל דבר חי ביום מן הימים.
Children ages six to ten start to understand the finality of death, even if they don't comprehend it will happen to every living thing one day.

ילדים בגילאים 6 עד 10 מתחילים להבין את הסופיות של המוות, גם אם הם אינם מבינים שזה משהו שקורה לכל דבר חי ביום מן הימים.
Kids from the ages of about 6 to 10 start to grasp the finality of death, even if they don't understand that it will happen to every living thing one day.

ילדים בגילאים 6 עד 10 מתחילים להבין את הסופיות של המוות, גם אם הם אינם מבינים שזה משהו שקורה לכל דבר חי ביום מן הימים.
Children from the age of 6- 16 years old start to grasp the finality of death, even if they don't understand that it will happen to every living thing one day.

ילדים בגילאים 6 עד 10 מתחילים להבין את הסופיות של המוות, גם אם הם אינם מבינים שזה משהו שקורה לכל דבר חי ביום מן הימים.
From about 6-10, children start grasping the finality of death, even if they don't fully understand that it will happen to every living thing some day.

ילדים בגילאים 6 עד 10 מתחילים להבין את הסופיות של המוות, גם אם הם אינם מבינים שזה משהו שקורה לכל דבר חי ביום מן הימים.
Children ranging from the ages of around 6 to 10 will begin grasping death's finality, but they may not understand that death happens to every living being.

ילדים בגילאים 6 עד 10 מתחילים להבין את הסופיות של המוות, גם אם הם אינם מבינים שזה משהו שקורה לכל דבר חי ביום מן הימים.
From age six to ten a child can start to grasp the finality of death, however, they don't understand that it will happen to every living thing one day.

ילדים בגילאים 6 עד 10 מתחילים להבין את הסופיות של המוות, גם אם הם אינם מבינים שזה משהו שקורה לכל דבר חי ביום מן הימים.
Between 6 and 10 years old, children start to understand death is something final, even if they do not fully understand that this will happen to all living beings eventually.

הם אינם מבינים באמת אם משהו הוא טוב או רע.
They don't really understand if a thing is good or bad.

כעת אם נאמר:"הם אינם מבינים זאת"- אנו עלולים להיראות מאוד שחצנים!
Now if we say:“You do not understand this”- we may be considered extremely arrogant!

למעשה, עובדה שאנשים רבים אינם מבינים- אם הם אינם אוהבים להשתמש בדרופל, זה לא אומר שערכה של המערכת פחות יותר- היא פשוט פחות שימושית עבורם!
In fact, that is something that is misunderstood by many people- if you don't like using Drupal, that doesn't make it less valuable, it just makes it less useful to you!.

הם טענו שאינם מבינים מדוע הם צריכים תוכן אם כבר הכל מפורט באתר.
These people don't even understand why you should have to download anything if you already have it.

אם הם מחוברים ב דרך שאינם מבינים.
Unless they're connected in a way we don't understand.

אבל אם המטפלים אינם מבינים מה מציק לו, אם אין הם מקדישים לו תשומת-לב מתוך חשש שמא יפנקו אותו, התינוק חש חרדה פרימיטיבית: העולם אינו מקום בטוח.
But if the caretakers can't figure out what is wrong, or if they withhold their attentions for fear of spoiling the baby, the child experiences a primitive anxiety: the world is not a safe place.

אפילו אם קרוביי וחבריי אינם מבינים אותי ואפילו אם בתי אינה מכירה אותי- אף אדם, עניין או דבר לא יוכל להרחיקני מיחסיי עם אלוהים.
Even if my relatives and friends don't understand me, and even if my daughter doesn't know me, no person, matter or thing could separate me from my relationship with God; even if I die, I cannot leave God.

אפילו אם קרוביי וחבריי אינם מבינים אותי ואפילו אם בתי אינה מכירה אותי- אף אדם, עניין או דבר לא יוכל להרחיקני מיחסיי עם אלוהים.
Even though friends and relatives don't understand me and my daughter doesn't recognize me, yet nothing and no one can break my relationship with God; not even death can keep me from Him.

ילדים צעירים יותר אינם מבינים את משמעותן, ובעיקר אם אינם מבינים את הקשר בין מעשיהם לתוצאות.
Children younger than this don't really understand consequences, particularly if they don't understand the connection between their actions and the outcomes of those actions.