What is the translation of " אצא עכשיו " in English?

i leave now
אני עוזב עכשיו
אעזוב עכשיו
אצא עכשיו
אני אעזוב עכשיו
לעזוב עכשיו
ללכת עכשיו
לעוזבו כעת
אלך עכשיו

Examples of using אצא עכשיו in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
אני אצא עכשיו.
I will leave now.
פה זה בסדר, אני אצא עכשיו.
This is good here. I will get out.
אני אצא עכשיו.
I will be going now!
אם אצא עכשיו, אגיע בזמן.
If I leave now, I will make it.
אני אצא עכשיו.
I'm gonna get out now.
בסדר. טוב, אני אצא עכשיו.
All right, well, look, I'm gonna step out.
אני אצא עכשיו.
I will leave right now.
אם אצא עכשיו, אני אחמיץ את הסוף.
If I go now, I will miss the end.
כן, אם אצא עכשיו.
Yeah. If I go right now.
אני אצא עכשיו ואתן לך פרטיות.
I will leave you to your privacy now.
זה נראה פרטי, אז אני אצא עכשיו.
This feels private, so I'm gonna head out now.
אני אצא עכשיו לרגע.
I'm going out for a moment.
למה שלא תעצור בצד, ואני אצא עכשיו.
Why don't you pull over. I will get out now.
אני אצא עכשיו לפני שאביך את עצמי.
I'm gonna get out now before I embarrase my self.
אם אתה לא מתכוון להישמע לי, אני אצא עכשיו.
If you're not going to, I will sign out right now.
אז אני… אצא עכשיו מהדלת הזאת.
So I'm… I'm gonna walk out the door right now.
אם אצא עכשיו, הם יראו אותי ויתהו למה.
If I leave now, they're gonna see me and wonder why.
אני אלחם עבור אלה ש… אני פשוט אצא עכשיו, אדוני.
I will fight for those who… I'm just gonna leave now, sir.
אם לא אצא עכשיו, לא אגיע בזמן.
If I don't leave now, I'm never gonna make it.
מעולם לא חשבתי שאני אצא עכשיו; ובכל זאת--הנה אני.
I never thought I would be dating now; yet I am..
אם אצא עכשיו, אצליח להגיע עד הבוקר.
If I leave now, I can make it there by morning.
התעייפתי אם לא אצא עכשיו, לא אצא לעולם.
I'm tired. If I don't get out now, I never will.
אם אצא עכשיו, אגיע תוך 15 דקות.
Well if I leave now, I should be there in 15 minutes.
כן, כן! אם אצא עכשיו, עדיין אספיק להגיע.
Yes, yes, if I leave now, I can still make it.
אם אצא עכשיו, אוכל לתפוס טיסה. ולהיות על החוף בבוקר.
If I leave now, I can catch a flight And be at the beach by the morning.
אם אצא עכשיו אוכל לתפוס את האוטובוס האחרון.
If I leave now, I can catch the last bus.
אם אצא עכשיו, לא ישארו לי שארית חיים!
If I come out now, I won't have a life to have the rest of!
אם אצא עכשיו אגיע לשם עד הבוקר.
If I start now, I can probably get there before morning.
אם אצא עכשיו, אגיע בזמן לארוחת ערב.
I thought if I leave now, I could be back in time for dinner.
אם אצא עכשיו, אוכל להספיק לפני שהדונאטים ייגמרו.
If I leave now, I can still make a meeting before all the doughnuts are gone.
Results: 115, Time: 0.0307

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English