What is the translation of " אנחנו אמורים לעצור " in English?

• are we supposed to stop
• we're supposed to arrest
• we're supposed to stop

Examples of using אנחנו אמורים לעצור in Hebrew and their translations into English

אנחנו אמורים לעצור אותם.
We should be arresting them.

אז איך אנחנו אמורים לעצור אותו?
So how are we supposed to stop him?

אנחנו אמורים לעצור את האפוקליפסה.
We're supposed to stop the apocalypse.

איך לעזאזל אנחנו אמורים לעצור את הבחור הזה?
How the hell are we supposed to stop this guy?

אנחנו אמורים לעצור אותה לפני שהיא נלחמת בו.
We're supposed to stop her before she fights him.

אם אנו רואים הייטאואר, שאנחנו אמורים לעצור אותה.
If we see Hightower, we're supposed to arrest her.

איך אנחנו אמורים לעצור משהו כזה?
How are we supposed to stop something like that?

אני באמת יש לי מושג איך עוד אנחנו אמורים לעצור בריק.
I genuinely have no idea how else we're supposed to stop Brick.

אז אנחנו אמורים לעצור את כולם עם ספיחס, או אתה הולך לספר לנו מה הבחור הזה נראה?
So are we supposed to arrest everyone with a buzz cut, or are you gonna tell us what this guy looks like?

אדוני הבלש, אמנם אין לי ניסיון בזה… אבל חשבתי שאנחנו אמורים לעצור את הרעים.
Detective, I know I'm new at this but I thought we were supposed to arrest the bad guys.

גם אם אנו מוצאים אנשיו של רא, איך אנחנו אמורים לעצור אותם מהפצת הווירוסים?
Even if we find Ra's men, how are we supposed to stop them from spreading the virus?

כיצד אנו אמורים לעצור אותו?
How are we supposed to stop him?

עכשיו, איך אנו אמורים לעצור את הדבר הזה?
Now how are we supposed to stop that thing?

אתם אמורים לעצור בתחתית ולחכות לי!
You were supposed to stop at the bottom and wait for me!

הוא אמור לעצור נוכלים.
He's supposed to arrest crooks.

אני אמורה לעצור אותך.
I should be arresting you.

איך אני אמורה לעצור אותם?
How am I supposed to stop them?

אני אמור לעצור אותך על שיבוש ראיות.
I should arrest you for tampering with evidence.

כך או כך, אני אמור לעצור אותך שוב.
Either way, I'm supposed to arrest you again.

איך אני אמורה לעצור אותה?. זה תלוי בך כדי להבין.
How am I supposed to stop her?- This is up to you to figure out.

בייטס, אתה אמור לעצור את הבחור כשהוא עובר, בנאדם.
Bates, you supposed to cut when you see that dude cut, man.

אז איך אני אמור לעצור אותו מלחשוף את אמא שלי?
How else am I supposed to stop him from outing my mom?

הוא אמור לעצור את זאמאן ברגעים אלה.
He should be arresting Zaman right about now.

אתה אמור לעצור אותי כשאני עושה את זה.
You're s'posed to stop me when I do that.

הוא אמור לעצור אנשים כמו ג'ו מילטו.
He should be busting people like Joe Miletto.

אחרי הכל, אתם יודעים שאתם אמורים לעצור, ליפול ולהתגלגל במקרה של שריפה, או לבצע את תרגיל היימלייך כשמישהו נחנק.
After all, you know that you're supposed stop, drop, and roll for fire or perform the heimlich when someone is choking.

העורבהובילאותהלבחורצעיר אשר עבד את אדמותיו ואימה של סבתי ידעה בליבה שהיא אמורה לעצור בו במקום.
The crow led her to a young man working his acres and my great-grandmother, she knew in her heart that she was supposed to stop right there.

ראשית, כפקיד בית המשפט, אני מרגיש שאני אמור לעצור אותך.
Uh… well… first off, as an officer- of the court, I feel like I should stop you.