What is the translation of " אשר נמצא כעת " in English?

• which is currently
• which is now

Examples of using אשר נמצא כעת in Hebrew and their translations into English

היא יכלה להשיג את הספר של רמבלדי, אשר נמצא כעת בידי קיי-דיירקטורט.
She could have retrieved the Rambaldi book, which is now in K-Directorate hands.

ג 'ינאן הספר היה קודמו של אוניברסיטת ג' ינאן, אשר נמצא כעת גואנגזו.
Jinan School was the predecessor of Jinan University, which is now located in Guangzhou.

אבל אתה צריך לשחק את הגרסה המוקלטת אשר נמצא כעת עדיין במבצע באתר האינטרנט של Soleau תוכנה!
But you need to play the registred version which is currently still on sale on the website of Soleau Software!

עם זאת, בשנת 2018, היא נוספה"פיית סיור", אשר נמצא כעת במקום 9.
However, in 2018, she was added"Fairy Patrol", which is now on the 9th place.

המבנה הקיים, אשר נמצא כעת בשימוש על ידי הקהילה המוסלמית בניו יורק כמרכז התפילה, יהרס כדי לפנות מקום למרכז החדש.
The existing structure, which is currently in use by the New York Muslim community as a prayer center, will be knocked down to make way for the new center.

יש את המנזר המפורסם של המלאך מיכאל, אשר נמצא כעת תחת שיקום.
There is the famous monastery of the Archangel Michael, which is currently under restoration.

במהלך הביקור הציג ראש הממשלה אישור מענק בסך 48 אלף דולר לשיפור הסדרי הביטחון של המרכז היהודי ברחוב פלוד, אשר נמצא כעת בשיפוצים.
The prime minister presented a $48,000 grant to improve security arrangements for the Harry Triguboff Centre in Flood Street which currently is under renovation.

ביום שני כתבנו על פילנתרופ מעורר השראה בשם לורי Lokey אשר נמצא כעת במשימה לתת 1 מיליארד דולר לצדקה לפני שהוא מת.
On Monday we wrote about an inspirational philanthropist named Lorry Lokey who is currently on a mission to give $1 billion to charity before he dies.

תואר ראשון בהנדסת מכין סטודנטים לקריירה מקצועית בתחום ההנדסה, אשר נמצא כעת על ביקוש גבוה.
A Bachelor of Engineering Studies degree prepares students for professional careers in engineering, which is currently at high demand.

Meizu מחפש עכשיו יעלה שעל ידי הצטיידות טלפון הדגל האחרון שלה, אשר נמצא כעת בפיתוח, עם סט של תכונות רבות עוצמה.
Meizu is now looking to exceed that by equipping its latest flagship phone, which is currently in development, with a set of powerful features.

יש תוכניות להרחיב את העיר מטרו, אשר נמצא כעת בבנייה, לשדה התעופה, כמו גם לבנות מסוף חדש הבניין, עם עבודות צפוי להתחיל בספטמבר 2019.
There are plans to extend the city Metro, which is currently under construction, to the airport, as well as construct a new terminal building, with works projected to start in September 2019.

אפשר גם לבקר בבית החולים המקוריים בRaval, התקשר עכשיו Antic Hospital de la Santa Creu אני Sant Pau ואשר נמצא כעת בבית לספרייה הלאומית של קטלוניה.
It is also possible to visit the original hospital in the Raval, now called Antic Hospital de la Santa Creu i Sant Pau and which is currently home to the National Library of Catalonia.

מאחר ותאילנד נמצאת בתקופה מתפתחת בהיותה הרכזת הרפואית של אסיה, יש צורך באחיות שיכולות להשתמש באנגלית(או בשפות אחרות) באופן שוטף, אשר נמצא כעת במחסור.
Since Thailand is in a developing period of becoming the medical hub of Asia, there is a need of nurses who can use English(or other languages) fluently which currently is in a shortage.

כל הטכנולוגיות הללו צריכות לבוא על הקו אם יש לנו סיכוי לחימה לשמור על מכסה של התחממות כדור הארץ, אשר נמצא כעת על המסלול כדי לחמם את כדור הארץ על ידי 3C ל 4C(5.4F ל 7.2F), המחקר סיכם.
All of these technologies must come on line if we are to have a fighting chance of keeping a lid of global warming, which is currently on track to heat the planet by 3C to 4C(5.4F to 7.2F), the study concluded.

