What is the translation of " אני מאוד מודע " in English?

• i'm very aware

Examples of using אני מאוד מודע in Hebrew and their translations into English

עובדה אני מאוד מודע.
A fact I'm very much aware of.

אני מאוד מודע למצב.
I'm very aware of the situation.

לדוגמא, כאשר אני נמצא ב-BCBS(חברת ביטוח בריאות אמריקאית), אני מאוד מודע לנחשים.
For example, when I'm at BCBS, I'm very aware of snakes.

כן, אני מאוד מודעת לזה.
Yeah, I'm very aware of that.

אני מאוד מודע לתחת שלי.
I am very self-conscious about my ass.

אוי, אני מאוד מודע איך המשפחה שלך אין כמו המשפחה שלי.
Oh, I'm very aware of how your family is nothing like my family.

אני מאוד מודע לזה, גנראל.
I am very much aware of that, general.

אני מאוד מודע לגבולות החוק.
I'm very aware of the legal boundaries.

אני מאוד מודע לסכנה, מר צ'ן.
I am quite aware of the danger, Mr. Chen.

ואני מאוד מודעת לענייני בריאות.
And I'm very conscious of health issues.

אני מאוד מודע לכמות הבושם ששמת, מאק. הוא מהמם אותי.
I'm very aware of how much cologne you're wearing, Mac.

אני מאוד מודע לעמדה שאני נמצא בה, ואני אצא להילחם.
I'm very much aware of the position I'm in and I will go out fighting.

אני מאוד מודע למכשולים של בריאות הנפש[הניצבים לפני]", יאנג אומר.
I'm very aware of the mental health challenges[ahead of me]," Young says.

אני מאוד מודע לעצמי ולחסרונות שלי, ובגדול אני לא חושב שאני כזה ביג דיל.
I am very aware of my weaknesses and faults, so I never take myself too seriously.

אני מאוד מודע לחוויה הזו- לתת לאחר להיכנס לתוך העולם הפנימי שלך, משנה משהו מהותי בתודעה שלך".
I am very aware of this experience- letting someone else into your inner world changes something essential in your consciousness.

אני מאוד מודע לכך שחברים אחרים במשפחה הקרובה שלי קיבלו תשומת לב דומה ושזה קשור למערכת היחסים שלהם.".
I am very conscious that other members of my immediate family have been subjected to similar attention and it has not been at all beneficial to their relationships," he said.

אני מאוד מודעת לזה שחלק מהמעריצים שלי שמו לב שהורדתי פרופיל בקיץ האחרון ותהו לעצמם למה אני לא מקדמת את המוזיקה שלי שאני כל כך גאה בה.
I'm very aware some of my fans had noticed I was laying low for part of the summer and questioning why I wasn't promoting my new music, which I was extremely proud of.

אני מאוד מודע שחלק מהמעריצים שלי הבחינו שאני שוכב נמוך בחלק מהקיץ ומפקפק בשאלה מדוע אני לא מקדם את המוזיקה החדשה שלי, שהייתי גאה בה מאוד.
I'm very aware some of my fans had noticed I was laying low for part of the summer and questioning why I wasn't promoting my new music, which I was extremely proud of.

אני מאוד מודע שחלק מהמעריצים שלי הבחינו שאני שוכב נמוך בחלק מהקיץ ומפקפק בשאלה מדוע אני לא מקדם את המוזיקה החדשה שלי, שהייתי גאה בה מאוד.
I'm very aware some of my fans had wholesale replica designer handbags noticed I was laying low for part of the summer and questioning why I wasn't promoting my new music, which I was extremely proud of.

אני מאוד מודע לעובדה שהנכד שלי אינו יכול לקוות באופן כלשהו לרשת עולם בר קיימא שליו יציב וצודק חברתית, אלא אם כן לכל ילד שגודל היום באתיופיה, באינדונזיה, בבוליביה, בפלסטין, בישראל תהיה גם כן אותה ציפייה.
I'm very aware of the fact that my grandson cannot possibly hope to inherit a sustainable, peaceful, stable, socially just world unless every child today growing up in Ethiopia, in Indonesia, in Bolivia, in Palestine, in Israel also has that same expectation.

Pron. שלך(שלהם);. אתה מאוד מודע.
Pron. Your(their); you are very aware of the.

היום, הם מאוד מודעים להם!
Today, they are well aware of them!

אנו מאוד מודעים, בלוסום היקרה, לפריחה של עלי הכותרת שלך בשלב זה וכול האור שקורן החוצה מהם.
We are very much aware, Dearest Blossom, of the Blooming of your petals at this stage and all the Light that shines out from them.

הם מאוד מודעים למה שמתרחש ולמה שחברי הלהקה האחרים עושים.
They are very aware of what's going on and what their other pack members are doing.

(צחוק) אז אתם מאוד מודעים בתא הטייס; אתם חושבים על כל הדברים שאתם תצטרכו לעשות, כל המתגים וכל נורות הביקורת שאתם צריכים לעבור.
(Laughter) And so you're very conscious in the cockpit; you're thinking about all of the things that you might have to do, all the switches and all the wickets you have to go through.