What is the translation of " אנחנו יוצאים בעוד " in English?

• we leave in

Examples of using אנחנו יוצאים בעוד in Hebrew and their translations into English

אנחנו יוצאים בעוד חמש דקות.
We leave in five.

תמהר, מייקל, אנחנו יוצאים בעוד 10 דקות.
Hurry up, Michael, we leave in 10 minutes.

אנחנו יוצאים בעוד יומיים.
We leave in a couple days.

עכשיו, אם אתה עדיין מעוניין… אנחנו יוצאים בעוד 20 דקות.
Now, if you're still interested… we leave in 20 minutes.

אנחנו יוצאים בעוד חמש דקות.
We leave in five minutes.

אנחנו יוצאים בעוד שלושה ימים.
We leave in three days.

אנחנו יוצאים בעוד שלוש שעות.
We march in three hours.

אנחנו יוצאים בעוד 2 דקות.
We're leaving in two minutes.

אנחנו יוצאים בעוד כ-35 דקות.
We leave in about 35 minutes.

אנחנו יוצאים בעוד חצי שעה, זה בסדר?
We're gonna leave in, like, 30 minutes. Is that all right?

אנחנו יוצאים בעוד 15 דקות ועדיין לא סיימת את המטלות שלך.
We're leaving in 15 minutes, and you haven't done your chores yet.

אתם יוצאים בעוד 5 דקות מנתיבים נגדיים.
You leave in five from opposite trails.

אתם יוצאים בעוד שעתיים.
You leave in two hours.

היא יוצאת בעוד 5 דקות.
It's leaving in five minutes.

הוא יצא בעוד כמה שניות.
He will be out in seconds.

הוא יצא בעוד חודש.
He will be out in a month.

כן, הוא יצא בעוד רגע.
Yeah, he will be out in a second.

אני יוצא בעוד חמש דקות.
I'm leaving in 5 minutes.

היא תצא בעוד דקה.
She will be out in a minute.

אני יוצאת בעוד רגע.
I'm going out in a minute.

אני יוצא בעוד כמה דקות.
I'm leaving out in a few minutes.

טריי, אני יוצא בעוד חמש דקות, אם אתה מוכן, או לא.
Trey, I am leaving in five, ready or not.

היא יוצאת בעוד כמה שעות.
She gets out in a few hours.

אבל אני יוצא בעוד יומיים.
But I'm leaving in two days.

הוא יצא בעוד דקה.
Um… He will be out in a minute.

אז הוא יוצא בעוד יומיים.
So he's getting out in a couple of days.

לוקאס מתלבש, אבל הוא יצא בעוד רגע.
Lucas is getting dressed, but he will be out in a sec.

האוטובוס יוצא בעוד… הוא יוצא בעוד 20 דקות.
The bus leaves in-- it leaves in 20 minutes.

את הרכבים שתעצבו תוכלו להעביר ישירות למשחק המלא, כאשר הוא יצא בעוד שבועיים.
Progress made can then be transferred to the full game when it launches in two weeks.

אני מציצה בשעוני, אבל הוא עדיין מכוון לזמן אריזונה, וכשאני מוצאת את הטיסה לשרלוט בלוח הזמנים, מתברר לי שהיא יוצאת בעוד ארבע־עשרה דקות.
I look at my watch but I'm still on Phoenix time and when I find Charlotte on the departure board I see that my flight is scheduled to leave in fourteen minutes.