כדי להדגיש את הסכנות של המערכת הנוכחית, ד"ר שו מצטט את המקרה של Wen Hair Care, אשר נמצא כעת תחת חקירה עם ה- FDA בתגובה 127 תלונות הצרכנים, הטוענים כי באמצעות מוצרים Wen הביא תופעות לוואי כגון גירוי בעור איבוד שיער.
To highlight the dangers of the current system, Dr. Xu cites the case of Wen Hair Care, which is currently under investigation with the FDA in response to 127 consumer complaints, which allege that using Wen products resulted in side effects such as skin irritation and hair loss.

Slotjar יתאים פיקדונות 100% עד £ 200(או לפי מטבע אתה מעדיף להשתמש) בזמן Coinfalls יתאים 100% עד 100 £ ולתת 25 חינם ספינים על קליאופטרה Jackpot מגה(אשר נמצא כעת בבית 661 £ מדהים 400 בעת הכתיבה).
Slotjar will match deposits 100% up to £200(or whichever currency you prefer to use) while Coinfalls will match 100% up to £100 AND give 25 free spins on the Mega Jackpot Cleopatra(which is currently at an astounding £661 400 at the time of writing).

ניתן לעשות זאת באתרים מסוימים, אשר נמצאים כעת מאוד ברשת.
This can be done at certain sites, which are now very much on the network.

ניתן לעשות זאת באתרים מסוימים, אשר נמצאים כעת מאוד ברשת.
You can do this on certain sites, which are now very much in Internet.

של אנשים נכים, אשר נמצאים כעת שוכנו בבתי אבות, אני לא רוצה להגיב מעבר לכך.
Of the disabled people, which are now housed in nursing homes I do not want to comment further.

אשר נמצאים כעת חזקה מאין כמוה, בזכות הסט החדש שלו, אה, מיני-משקולות.
Which are now incredibly strong, thanks to his new set of, uh, mini-dumbbells.

פיטר גם אומר כי"השמים ואת הארץ אשר נמצאים כעת" הם"שמורה אש יום הדין"(2 פיטר 3: 7 RVR 1960).
And according to Peter,“The heavens and earth that now exist are stored up for fire”(2 Peter 3:7).

פיטר גם אומר כי"השמים ואת הארץ אשר נמצאים כעת" הם"שמורה אש יום הדין"(2 פיטר 3: 7 RVR 1960).
The apostle Peter wrote,“The heavens and the earth which are now, are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment”(2 Peter 3:7).

אבל מספר הצופים"טלוויזיה טריקולור", אשר נמצאים כעת"על הנייר" צפייה בטלוויזיה שני מקלטי לווין multiplexes חיוני כנראה על כזה בתוך 1-1, 5 מיליון.
But the number of viewers"Tricolor TV", which are now"on paper" watching TV two essential multiplexes satellite receivers probably on such within 1-1,5 million.

הוא רק כ אמיץ כמו חשבונות הבנק שלו… אשר נמצאים כעת חשבונות הבנק שלי.
He's only as brave as his bank accounts… Which are now my bank accounts.

ואת"המשטחים הכבושים" עשירים המשאבים, אשר נמצאים כעת תחת שליטה צבאית מרוקאית.
And the resource-rich‘Occupied Territories' in Western Sahara, which are currently under Moroccan military control.

אחרי פרק הגמר בשבוע שעבר, אני שמח לאשר שאכן תהיה עונה שנייה ל-Game Of Thrones אשר נמצאת כעת בפיתוח.".
After this week's finale, I'm pleased to officially confirm that there will be a second season of Telltale's Game of Thrones series and that it's currently in development.”.

Com מתכננת לשלב מערכת חדשה אשר באופן אוטומטי לבדוק את הפונקציונליות של נטפליקס-מוכן של VPNs ולדווח בחזרה עם רשימה מעלה-אל-הדקה של כל השרתים והשירותים אשר נמצאים כעת בחסימה באינטרנט כפי שאתה צריך את זה.
Com is planning to integrate a new system which will automatically test the functionality of Netflix-ready VPNs and report back with an up-to-the-minute list of all servers and services which are currently unblocked on the web as you need it.

אחרי פרק הגמר בשבוע שעבר, אני שמח לאשר שאכן תהיה עונה שנייה ל-Game Of Thrones אשר נמצאת כעת בפיתוח.".
In the interview he said,“After this week's finale, I'm pleased to officially confirm that there will be a second season of Telltale's Game of Thrones series, and that it's currently in development.”.