What is the translation of " ארבעת אלפים שנה " in English?

• four thousand years

Examples of using ארבעת אלפים שנה in Hebrew and their translations into English

ארבעת אלפים שנה!
Four thousand years!

לפני ארבעת אלפים שנה.
Four years ago.

ארבעת אלפים שנה של נשים במדע.
Years of women in science.

חיכינו ארבעת אלפים שנה לדבר הזה.
He had waited 4000 years for this.

ארבעת אלפים שנה זה הרבה זמן.
Four thousand years is a long time.

זה הוא ההבדל בין הזמן שלפני ארבעת אלפים שנה והיום.
That's the difference between 100 years ago and today.

זכרו שממרומי המבנים האלה משקיפים עליכם ארבעת אלפים שנה".
Remember that from those monuments yonder 40 centuries look down upon you.".

ההיסטוריה שלה משתרעת על פני ארבעת אלפים שנה ומאות עמים עוסקים בה.
Its history goes back more than four thousand years and hundreds of peoples regarding his.

דרו: האם היית אומר שכדור הארץ הוא רק בן ארבעת אלפים שנה?
DARROW: Would you say the earth was only 4,000 years old?

ולאחר ארבעת אלפים שנה, יהודים עדיין מתקשים לחיות על-פי אמונתם ללא פחד.
And after four thousand years Jews still find it hard to live their faith without fear.

דרו: האם היית אומר שכדור הארץ הוא רק בן ארבעת אלפים שנה?
Darrow: Would you say that the earth was only 4,000 years old?

הבט נא לאחור ארבעת אלפים שנה, נסה לומר לי לאיזה עוד עם היה עתיד אם לא לנו?
Look back four thousand years, and try to tell me: besides us, what other nation had a future at all?

דרו: האם היית אומר שכדור הארץ הוא רק בן ארבעת אלפים שנה?
Darrow: Would you say that the earth was only four thousand years old?

במשך ארבעת אלפים שנה היה הפלופונס מרכז להתפתחויות תרבותיות חשובות באגן הים התיכון.
For four thousand years Peloponnese was a centre of important cultural developments in the Mediterranean.

לפי האגדה, את הריבוע קסם הופיעו לראשונה בסין לפני ארבעת אלפים שנה.
According to legend, the magic square first appeared in China about four thousand years ago.

רק לפני ארבעת אלפים שנה, הקרבת בתולה על מזבח היה מעשה קדוש אצל הדתות המובילות בעולם.
Four thousand years ago, sacrificing a young virgin was a sacred practice by the world's leading religions.

האם מישהו אחר יצר בעקביות שרשרת אינסופית כמעט של אנשים גדולים במשך שלושה או ארבעת אלפים שנה?
Has any other so persistently produced an almost endless string of great men for three or four thousand years?

לפני כמעט ארבעת אלפים שנה, בעיר השומרית של אור בעמק נהר הפרת, חי בחור צעיר בשם אברהם.
Early four thousand years ago, in the Sumerian town of Ur in the valley of the river Euphrates, lived a young man named Abraham.

המסורות הקולינריות של המטבח היהודי, שהיא אחת העתיקות בעולם, קשורות בצורה בלתי ניתנת להפרדה עם ההיסטוריה של האנשים עצמם, אשר במשך ארבעת אלפים שנה נדדו ברחבי העולם.
The culinary traditions of Jewish cuisine, which is one of the oldest in the world, are inextricably linked with the history of the people themselves, who for four thousand years wandered around the world.

עם זאת, כיום, ארבעת אלפים שנה אחרי שהיהדות הציגה את מושג השבת, המושג של שבוע בן 7 ימים הוא אוניברסלי.
Yet, today, four thousand years after Judaism introduced the concept of Shabbat, the concept of a seven-day week is universal.

עזים בויתו כנראה זמן קצר לאחר הכבשים, ובעקבותיהן הבקר, אלפיים שנה מאוחר יותר ממערב ומצפון, ולאחר מכן סוסים וגמלים אלפיים עד ארבעת אלפים שנה מאוחר יותר.
Goats were apparently domesticated soon after sheep, followed by cattle two thousand years later to the west and north, and subsequently by horses and camels another two to four thousand years after that.

לפני ארבעת אלפים שנה, כתוצאה מחטאיהם המחפירים של תושביהן, סדום ועמורה נחרכו באש ובגופרית ששלח אלוהים מן השמיים.
Four thousand years ago, as a result of their grievous sins, the cities of Sodom and Gomorrah were scorched by the fire and brimstone that God sent from heaven.

וכל הטכנולוגיה הזאת- זה בדיוק כמו החברה שהם בנו, זה הכל שטחי, שכשמוציאים את התֶקע מהשֶקע- אז הכל נהיה שָׁקֵט, ונעלם לגמרי כאילו שנולדנו לפני ארבעת אלפים שנה.
And all this technology- it's just like the company they built, it's all superficial, when you remove the plug from the socket- then everything becomes quiet, and completely disappeared as if we were born four thousand years ago.

אין לנו בעיה לקבל שהנושאים הללו מלאים במה שאנו מכירים עתה כשגיאות והגבלות, אך כאשר דנים בביולוגיה, האמונות של לפני שניים עד ארבעת אלפים שנה מקובלות בקרב כמה אנשים כעובדות.
We have no problem accepting that these subjects were full of what we now recognize as errors and limitations, but when it comes to biology, the beliefs of two to four thousand years ago are accepted by some as fact.

לאנשים שאינם מכירים את התנ"ך ואת הברית החדשה ואינם מאמינים בהם, הטענה שזכות היהודים לארץ מבוססת על כתבי הקודש ותקפה אלפיים עד ארבעת אלפים שנה, מכעיסה את הליברלים כשהם טוענים שאבה של הם חיו ב יריחו לפני כ שבעת אלפים שנה, ושחיים היום תחת שליטה של היא של מדינת ישראל בת השבעים.
For people who do not know or believe the Old and New Testaments, the claim of Biblical rights to the land belonging to the Jewish people dating back 2,000 to 4,000 years just makes liberal eyes roll when they see Arabs who claim their ancestors lived in Jericho some 7,000 years ago, but who today live under the control of the 70-year-old nation of Israel.

ארבעת אלפים שנות היסטוריה יהודית, במבט חטוף.
Four thousand years of Jewish history at a glance.

האבנים הענקיות העולות ממישור סולסברי נמצאות כאן כבר ארבעת אלפים שנים לפחות.
The giant stones have been here on Salisbury Plain for over 4000 years.

האבנים הענקיות העולות ממישור סולסברי נמצאות כאן כבר ארבעת אלפים שנים לפחות.
The giant stones that rise from the Salisbury Plain have been here for at least four millennia.