What is the translation of " אם נתפס " in English?

• if caught
• if considered

Examples of using אם נתפס in Hebrew and their translations into English

אם נתפס…-בחייך.
If we get caught.

רק אם נתפס.
Only if we get caught.

מה יהייה אם נתפס?
What if we're caught?

מה אם נתפס?
What if we get caught.

עשר שנים אם נתפס.
Years, if we get caught.

אבל אם נתפס… סיביר?
But if we got caught… Siberia?

אם נתפס אאבד את עבודתי.
If we get caught I lose my job.

אתה יודע מה יקרה אם נתפס?
Do you know what will happen if we get caught?

אם נתפס, אתה אומר דבר.
If you get busted, you say nothing.

מה אם, אהה, מה אם נתפס?
What if, uh, what if we get caught?

אם נתפס, זה יגביל את החשיפה שלו.
If we get caught, it limits his exposure.

או מכניסים לכלא אם נתפס במשהו מוגזם.
And they may go to prison if caught at an Exhibit.

אם נתפס מוקדם, DrDeramus ניתן לשלוט.
If caught early, cirrhosis is treatable.

מה קורה אם נתפס או נעצר חשוד?
What happens when you're caught or suspected of counting?

אם נתפס מוקדם, DrDeramus ניתן לשלוט.
If caught early, glaucoma can be controlled.

מה טום בריידי היה עושה אם נתפס גונב מחנות?
What would Tom Brady say if he got caught shoplifting?

כי אם נתפס, אני הולך להאשים אותך.
Cause if we get caught, I'm totally gonna blame you.

אנחנו יכולים לעשות מה שאנחנו רוצים, ואם נתפס?
We can do whatever we want, and if we get caught?

אם נתפס, אנחנו נצא להורג בעוון בגידה.
If we're caught, we will be executed for treason.

Balding יכול להיות האטה או אפילו עצר אם נתפס מוקדם מספיק.
Leprosy can be treated and even cured if caught early enough.

אם נתפס עכשיו, כל זה היה לשווא.
If we're caught now, this will all have been for nothing.

Balding יכול להיות האטה או אפילו עצר אם נתפס מוקדם מספיק.
Balding can be slowed or even stopped if caught early enough.

אם נתפס, אנחנו עלולים להכנס להרבה… סילחו לי.
If we get caught, we could get in a lot of.

ואין זה משנה אם נתפס מעשן ג'וינט פעם אחת או מאה.
It really does not matter whether you take the GMAT once or 100 times.

בכל אופן, הוא אמר ש סרטן העור ניתן לריפוי מאוד אם נתפס מוקדם.
Anyway, he said that skin cancer is highly curable if caught early.

אם נתפס מוקדם מספיק, נזק איברי הרבייה יכול להיות מינימלית.
If it is caught early enough, damage to reproductive organs can be minimal.

הדולפינים והלווייתנים נקראים"דגים המלכות", ואם נתפס בתוך 3 ק"מ מהחוף הבריטי נחשבים רכוש מלכותי.
The dolphins and whales are referred to as“fishes royal,” and if caught within three kilometers of the British shore, are considered royal property.

אם נתפס, האדם הוא הביא בדרך כלל להליכי ההסרה לפני שופט הגירה.
If caught, the person is usually brought into removal proceedings before an Immigration Judge.

אופציה 1: אם נתפס מוקדם, מחלת ליים ניתן לטפל 2-4 שבועות של אנטיביוטיקה.
Option 1: If caught early, Lyme disease can be treated with 2-4 weeks of antibiotics.

אם נתפס מוקדם, מחלת ליים ניתן לטפל 2-4 שבועות של אנטיביוטיקה.
If caught early, Lyme disease can be effectively treated with two to four weeks of antibiotics.